ไวยากรณ์ เหลือ ~62 นาที ของส่วนหลัก

พูดอย่างเป็นธรรมชาติ

หลังบทเรียนนี้ คุณจะสามารถ

ไม่พูดซ้ำสิ่งที่พูดไปแล้ว และเข้าใจคำตอบสั้น ๆ ของเจ้าของภาษาได้

เริ่มบทเรียน เนื้อหาหลัก 62 นาที · ขั้นตอน: 6 · ไม่บังคับ: +2

เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้

ไวยากรณ์

17 นาที

ภาษาไทยตอบด้วยการพูดกริยาซ้ำเป็นเรื่องปกติ: “— ตรวจตัวเลขแล้วหรือยัง? — ตรวจแล้ว” ภาษาอังกฤษพยายามซ้ำให้น้อยที่สุด คำนามแทนด้วย one กริยาพร้อมทุกอย่างที่ตามมาแทนด้วยกริยาช่วย อนุประโยคทั้งอนุประโยคแทนด้วย so การพูดซ้ำทั้งหมด (Yes, I checked the figures) ถูกไวยากรณ์ แต่ฟังเหมือนรำคาญ หรือเหมือนประโยคในตำรา เจ้าของภาษาตอบสั้น ๆ — และคาดว่าคุณจะเข้าใจคำตอบแบบนั้น

one และ ones — แทนคำนาม (A1 บทที่ 30) — Which coat is yours? — The grey one. These shoes are too small. Have you got bigger ones? กับคำนามนับไม่ได้ไม่ใช้ one แค่ละไว้: I prefer red wine to white

กริยาช่วย — แทนกลุ่มกริยาทั้งกลุ่ม หยิบมาจากประโยคก่อนหน้า เหมือนการตอบรับใน B1 บทที่ 20 ถ้าในนั้นมี have, be, can, will ก็ใช้ตัวนั้นซ้ำ ถ้ากริยาเป็น Present Simple หรือ Past Simple จะมี do, does หรือ did เข้ามา

— Who sent this email? — I did. = I sent this email
— Have you read the report? — Yes, I have. = I have read it
She works harder than I do. = than I work
He said he'd call, and he did. และเขาก็โทรมาจริง
— Can you come on Monday? — I'm afraid I can't.

than I do — เป็นกลาง, than me — ภาษาพูด, than I — ภาษาเขียนแบบเป็นทางการ; ถูกทั้งสามแบบ

ในอังกฤษแบบบริติช หลังกริยาช่วยอย่าง might, may มักเติม do: — Will you call him tonight? — I might do. — Are you coming to the meeting? — I may do. แบบนี้พูดกันในอังกฤษแบบบริติช ส่วนแบบอเมริกันพูดแค่ I might ในข้อความทางการ การพูดซ้ำแทนด้วย do so: Customers who wish to cancel may do so online.

so และ not — แทนอนุประโยคทั้งอนุประโยค หลังกริยาที่บอกความคิดเห็น การคาดหมาย และความหวัง อนุประโยค that… แทนด้วย so และถ้าเป็นปฏิเสธ แทนด้วย not:

ใช่ ไม่
I think so. I don't think so.
I expect so. I don't expect so.
I suppose so. I don't suppose so. / I suppose not.
I hope so. I hope not.
I'm afraid so. I'm afraid not.

ปฏิเสธทำได้สองแบบ กับ think, expect, believe คำว่า “ไม่” ย้ายไปอยู่ที่กริยาหลัก เหมือนภาษาไทย “ฉันไม่คิดว่า…” กับ hope และ be afraid — ใช้ not ไว้ท้ายเท่านั้น: “ไม่หวัง” เป็นอีกความคิดหนึ่ง I'm afraid so แปลว่า “น่าเสียดาย ใช่” I suppose so — “คงใช่” มักไม่ค่อยเต็มใจ I think not ก็มี แต่ฟังเป็นภาษาเขียนและห้วน กับ know และ be sure มักตอบโดยไม่มี so: — Is the shop open? — I don't know. / I'm not sure.

ใกล้ ๆ กันมี if so และ if not — “ถ้าใช่” และ “ถ้าไม่”: Is the room still free? If so, we'd like to book it. If not, could you suggest another hotel?

