مشکل نکتہ باقی ~47 منٹ بنیادی حصہ

دہرائی 5 (اسباق 25–29)

سبق شروع کریں بنیادی 47 منٹ · مراحل: 3 · اختیاری: +1

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

مشکل نکتہ

12 منٹ

“اتنی سردی تھی کہ ہم گھر پر ہی رہے”۔ “اتنا لمبا دن تھا کہ میں فوراً سو گیا”۔ اردو میں دونوں جگہ ایک ہی لفظ “اتنا” آ جاتا ہے، مگر انگریزی میں اس کی جگہ دو الفاظ ہیں — so اور such۔ ان میں انتخاب مطلب سے نہیں ہوتا، بلکہ اس سے کہ بعد میں کیا آتا ہے۔

شکل۔ so + صفت یا متعلق فعل؛ such + اسم، صفت کے ساتھ یا اس کے بغیر۔ نتیجہ that سے جڑتا ہے۔

It was so cold that we stayed at home. so + صفت
He spoke so quickly that I couldn't follow. so + متعلق فعل
It was such a cold day that we stayed at home. such a + صفت + اسم
They were such nice people that we stayed all evening. such + جمع
We had such bad weather that we came home early. such + ناقابلِ شمار

ایک سطر میں قاعدہ: اگر “اتنا” یا “ایسا” کے بعد اسم آئے — such؛ اگر صرف صفت یا متعلق فعل — so۔ اردو جملے سے یہ جانچ ہمیشہ کام نہیں کرتی: “اتنی سردی تھی” میں “سردی” اسم ہے، مگر انگریزی میں It was so cold — صفت۔ اور “وہ اتنا مہربان ہے” میں بھی اسم نہیں: He's so kind. فیصلہ اردو لفظ نہیں کرتا، بلکہ یہ کہ اس کے بعد انگریزی جملے میں اسم ہے یا نہیں۔

آرٹیکل۔ واحد قابلِ شمار اسم کے ساتھ a، such کے بعد آتا ہے: such a nice day، such an interesting book۔ جمع اور ناقابلِ شمار سے پہلے آرٹیکل نہیں ہوتا: such nice people، such good news، such bad weather۔

مقدار کے ساتھ so۔ much، many، few، little سے پہلے ہمیشہ so آتا ہے، حالانکہ آگے اسم ہوتا ہے: There were so many people that we couldn't get in. I had so little time that I took a taxi. وجہ یہ ہے کہ یہاں so مقدار والے لفظ سے پہلے ہے، اسم سے پہلے نہیں۔ so many اور so much کی جگہ بول چال میں such a lot of بھی کہتے ہیں: There were such a lot of people…

that چھوڑا جا سکتا ہے۔ بول چال میں that اکثر غائب ہو جاتا ہے: It was so cold we stayed in. It was such a good film I watched it twice.

سوال اور نفی میں قاعدہ وہی ہے: Why are you so tired? — “تم اتنے تھکے ہوئے کیوں ہو؟” I've never seen such a beautiful garden. — “میں نے اتنا خوبصورت باغ کبھی نہیں دیکھا”۔ that سے پہلے کاما نہیں لگتا: نتیجہ پہلے حصے سے گہرا جڑا ہوتا ہے۔

کیسے بولیں۔ ان جملوں میں so اور such پر زور ہوتا ہے — پوری بات انہی پر ٹکی ہے: It was SO cold…، It was SUCH a long day…۔ اور that بے زور ہے: /ðət/۔ اگر زور ہٹا دیں تو جملہ بغیر کسی دباؤ کے، سادہ اطلاع لگے گا۔

نتیجے کے بغیر — حیرت کا اظہار۔ so اور such that کے بغیر، اکیلے بھی زور دیتے ہیں: It's so cold today! She's such a nice person! یہ very سے زیادہ جذباتی ہے: very اطلاع دیتا ہے، اور so اور such جذبات ظاہر کرتے ہیں۔

موازنہ کریں too (A1 کا سبق 18) اور enough (A2 کا سبق 13) کے ساتھ:

It was so cold that we didn't go out. اتنی سردی تھی کہ… — نتیجہ بتایا گیا ہے
It was too cold to go out. باہر جانے کے لیے حد سے زیادہ سردی تھی
It wasn't warm enough to go out. باہر جانے کے لیے کافی گرمی نہیں تھی

مطلب قریب قریب ہے، مگر so … that بتاتا ہے کہ کیا ہوا، اور too … to — کیا نہیں کیا جا سکا۔

مزید مثالیں:

The coffee was so hot that I burnt my tongue. کافی اتنی گرم تھی کہ میری زبان جل گئی۔
It was such a long journey that we stopped twice. سفر اتنا لمبا تھا کہ ہم دو بار رکے۔
The film was so boring that half the audience left. فلم اتنی اکتا دینے والی تھی کہ آدھے ناظرین اٹھ کر چلے گئے۔
She speaks such good English that people think she's British. وہ اتنی اچھی انگریزی بولتی ہے کہ لوگ اسے برطانوی سمجھتے ہیں۔
I was so tired that I fell asleep on the train. میں اتنا تھکا ہوا تھا کہ ٹرین میں سو گیا۔

یوں نہیں کہتے۔ ✗ It was so cold weather → ✓ It was such cold weather / The weather was so cold۔ ✗ a such nice day → ✓ such a nice day۔ ✗ so much people → ✓ so many people۔

