Gramatyka ~20 min z części głównej zostało

Wytłumaczyć drogę

Po tej lekcji potrafisz

Potrafię wytłumaczyć, jak dokądś dojść, i zrozumieć takie wyjaśnienie.

Rozpocznij lekcję Rdzeń 18–20 min · kroki: 6 · opcjonalne: +2

Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.

Gramatyka

4 min

Wskazówkę buduje się z czasownika bez podmiotu — to tryb rozkazujący, a po angielsku pokrywa się on z podstawową formą czasownika:

Go straight on. Idź prosto.
Turn left at the corner. Na rogu skręć w lewo.
Take the second street on the right. W drugą ulicę w prawo.
Cross the street. Przejdź przez ulicę.

Przeczenie — don't + czasownik: Don't turn right, Don't cross here. To samo don't co w lekcji 8, tylko bez podmiotu.

Przyimki ruchu:

to do: go to the station
into do środka: go into the shop
across przez (na drugą stronę): walk across the park
along wzdłuż: go along this street
past obok (mijając): walk past the bank
Reklama

Błędy osób mówiących po polsku

dostosowane do Twojego języka
1

Miejsce bez przedimka

✗ Go to station and turn left at bank.

✓ Go to the station and turn left at the bank.

Po polsku „Idź na dworzec i skręć przy banku” nie ma przed rzeczownikami żadnego słowa, bo polski nie zna przedimków. Po angielsku przed miejscem, które obaj rozmówcy znają, stoi the.

2

Samo not w zakazie

✗ Not cross here.

✓ Don't cross here.

Po polsku „Nie przechodź tutaj” — wystarczy „nie” przed czasownikiem, więc kusi, żeby postawić tam samo not. Po angielsku przeczenie w trybie rozkazującym tworzy się zawsze przez don't.

3

go a walk

— go pasuje zawsze, walk dodaje, że pieszo. Po polsku wybiera się między „iść” a „jechać”, dlatego łatwo uznać, że go to tylko „iść”. Tymczasem go obejmuje oba znaczenia, a „pieszo” wyraża dopiero walk.

Wymowa

3 min

We wskazówce akcent pada na słowo niosące znaczenie, a nie na czasownik:

Turn left at the corner. Take the second street on the right.

Intonacja jest równa i opadająca — wskazówka to nie pytanie. Głos podniesiony na końcu zamieni opis drogi w niepewne przypuszczenie.

Reklama

Tekst

3 min

Excuse me, how do I get to the station?

Go straight on and turn left at the bank.

And then?

Take the second street on the right and walk past the park. The station is opposite the post office. Don't cross the big street.

Czytanie na głos

Ćwiczenia

8–10 min

1. Uzupełnianie luk.

  1. straight on
  2. left at the corner
  3. the second street on the right
  4. the street here
Pokaż odpowiedzi
Go, Turn, Take, Cross.

2. Wyszukiwanie błędów.

  1. Turn to left.
  2. You go straight on. (wskazówka)
  3. Not turn right.
Pokaż odpowiedzi
Turn left. / Go straight on. / Don't turn right.

3. Uzupełnianie luk.

  1. Go (wzdłuż) this street
  2. Walk (przez) the park
  3. Go (do) the station
  4. Walk (obok) the bank
Pokaż odpowiedzi
along, across, to, past.

4. Szyk wyrazów.

[ at the corner / turn / left ] · [ cross / don't / the street ]

Pokaż odpowiedzi
Turn left at the corner. Don't cross the street.
Reklama

Podsumowanie

Omówione

  • tryb rozkazujący i jego przeczenie
  • pięć przyimków ruchu
  • jak zapytać o drogę

Dalej — lekcja 23: transport i rozkład jazdy.

Koniec części głównej

Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.

Lekcja 23

opcjonalne

Słownictwo do fiszek

12 słów
  • turn /tɜːn/ skręcać
  • left /left/ w lewo, lewy
  • right /raɪt/ w prawo, prawy
  • straight on /streɪt ˈɒn/ prosto
  • cross /krɒs/ przechodzić (przez ulicę)
  • walk /wɔːk/ iść pieszo
  • get to /ˈɡet tuː/ dotrzeć do
  • second /ˈsekənd/ drugi
  • then /ðen/ potem
  • along /əˈlɒŋ/ wzdłuż
  • past /pɑːst/ obok (mijając)
  • across /əˈkrɒs/ przez (na drugą stronę)

Pisanie

Cztery wskazówki: jak dojść od twojego domu do najbliższego sklepu.

Wzór

Go straight on. Turn left at the café. Take the second street on the right. The shop is opposite the bank.

Lista kontrolna

Wersja robocza jest zapisana na tym urządzeniu
Reklama

Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach

Dyktandona podstawie tej lekcji Zapisz to, co słyszysz. Sprawdzenie pokazuje każde słowo, które się różni, i w jaki sposób. Napisz dyktando Czytanie na głosna podstawie tej lekcji Czytaj tekst lekcji na głos — rozpoznawanie mowy podświetli słowa, których nie wychwyciło. Czytaj tekst na głos Czytanie i słuchanieA1–C1 Teksty na każdym poziomie z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie; transkrypcja otworzy się po udzieleniu odpowiedzi. Wypróbuj

Masz pomysł na funkcję?

Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.

Wyślij pomysł →
Reklama
Reklama