การละหลัง to ละกริยาหลัง to แต่เก็บ to ไว้: — Would you like to join us? — I'd love to. I didn't want to go, but I had to. — Why didn't you call? — I meant to, but I forgot. หลังกริยาช่วยก็เช่นกัน: I'd like to come, but I can't. to ที่เหลืออยู่เป็นสัญญาณว่ามีกริยาจากประโยคก่อนหน้าซ่อนอยู่

เข้าใจคำตอบสั้น ๆ อย่างไร คำตอบสั้น ๆ ของเจ้าของภาษามักบอกอะไรมากกว่าที่เห็น สิ่งสำคัญไม่ใช่แค่คำที่พูด แต่รวมถึงสิ่งที่ไม่ได้พูดด้วย

— Can you finish it today? — I might do. อาจจะ ไม่สัญญานะ
— Shall we go by train? — I suppose so. ก็ได้ แต่ไม่ค่อยอยากเท่าไร
— Is the report ready? — I'm afraid not. ยังไม่เสร็จ ขอโทษด้วย
— Did you enjoy the film? — Not really. ไม่ค่อย — “ไม่” แบบสุภาพ
— Shall I open the window? — If you like. ฉันเฉย ๆ แล้วแต่คุณ

ถ้าคำตอบสั้นและระวังตัวกว่าที่คุณคาด — เช่น I suppose so แทน Yes, of course — อีกฝ่ายน่าจะไม่ค่อยเห็นด้วย แต่ไม่อยากเถียง ลองถามซ้ำหรือเสนอทางเลือกอื่น

เทียบ — Is Tom coming? — Yes, he's coming, he's coming. — พูดซ้ำแบบรำคาญ — Is Tom coming? — Yes, he is. — คำตอบปกติ — I think so. — “คิดว่ามานะ” แบบไม่แน่ใจนัก

ไม่พูดแบบนี้ ✗ — Would you like some more tea? — Yes, I would like → ✓ Yes, I would หรือ Yes, please หลัง like ต้องมีกรรม และในคำตอบสั้น would ทำหน้าที่แทน

ทดสอบตัวเอง จะตอบสั้น ๆ ว่า “คิดว่าไม่” กับ Will it rain? อย่างไร? — Are you tired? — Yes, I'm ผิดตรงไหน? จะพูดว่า “ยินดีเลย” เพื่อตอบ Would you like to come? อย่างไร?

แสดงคำตอบ
I don't think so; ท้ายประโยค am ย่อไม่ได้ — Yes, I am; I'd love to.
โฆษณา

ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย

เขียนสำหรับภาษาของคุณ
1

ตอบด้วยกริยาเปล่า ๆ

ตอบ Do you like it?: ✗ Yes, I like → ✓ Yes, I do “— ชอบไหม? — ชอบ” ในภาษาไทยกริยาคำเดียวก็เป็นคำตอบที่สมบูรณ์ แต่ like ในภาษาอังกฤษต้องมีกรรม ในคำตอบสั้น กริยาช่วยทำหน้าที่แทนทั้งกลุ่ม: Yes, I do, No, I don't

2

I think yes

✗ I think yes → ✓ I think so ✗ I think no → ✓ I don't think so “คิดว่าใช่”, “คิดว่าไม่” ถูกแปลทีละคำ แต่ yes และ no ในภาษาอังกฤษใช้ตามลำพัง เป็นกรรมของกริยาไม่ได้ หลัง think ต้องมีคำแทนอนุประโยค — so และปฏิเสธอยู่ที่ think

3

รูปย่อท้ายประโยค

✗ Yes, I'm → ✓ Yes, I am ✗ Yes, she's → ✓ Yes, she is ภาษาไทยไม่มีรูปย่อ ผู้เรียนจึงจำ I'm เป็นคำเดียวกับ I am ที่แค่ฟังเป็นธรรมชาติกว่า และใช้ทุกที่ แต่ในคำตอบสั้น กริยาอยู่ท้ายและลงเสียงหนัก คำที่ลงเสียงหนักย่อไม่ได้ รูปย่อปฏิเสธใช้ได้: No, I'm not, No, she isn't

4

to หายไป

✗ I'd love → ✓ I'd love to ✗ I wanted, but I couldn't → ✓ I wanted to, but I couldn't “ยินดีเลย”, “อยากโทรนะ แต่โทรไม่ได้” — ภาษาไทยไม่ต้องมีอะไรตามหลังกริยา แต่ในภาษาอังกฤษ to ยังอยู่เป็นสัญญาณว่ามีกริยาซ่อนอยู่

5

I don't hope so

✗ I don't hope so

✓ I hope not

แบบ I don't think so ถูกนำไปใช้กับทุกกริยา แต่กับ hope และ be afraid ปฏิเสธอยู่ท้าย: I hope not, I'm afraid not

การออกเสียง

4 นาที

ท้ายประโยค กริยาช่วยออกเสียงเต็ม กลางประโยคไม่ลงเสียงหนักและออกเสียงเบา แต่ท้ายประโยคออกเสียงเต็ม:

กลางประโยค ท้ายประโยค
I can /kən/ swim. Yes, I can /kæn/.
I was /wəz/ there. Yes, I was /wɒz/.
I'd like to /tə/ come. I'd love to /tuː/.
He has /əz/ finished. Yes, he has /hæz/.