خود کو جانچیں۔ so یا such: It was ___ a good idea؟ “وہاں اتنے لوگ تھے کہ ہم اندر نہیں جا سکے” کیسے کہیں گے؟ It was a such boring film میں کیا غلط ہے؟

جوابات دکھائیں
such; There were so many people that we couldn't get in; a، such کے بعد آتا ہے: It was such a boring film۔
اشتہار

اسباق 25–29 کی مشقیں

35 منٹ

1. ملی جلی خانہ پُری۔

  1. Most the people in my street have a car
  2. I've got friends here, so I'm never lonely. (چند)
  3. The lecture was really (bore)
  4. She's very good languages
  5. It all depends the weather
  6. Could you speak (slowly), please?
  7. It's (possible) to park here. (منفی سابقے کے ساتھ)
  8. It was a nice day that we walked home
جوابات دکھائیں
of; a few / some / several; boring; at; on; more slowly; impossible; such

2. لگائیں

  1. It was cold that the lake froze
  2. They're nice people!
  3. There were many cars that we couldn't park
  4. It was an interesting book that I read it in a day
  5. He drove fast that the police stopped him
  6. We had bad weather that the flight was cancelled
جوابات دکھائیں
so; such; so; such; so; such

3. غلطی کی نشاندہی اور درستی۔

  1. Most of students in my group work.
  2. Both of them didn't come.
  3. I was very interesting in the lecture.
  4. We discussed about the plan.
  5. Can you explain me this word?
  6. He speaks well English.
  7. There's a big different between them.
  8. It was so cold weather that we stayed at home.
جوابات دکھائیں
Most students in my group work / Most of the students in my group work; Neither of them came; I was very interested in the lecture; We discussed the plan; Can you explain this word to me?; He speaks English well; There's a big difference between them; It was such cold weather that we stayed at home / The weather was so cold that we stayed at home

4. دو جملوں کو ایک بنائیں

  1. The coffee was very hot. I couldn't drink it.
  2. It was a very long film. I fell asleep.
  3. She spoke very quietly. Nobody heard her.
  4. They were very friendly people. We stayed all evening.
  5. There were a lot of people. We couldn't get in.
جوابات دکھائیں
The coffee was so hot that I couldn't drink it / The coffee was so hot I couldn't drink it; It was such a long film that I fell asleep / It was such a long film I fell asleep; She spoke so quietly that nobody heard her / She spoke so quietly nobody heard her; They were such friendly people that we stayed all evening / They were such friendly people we stayed all evening; There were so many people that we couldn't get in / There were such a lot of people that we couldn't get in / There were so many people we couldn't get in

5. قوسین والے اشارے کے مطابق دوبارہ لکھیں۔

  1. All the students passed. (none)
  2. I was bored by the film. (the film + -ing والی صفت)
  3. I'm waiting for Tom. (who کے ساتھ سوال)
  4. The instructions were not clear. (سابقے والا ایک لفظ)
جوابات دکھائیں
None of the students passed; The film was boring; Who are you waiting for?; The instructions were unclear

6. انگریزی میں ترجمہ کریں۔

1) میرے زیادہ تر ساتھی شہر سے باہر رہتے ہیں۔ 2) مجھے بوریت ہو رہی تھی، کیونکہ لیکچر بہت لمبا تھا۔ 3) یہ قیمت پر منحصر ہے۔ 4) وہ مجھ سے زیادہ احتیاط سے گاڑی چلاتی ہے۔ 5) وہ اتنا اچھا دن تھا کہ ہمارا گھر جانے کو جی نہیں چاہ رہا تھا۔

جوابات دکھائیں
Most of my colleagues live outside the city / Most of my colleagues live out of town; I was bored because the lecture was very long; It depends on the price; She drives more carefully than me / She drives more carefully than I do; It was such a good day that we didn't want to go home
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: اسباق 25–29 کی مکمل دہرائی اور so … that، such … that۔ آگے — سبق 31: بتانا کہ کوئی بات کب اور کتنی بار ہو گی۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 103

اختیاری

مختصر تخلیقی کام

بول کر بتائیں اور لکھ کر بھی — دس جملے: اپنے گروپ یا ساتھیوں کے بارے میں؛ کسی حالیہ خریداری پر تبصرہ؛ گرمیوں کے آپ کے منصوبے کس چیز پر منحصر ہیں؛ آپ کوئی کام دوسروں کے مقابلے میں کیسے کرتے ہیں؛ کوئی واقعہ جب کچھ غلط ہو گیا۔ کم از کم ایک جملہ so … that اور ایک such … that کے ساتھ ہو۔

سبق 31 سے پہلے جانچ کی فہرست:

  • کیا of صرف the، my، these یا ضمیر سے پہلے ہے؟
  • کیا none اور neither کے بعد not نہیں، اور neither صرف دو کے بارے میں ہے؟
  • کیا -ed شخص کے بارے میں ہے، اور -ing اس کے بارے میں جو احساس پیدا کرتا ہے؟
  • کیا حرفِ جار انگریزی فہرست سے ہے، discuss اور enter کے بعد حرفِ جار نہیں، اور explain … to me ہے؟
  • کیا متعلق فعل فعل اور مفعول کے بیچ نہیں، اور لمبے متعلق فعل more کے ساتھ ہیں؟
  • کیا سابقے اور لاحقے سے صحیح لفظ بنتا ہے، اور جوڑ پر املا درست ہے؟
  • کیا صفت سے پہلے so ہے، اور اسم سے پہلے such a؟
ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار