Memahami perkataan yang tidak dikenali melalui bahagian-bahagiannya

Dalam teks peringkat B1 banyak perkataan yang tidak dikenali sebenarnya sudah dikenali: cuma ada awalan atau akhiran yang ditambah padanya. unemployment ialah employ (“mengambil bekerja”), yang di sebelah kiri diberi awalan un- (“tidak”) dan di sebelah kanan akhiran -ment (seperti apitan peN-…-an dalam bahasa Melayu): “pengangguran”. Jika anda tahu kira-kira dua puluh awalan dan akhiran, perkataan seperti ini boleh difahami tanpa kamus, dan bentuk yang diperlukan boleh dibina sendiri.

Cara mencerakinkan perkataan. Mula-mula cari kata dasar — bahagian yang dikenali. Kemudian lihat awalannya: awalan mengubah makna. Kemudian akhirannya: akhiran mengubah golongan kata, menjadikan kata nama daripada kata kerja, kata adjektif daripada kata nama. Langkah terakhir — semak tekaan anda dengan makna ayat.

Awalan mengubah makna. Golongan katanya kekal sama.

Bahasa Inggeris mempunyai beberapa awalan nafi, dan perkataan Melayu “tidak” boleh sepadan dengan mana-mana satu daripadanya:

un- — yang paling kerap, terutamanya sebelum perkataan berakhiran -able, -ful dan -ed: unbelievable, unhelpful, unexpected. in- dan variannya im-, il-, ir- lebih kerap berdiri pada perkataan yang berasal daripada bahasa Latin — selalunya perkataan yang bunyinya lebih formal: incorrect, irregular. Huruf terakhir awalan menyesuaikan diri dengan huruf pertama perkataan supaya lebih mudah disebut. Tiada peraturan yang boleh dipegang tentang awalan mana yang dipilih, jadi bentuk nafi dihafal bersama perkataannya.

Pada kata kerja un- bermaksud perbuatan yang sebaliknya: lock — unlock (membuka kunci), pack — unpack (mengeluarkan barang dari beg), do — undo (membatalkan).

Awalan lain yang kerap digunakan:

Akhiran mengubah golongan kata.

Beberapa akhiran membawa makna yang jelas. -ful — “penuh dengan sesuatu”, -less — “tanpa”: useful — berguna, useless — tidak berguna; careful — berhati-hati, careless — cuai. -able — “boleh”: washable — “boleh dibasuh”, readable — “mudah dibaca”. -er — orang yang melakukan, dan -ee — orang yang dikenakan perbuatan: employer — majikan, employee — pekerja.

Dalam bahasa Inggeris British kata kerja biasanya dieja dengan -ise: realise, organise, apologise. Varian -ize juga terdapat dalam buku British, tetapi dalam bahasa Inggeris Amerika hanya varian itu yang digunakan.

Keluarga kata. Daripada satu kata dasar tumbuh satu keluarga, dan apabila anda mengenali kata dasarnya, anda memahami semua ahlinya:

care → careful → carefully → careless → carelessly → carelessness

employ → employer → employee → employment → unemployed → unemployment

Bandingkan. Pasangan dengan -ful dan -less tidak selalu berlawanan maknanya:

Lawan helpful ialah unhelpful, manakala helpless sudah bercakap tentang perkara lain. Mencerakinkan perkataan memberi tekaan, tetapi maknanya hendaklah disemak dengan ayat.

Ejaan di sambungan. Empat peraturan tentang bagaimana perkataan berubah apabila diberi akhiran:

• y selepas konsonan menjadi i: happy → happiness, easy → easily, beauty → beautiful;
• e senyap hilang sebelum akhiran yang bermula dengan vokal, tetapi kekal sebelum konsonan: use → usable, tetapi useful; create → creation;
• dalam suku kata pendek yang bertekanan konsonan terakhir digandakan sebelum akhiran yang bermula dengan vokal: begin → beginner, win → winner, run → runner;
• -ful dieja dengan satu l: careful, beautiful. Dalam kata keterangan ada dua l, kerana itu careful + -ly: carefully.

Awalan tidak “memakan” huruf: un + necessary = unnecessary (dua n), mis + spell = misspell (dua s), dis + satisfied = dissatisfied.

Tekanan. Akhiran -tion, -sion, -ity, -ic menarik tekanan ke suku kata betul-betul di hadapannya:

Akhiran -ment, -ness, -ful, -less, -er, -ly tidak mengalihkan tekanan: employ → employment, happy → happiness. Pengecualiannya keluarga photograph: photographer, photography. Akhiran -ee biasanya mengambil tekanan sendiri: trainee, interviewee; tetapi employee lebih kerap kedengaran employee. Awalan biasanya tidak bertekanan: unhappy, impossible.

Jangan sebut begini. ✗ unhonest → ✓ dishonest. ✗ unregular → ✓ irregular. Awalan nafi melekat pada perkataannya, dan un- tidak selalu sesuai.

Uji diri anda. Apakah maksud unbreakable? Bentukkan kata nama daripada kind dan decide. Pada suku kata yang mana tekanan jatuh dalam possibility?