Трудно място ~47 мин от основното остана

Преговор 5 (уроци 25–29)

Започни урока Ядро 47 мин · стъпки: 3 · по избор: +1

Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.

Трудно място

12 мин.

„Беше толкова студено, че си останахме вкъщи.“ „Беше толкова дълъг ден, че веднага заспах.“ На английски тук работят две думи — so и such. Изборът между тях не зависи от смисъла, а от това, какво идва след тях.

Форма. so + прилагателно или наречие; such + съществително, с прилагателно или без. Следствието се присъединява с that.

It was so cold that we stayed at home. so + прилагателно
He spoke so quickly that I couldn't follow. so + наречие
It was such a cold day that we stayed at home. such a + прилагателно + съществително
They were such nice people that we stayed all evening. such + множествено число
We had such bad weather that we came home early. such + неброимо

Правилото на един ред: ако след „толкова“ или „такъв“ стои съществително — such; ако само прилагателно или наречие — so. Българският тук не помага: „толкова“ стои и пред самото прилагателно („толкова студено“ — so cold, „той е толкова мил“ — He's so kind), и пред прилагателно със съществително („толкова студен ден“ — such a cold day). Решава не българската дума, а дали след нея в английския има съществително.

Членът. При броимо съществително в единствено число a застава след such: such a nice day, such an interesting book. Пред множествено число и неброимо член няма: such nice people, such good news, such bad weather.

so с количество. Пред much, many, few, little винаги е so, въпреки че по-нататък идва съществително: There were so many people that we couldn't get in. I had so little time that I took a taxi. Причината е, че тук so стои пред думата за количество, а не пред съществителното. Вместо so many и so much в разговора се казва и such a lot of: There were such a lot of people…

that може да се изпусне. В разговора that често изчезва: It was so cold we stayed in. It was such a good film I watched it twice.

Във въпроса и отрицанието правилото е същото: Why are you so tired? — „Защо си толкова уморен?“ I've never seen such a beautiful garden. — „Никога не съм виждал толкова красива градина.“ На български пред „че“ се слага запетая, а в английския пред that тук запетая няма: следствието е тясно свързано с първата част.

Как да произнасяте. so и such в тези фрази са ударени — върху тях се крепи цялата мисъл: It was SO cold…, It was SUCH a long day…. А that е неударено: /ðət/. Ако махнете ударението, фразата ще прозвучи като обикновено съобщение без натиск.

Без следствие — възклицание. so и such усилват и сами, без that: It's so cold today! She's such a nice person! Това е по-емоционално от very: very съобщава, а so и such възклицават.

Сравнете с too (A1 #18) и enough (A2 #13):

It was so cold that we didn't go out. толкова студено, че… — следствието е назовано
It was too cold to go out. прекалено студено, за да…
It wasn't warm enough to go out. недостатъчно топло, за да…

Смисълът е близък, но so … that разказва какво се е случило, а too … to — какво не е можело да се направи.

Още примери:

The coffee was so hot that I burnt my tongue. Кафето беше толкова горещо, че си изгорих езика.
It was such a long journey that we stopped twice. Пътят беше толкова дълъг, че спряхме два пъти.
The film was so boring that half the audience left. Филмът беше толкова скучен, че половината зала си тръгна.
She speaks such good English that people think she's British. Тя говори толкова добре английски, че я мислят за британка.
I was so tired that I fell asleep on the train. Бях толкова уморен, че заспах във влака.

Така не се казва. ✗ It was so cold weather → ✓ It was such cold weather / The weather was so cold. ✗ a such nice day → ✓ such a nice day. ✗ so much people → ✓ so many people.

Проверете се. so или such: It was ___ a good idea? Как да кажете „Имаше толкова много хора, че не успяхме да влезем“? Какво не е наред в It was a such boring film?

покажи отговорите
such; There were so many people that we couldn't get in; a стои след such: It was such a boring film.
Реклама

Упражнения върху уроци 25–29

35 мин.

1. Смесено попълване.