ในคำตอบที่มี so ลงเสียงหนักที่กริยา และ so ไม่ลงเสียงหนัก ส่วน not กลับกัน ลงเสียงหนัก:

I ↘think so. I ↘hope so. I'm a↘fraid so. I hope ↘not. I'm afraid ↘not.

ใน I don't think so เสียง /t/ ใน don't แทบหายไป: /aɪ dəʊn ˈθɪŋk səʊ/ — และทั้งประโยคออกเสียงต่อกันเป็นก้อนเดียว

โฆษณา

บทอ่าน

6 นาที

Kate: Has anyone checked the figures for the Dublin presentation? Tom: I have — twice. The first table is fine, but the second one has a mistake in it. Kate: Can you fix it before lunch? Tom: I think so. I'd like to send the whole thing to the client today, but I don't think we can. They asked for the final version, and this isn't it: the charts still need updating. Kate: Will Martin have time to help? Tom: He might do. He said he'd finish his report this morning, and he has, so he may be free this afternoon. Kate: Good. Is the big meeting room booked for Thursday? Tom: I'm afraid not. Someone from sales booked it before we did. Kate: Then let's use the small one on the second floor. If that's taken too, we'll meet in the café across the road. Tom: Do you think the client will mind? Kate: I hope not. They've met us there before, and if anything, they preferred it. Tom: Shall I let them know? Kate: Yes, please. And if they ask about the figures, tell them they'll have them by Friday. Tom: Shall I copy Martin in? Kate: No, there's no need to. He's got enough to do this week.

แบบฝึกหัด

35 นาที

1. เขียนคำตอบใหม่โดยไม่พูดซ้ำ คำถามอยู่หน้าคำตอบ

  1. Who locked the office? — I locked it.
  2. Which coat is yours? — The grey coat.
  3. Have you finished the report? — Yes, I have finished it.
  4. Is the shop open on Sunday? — I think it is open.
  5. Will it rain tomorrow? — I hope it won't rain.
  6. Would you like to come with us? — I'd love to come.
  7. Can you help me on Saturday? — Sorry, I can't help you.
แสดงคำตอบ
I did.; The grey one.; Yes, I have.; I think so.; I hope not.; I'd love to.; Sorry, I can't.

2. เติม so, not, to หรือกริยาช่วย

  1. — Is Anna coming tonight? — I think . She said she would
  2. — Did you lock the car? — I'm not sure. I hope !
  3. — Is there any milk left? — I'm afraid . I'll buy some
  4. — Are we going to be late? — I hope !
  5. I didn't want to work on Sunday, but I had
  6. She speaks French better than I
  7. — Who broke the window? — Tom . He's very sorry
  8. — Have you ever been to Scotland? — No, but I'd like
  9. The room might still be free. If , we'll book it today
  10. — Will they finish on time? — I don't think
แสดงคำตอบ
so; so; not; not; to; do; did; to; so; so

3. ทำให้กระชับ: ตัดส่วนที่ซ้ำออก เขียนประโยคใหม่ทั้งประโยค

  1. I wanted to call you, but I couldn't call you.
  2. She earns more than I earn.
  3. He promised to fix the tap, and he fixed the tap.
  4. I don't like this jacket — I prefer the blue jacket.
  5. Guests who wish to leave early may leave early through the side door.
  6. I was going to email him, but I forgot to email him.
แสดงคำตอบ
I wanted to call you, but I couldn't; She earns more than I do / She earns more than me / She earns more than I; He promised to fix the tap, and he did; I don't like this jacket — I prefer the blue one; Guests who wish to leave early may do so through the side door; I was going to email him, but I forgot to / I was going to email him, but I forgot

4. หาข้อผิดพลาดและแก้ไข แต่ละคำตอบมีข้อผิดพลาดหนึ่งจุด คำถามอยู่หน้าคำตอบ

  1. Are you ready? — Yes, I'm.
  2. Is it far? — I think no.
  3. Will it be expensive? — I don't hope so.
  4. Would you like to come? — Yes, I'd love.
  5. Did you call him? — I wanted, but I couldn't.
  6. Is she at home? — I think yes.
  7. Has he called? — Yes, he's.
แสดงคำตอบ
Yes, I am.; I don't think so.; I hope not.; Yes, I'd love to.; I wanted to, but I couldn't.; I think so.; Yes, he has.

