Граматика ~20 мин от основното остана

Да обясня пътя

След този урок можете

Мога да обясня как се стига до дадено място и да разбера такова обяснение.

Започни урока Ядро 18–20 мин · стъпки: 6 · по избор: +2

Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.

Граматика

4 мин.

Указанието се образува с глагол без подлог — това е повелително наклонение и в английския то съвпада с основната форма на глагола:

Go straight on. Вървете направо.
Turn left at the corner. Завийте наляво на ъгъла.
Take the second street on the right. Втората улица вдясно.
Cross the street. Пресечете улицата.

Отрицание — don't + глагол: Don't turn right, Don't cross here. Същото don't като в урок 8, само че без подлог.

Предлози за движение:

to към, до: go to the station
into в, вътре в: go into the shop
across през: walk across the park
along по, по протежение на: go along this street
past покрай: walk past the bank
Реклама

Грешки на българоговорящите

адаптиран за вашия език
1

Излишен предлог при завиване

✗ Turn to left

✓ Turn left

На български казваме „завийте наляво“ или „завийте вляво“ и в думата се чува предлог — „на“, „в“. Затова българинът добавя to. В английския left и right след turn стоят без предлог.

2

Сегашно време вместо указание

✗ You go straight on в смисъл на указание → ✓ Go straight on. На български пътят често се обяснява в сегашно време: „Вървите направо, после завивате наляво“. Пренесено в английския, където глаголът не стои без подлог, това дава you + глагол. С you това вече не е указание, а съобщение за събеседника.

3

Отрицание с not или no

✗ Not turn right, ✗ No cross here → ✓ Don't turn right, ✓ Don't cross here. На български „не“ стои направо пред глагола: „Не завивайте надясно“. В английския отрицателното указание винаги започва с don't.

4

go или walk

— това не е грешка, а избор. „Вървете направо“ може да бъде и Go straight on, и Walk straight on: go става винаги, walk уточнява, че се върви пеша.

Произношение

3 мин.

В указанието ударението пада върху смисловата дума, а не върху глагола:

Turn left at the corner. Take the second street on the right.

Интонацията е равна и низходяща — указанието не е въпрос. Ако гласът се вдигне в края, обяснението на пътя звучи като неуверено предположение.

Реклама

Текст

3 мин.

Excuse me, how do I get to the station?

Go straight on and turn left at the bank.

And then?

Take the second street on the right and walk past the park. The station is opposite the post office. Don't cross the big street.

Четене на глас

Упражнения

8–10 мин.

1. Попълване.

  1. straight on
  2. left at the corner
  3. the second street on the right
  4. the street here
Покажи отговорите
Go, Turn, Take, Cross.

2. Откриване на грешката.

  1. Turn to left.
  2. You go straight on. (указание)
  3. Not turn right.
Покажи отговорите
Turn left. / Go straight on. / Don't turn right.

3. Попълване.

  1. Go (по протежение на) this street
  2. Walk (през) the park
  3. Go (до) the station
  4. Walk (покрай) the bank
Покажи отговорите
along, across, to, past.

4. Словоред.

[ at the corner / turn / left ] · [ cross / don't / the street ]

Покажи отговорите
Turn left at the corner. Don't cross the street.
Реклама

Обобщение

Усвоено

  • повелителното наклонение и отрицанието му
  • пет предлога за движение
  • как да попитам за пътя

Следва урок 23: транспорт и разписание.

Край на основното

Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.

Урок 23

по избор

Думи за тестето

12 думи
  • turn /tɜːn/ завивам
  • left /left/ наляво, ляв
  • right /raɪt/ надясно, десен
  • straight on /streɪt ˈɒn/ направо
  • cross /krɒs/ пресичам
  • walk /wɔːk/ вървя пеша
  • get to /ˈɡet tuː/ стигам до
  • second /ˈsekənd/ втори
  • then /ðen/ после
  • along /əˈlɒŋ/ по, по протежение на
  • past /pɑːst/ покрай
  • across /əˈkrɒs/ през

Писане

Четири указания: как се стига от дома ви до най-близкия магазин.

Образец

Go straight on. Turn left at the café. Take the second street on the right. The shop is opposite the bank.

Контролен списък

Черновата се запазва на това устройство
Реклама

Упражнете този урок в другите раздели

Диктовкавъз основа на този урок Запишете какво чувате. Проверката показва всяка различна дума и как. Напишете диктовката Четене на гласвъз основа на този урок Прочетете текста на урока на глас — разпознаването на реч подчертава думите, които не е разпознало. Прочетете текста на глас Четене и слушанеA1–C1 Текстове на всяко ниво с въпроси за разбиране; транскриптът се отваря след отговора. Опитайте

Имате идея за функция?

Кажете ни какво искате да видите следващо — четем всяко съобщение.

Изпрати идея →
Реклама
Реклама