  1. Most the people in my street have a car
  2. I've got friends here, so I'm never lonely. (няколко)
  3. The lecture was really (bore)
  4. She's very good languages
  5. It all depends the weather
  6. Could you speak (slowly), please?
  7. It's (possible) to park here. (с отрицателна представка)
  8. It was a nice day that we walked home
Покажи отговорите
of; a few / some / several; boring; at; on; more slowly; impossible; such

2. Поставете

  1. It was cold that the lake froze
  2. They're nice people!
  3. There were many cars that we couldn't park
  4. It was an interesting book that I read it in a day
  5. He drove fast that the police stopped him
  6. We had bad weather that the flight was cancelled
Покажи отговорите
so; such; so; such; so; such

3. Откриване на грешката.

  1. Most of students in my group work.
  2. None of them didn't come.
  3. I was very interesting in the lecture.
  4. We discussed about the plan.
  5. Can you explain me this word?
  6. He speaks well English.
  7. There's a big different between them.
  8. It was so cold weather that we stayed at home.
Покажи отговорите
Most students in my group work / Most of the students in my group work; None of them came; I was very interested in the lecture; We discussed the plan; Can you explain this word to me?; He speaks English well; There's a big difference between them; It was such cold weather that we stayed at home / The weather was so cold that we stayed at home

4. Съединете двете изречения в едно

  1. The coffee was very hot. I couldn't drink it.
  2. It was a very long film. I fell asleep.
  3. She spoke very quietly. Nobody heard her.
  4. They were very friendly people. We stayed all evening.
  5. There were a lot of people. We couldn't get in.
Покажи отговорите
The coffee was so hot that I couldn't drink it / The coffee was so hot I couldn't drink it; It was such a long film that I fell asleep / It was such a long film I fell asleep; She spoke so quietly that nobody heard her / She spoke so quietly nobody heard her; They were such friendly people that we stayed all evening / They were such friendly people we stayed all evening; There were so many people that we couldn't get in / There were such a lot of people that we couldn't get in / There were so many people we couldn't get in

5. Преобразувайте

  1. All the students passed. (none)
  2. I was bored by the film. (the film + прилагателно на -ing)
  3. I'm waiting for Tom. (въпрос с who)
  4. The instructions were not clear. (една дума с представка)
Покажи отговорите
None of the students passed; The film was boring; Who are you waiting for?; The instructions were unclear

6. Преведете на английски.

1) Повечето от колегите ми живеят извън града. 2) Беше ми скучно, защото лекцията беше много дълга. 3) Зависи от цената. 4) Тя кара по-внимателно от мен. 5) Беше толкова хубав ден, че не искахме да се прибираме вкъщи.

Покажи отговорите
Most of my colleagues live outside the city / Most of my colleagues live out of town; I was bored because the lecture was very long; It depends on the price; She drives more carefully than me / She drives more carefully than I do; It was such a good day that we didn't want to go home
Реклама

Обобщение

Усвоено

  • уроци 25–29 изцяло и so … that
  • such … that

Следва урок 31: да кажа кога и колко често ще се случи.

Край на основното

Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.

Урок 103

по избор

Мини-изказване

Разкажете на глас и запишете десет изречения: за своята група или колектив; отзив за скорошна покупка; от какво зависят плановете ви за лятото; как правите нещо в сравнение с други; случай, когато нещо се е объркало. Поне едно изречение със so … that и едно със such … that.

Контролен списък преди урок 31:

  • of само пред the, my, these или местоимение ли е?
  • след none и neither няма ли not, а neither само за двама ли е?
  • -ed — за човека, -ing — за това, което предизвиква чувството?
  • предлогът от английския списък ли е, след discuss и enter няма ли предлог, explain … to me ли е?
  • наречието не стои ли между глагола и допълнението, дългите — с more ли са?
  • дават ли представката и наставката нужната дума, верен ли е правописът на стика?
  • so пред прилагателно, such a пред съществително?
Черновата се запазва на това устройство
Реклама

Упражнете този урок в другите раздели

Диктовкавъз основа на този урок Запишете какво чувате. Проверката показва всяка различна дума и как. Напишете диктовката Четене на гласвъз основа на този урок Прочетете текста на урока на глас — разпознаването на реч подчертава думите, които не е разпознало. Прочетете текста на глас Четене и слушанеA1–C1 Текстове на всяко ниво с въпроси за разбиране; транскриптът се отваря след отговора. Опитайте

Имате идея за функция?

Изпрати идея
Реклама
Реклама