5. จับคู่ คำตอบ → ความหมาย

  1. I'm afraid so
  2. I'm afraid not
  3. I suppose so
  4. I might do
  5. I'd love to
แสดงคำตอบ
I'm afraid so — น่าเสียดายที่ใช่; I'm afraid not — น่าเสียดายที่ไม่; I suppose so — คงใช่แต่ไม่ค่อยเต็มใจ; I might do — อาจจะ; I'd love to — ยินดีมาก

6. แปลเป็นภาษาอังกฤษ

ตอบสั้น ๆ แบบเจ้าของภาษา 1) — เขาจะมาไหม? — คิดว่าไม่มา 2) — ใครปิดหน้าต่าง? — ฉันเอง 3) ฉันอยากโทรไป แต่โทรไม่ได้ 4) — ยังมีตั๋วเหลือไหม? — เกรงว่าไม่มีแล้ว 5) แบบนี้ดีกว่าแบบเก่า

แสดงคำตอบ
I don't think so.; I did.; I wanted to call, but I couldn't.; I'm afraid not.; This version is better than the old one. / This option is better than the old one.

7. ตอบสั้น ๆ โดยไม่พูดซ้ำ

คำตอบข้างล่างเป็นตัวอย่าง 1) Do you think it will be sunny at the weekend? 2) Have you ever been to Ireland? 3) Would you like to work abroad one day? 4) Can you drive?

แสดงคำตอบ
I hope so, but I don't think so.; No, I haven't, but I'd love to.; I might do — I'd like to.; Yes, I can, but I don't very often.
โฆษณา

สรุป

สิ่งที่เรียนในบทนี้: one และ ones, กริยาช่วยแทนกลุ่มกริยา, I might do แบบบริติช, do so ในข้อความทางการ, so และ not หลังกริยาที่บอกความคิดเห็นและความหวัง, if so และ if not, การละกริยาหลัง to, รูปเต็มในคำตอบสั้น บทต่อไป — บทที่ 21: เขียนอย่างเป็นทางการ

สิ้นสุดส่วนหลัก

บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม

บทเรียน 129

ไม่บังคับ

คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ

14 คำ
  • I think so /aɪ ˈθɪŋk səʊ/ คิดว่าใช่
  • I don't think so /aɪ dəʊnt ˈθɪŋk səʊ/ คิดว่าไม่
  • I hope not /aɪ həʊp ˈnɒt/ หวังว่าจะไม่
  • I'm afraid not /aɪm əˌfreɪd ˈnɒt/ เกรงว่าไม่
  • I suppose so /aɪ səˈpəʊz səʊ/ คงใช่
  • if so /ɪf ˈsəʊ/ ถ้าใช่, ถ้าเป็นเช่นนั้น
  • do so /ˈduː səʊ/ ทำเช่นนั้น
  • I'd love to /aɪd ˈlʌv tuː/ ยินดีมาก
  • mean to /ˈmiːn tuː/ ตั้งใจจะ
  • if anything /ɪf ˈeniθɪŋ/ ถ้าจะว่าไปแล้ว กลับ… เสียอีก
  • final /ˈfaɪnl/ สุดท้าย, ฉบับสมบูรณ์
  • update /ʌpˈdeɪt/ ปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน, อัปเดต
  • sales /seɪlz/ ฝ่ายขาย
  • be taken /bi ˈteɪkən/ มีคนใช้อยู่แล้ว, ไม่ว่าง (ที่นั่ง, ห้อง)

การเขียน

บทสนทนาสิบถึงสิบสองประโยค: สองคนเตรียมตัวไปประชุม เดินทาง หรือไปงานเลี้ยง ไม่มีประโยคไหนพูดซ้ำประโยคก่อนหน้าทั้งหมด ต้องมี one กริยาช่วยแทนกลุ่มกริยา คำตอบที่มี so หรือ not อย่างน้อยสองครั้ง และการละหลัง to หนึ่งครั้ง

ตัวอย่าง

— Have you booked the train tickets? — I have. I got the cheap ones, so we can't change them. — Did you remember the hotel? — I did, but only for two nights. — Do you think three would be better? — I suppose so. — Can they give us another night? — I hope so. I'll ask them. — Is it going to rain? — I'm afraid so. — Shall I take the big umbrella? — No, take the small one. — Do you want to go to the museum? — I'd love to.

รายการตรวจทาน: แทนที่จะพูดซ้ำ ใช้ one กริยาช่วย หรือ so ใช่หรือไม่ คำตอบสั้นไม่มีรูปย่อท้ายประโยค (Yes, I am) ใช่หรือไม่ กับ hope และ be afraid ปฏิเสธเป็น not ไว้ท้ายใช่หรือไม่ หลัง love, want, have ยังมี to อยู่ใช่หรือไม่

บันทึกแบบร่างไว้บนอุปกรณ์นี้

มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?

ส่งไอเดีย
โฆษณา
โฆษณา