Повторение 5 (уроки 25–29)
Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.
Тонкая тема
12 мин«Было так холодно, что мы остались дома». «Это был такой длинный день, что я сразу уснул». Русские «так» и «такой» различаются как наречие и прилагательное, и в английском им отвечают два слова — so и such. Выбор между ними решает не смысл, а то, что идёт следом.
Форма. so + прилагательное или наречие; such + существительное, с прилагательным или без. Следствие присоединяется через that.
| It was so cold that we stayed at home. | so + прилагательное |
| He spoke so quickly that I couldn't follow. | so + наречие |
| It was such a cold day that we stayed at home. | such a + прилагательное + существительное |
| They were such nice people that we stayed all evening. | such + множественное число |
| We had such bad weather that we came home early. | such + неисчисляемое |
Правило в одну строку: если после «так» или «такой» стоит существительное — such; если только прилагательное или наречие — so. Можно проверить и по-русски: «так холодно» — so, «такой холодный день» — such. Но русское «такой» без существительного — «он такой добрый» — это всё равно so: He's so kind. Решает не русское слово, а то, есть ли после него английское существительное.
Артикль. С исчисляемым существительным в единственном числе a встаёт после such: such a nice day, such an interesting book. Перед множественным и неисчисляемым артикля нет: such nice people, such good news, such bad weather.
so с количеством. Перед much, many, few, little всегда so, хотя дальше идёт существительное: There were so many people that we couldn't get in. I had so little time that I took a taxi. Причина в том, что so здесь стоит перед словом количества, а не перед существительным. Вместо so many и so much в разговоре говорят и such a lot of: There were such a lot of people…
that можно опустить. В разговоре that часто пропадает: It was so cold we stayed in. It was such a good film I watched it twice.
В вопросе и отрицании правило то же: Why are you so tired? — «Почему ты такой усталый?» I've never seen such a beautiful garden. — «Я никогда не видел такого красивого сада». Запятую перед that не ставят: следствие тесно связано с первой частью.
Как произносить. so и such в этих фразах ударные — на них держится вся мысль: It was SO cold…, It was SUCH a long day…. А that безударное: /ðət/. Если ударение снять, фраза прозвучит как простое сообщение без нажима.
Без следствия — восклицание. so и such усиливают и сами по себе, без that: It's so cold today! She's such a nice person! Это эмоциональнее, чем very: very сообщает, а so и such восклицают.
Сравните с too (A1 #18) и enough (A2 #13):
| It was so cold that we didn't go out. | так холодно, что… — следствие названо |
| It was too cold to go out. | слишком холодно, чтобы… |
| It wasn't warm enough to go out. | недостаточно тепло, чтобы… |
Смысл близкий, но so … that рассказывает, что случилось, а too … to — чего сделать было нельзя.
Ещё примеры:
| The coffee was so hot that I burnt my tongue. | Кофе был такой горячий, что я обжёг язык. |
| It was such a long journey that we stopped twice. | Дорога была такая долгая, что мы останавливались дважды. |
| The film was so boring that half the audience left. | Фильм был такой скучный, что половина зала ушла. |
| She speaks such good English that people think she's British. | Она так хорошо говорит по-английски, что её принимают за британку. |
| I was so tired that I fell asleep on the train. | Я так устал, что уснул в поезде. |
Так не говорят. ✗ It was so cold weather → ✓ It was such cold weather / The weather was so cold. ✗ a such nice day → ✓ such a nice day. ✗ so much people → ✓ so many people.
Проверьте себя. so или such: It was ___ a good idea? Как сказать «Там было столько людей, что мы не вошли»? Что не так в It was a such boring film?
показать ответы
Упражнения на уроки 25–29
35 мин1. Смешанная подстановка.
- Most the people in my street have a car
- I've got friends here, so I'm never lonely. (несколько)
- The lecture was really (bore)
- She's very good languages
- It all depends the weather
- Could you speak (slowly), please?
- It's (possible) to park here. (с отрицательной приставкой)
- It was a nice day that we walked home
Показать ответы
2. Вставьте
- It was cold that the lake froze
- They're nice people!
- There were many cars that we couldn't park
- It was an interesting book that I read it in a day
- He drove fast that the police stopped him
- We had bad weather that the flight was cancelled
Показать ответы
3. Найдите ошибку и исправьте.
- Most of students in my group work.
- None of them didn't come.
- I was very interesting in the lecture.
- We discussed about the plan.
- Can you explain me this word?
- He speaks well English.
- There's a big different between them.
- It was so cold weather that we stayed at home.
Показать ответы
4. Объедините
- The coffee was very hot. I couldn't drink it.
- It was a very long film. I fell asleep.
- She spoke very quietly. Nobody heard her.
- They were very friendly people. We stayed all evening.
- There were a lot of people. We couldn't get in.
Показать ответы
5. Перепишите
- All the students passed. (none)
- I was bored by the film. (the film + прилагательное на -ing)
- I'm waiting for Tom. (вопрос с who)
- The instructions were not clear. (одно слово с приставкой)
Показать ответы
6. Переведите на английский.
1) Большинство моих коллег живут за городом. 2) Мне было скучно, потому что лекция была очень длинной. 3) Это зависит от цены. 4) Она водит аккуратнее меня. 5) Это был такой хороший день, что мы не хотели уходить домой.
Показать ответы
Итог
Закрыто
- уроки 25–29 целиком и so … that
- such … that
Дальше — урок 31: сказать, когда и как часто это случится.
Финиш ядра
Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.
по желанию
Мини-продукция
Расскажите вслух и запишите десять предложений: о своей группе или коллективе; отзыв о недавней покупке; от чего зависят ваши планы на лето; как вы что-то делаете по сравнению с другими; случай, когда что-то пошло не так. Хотя бы одно предложение с so … that и одно с such … that.
Чек-лист перед уроком 31:
- of только перед the, my, these или местоимением?
- после none и neither нет not, а neither — только о двух?
- -ed — о человеке, -ing — о том, что вызывает чувство?
- предлог из английского списка, после discuss и enter предлога нет, explain … to me?
- наречие не между глаголом и дополнением, длинные — через more?
- приставка и суффикс дают нужное слово, написание на стыке верное?
- so перед прилагательным, such a перед существительным?
Отработать этот урок в других разделах
Есть идея для новой функции?
⚑ по желанию