Grammar ~62 min of the core left

Speak naturally

After this lesson you can

I can avoid repeating what has already been said, and I can understand the short answers of native speakers.

Start the lesson Core 62 min · steps: 6 · optional: +2

Declared core time. Two of the core blocks carry no figure at all, so the real lesson is longer than this sum.

Grammar

17 min

In many languages an answer happily repeats the verb: in Portuguese, Finnish or Chinese the usual answer to "Did you check the figures?" is simply "Checked". English repeats as little as possible. A noun is replaced by the word one, a verb with everything that goes with it — by an auxiliary verb, a whole clause — by the word so. A full repetition (Yes, I checked the figures) is grammatically correct, but it sounds irritated or like a sentence from a textbook. A native speaker answers briefly — and expects you to understand such an answer.

one and ones — instead of a noun (A1 #30). — Which coat is yours? — The grey one. These shoes are too small. Have you got bigger ones? With an uncountable noun one is not used; the noun is simply left out: I prefer red wine to white.

An auxiliary verb — instead of the whole verb group. It is taken from the previous sentence, like the echo in B1 #20. If that sentence had have, be, can, will, you repeat it; if the verb was in the Present Simple or the Past Simple, do, does or did appears.

— Who sent this email? — I did. = I sent this email
— Have you read the report? — Yes, I have. = I have read it
She works harder than I do. = than I work
He said he'd call, and he did. = and he called
— Can you come on Monday? — I'm afraid I can't.

than I do is neutral, than me is conversational, than I is bookish; all three are correct.

In British English do is often added after a modal verb: — Will you call him tonight? — I might do. — Are you coming to the meeting? — I may do. This is how people speak in British English; in American English it is just I might. In a formal text a repetition is replaced by do so: Customers who wish to cancel may do so online.

so and not — instead of a whole clause. After verbs of opinion, expectation and hope, a that… clause is replaced by the word so, and a negative one — by the word not:

yes no
I think so. I don't think so.
I expect so. I don't expect so.
I suppose so. I don't suppose so. / I suppose not.
I hope so. I hope not.
I'm afraid so. I'm afraid not.

The negative is built in two ways. With think, expect, believe the "not" moves to the main verb: I don't think so. With hope and be afraid — only not at the end: "not hoping" would be a completely different idea. I'm afraid so means "yes, unfortunately", I suppose so — "probably yes", often without enthusiasm. I think not also occurs, but it sounds bookish and sharp. With know and be sure people usually answer without so: — Is the shop open? — I don't know. / I'm not sure.

Close to them are if so and if not — "if the answer is yes" and "if the answer is no": Is the room still free? If so, we'd like to book it. If not, could you suggest another hotel?

Ellipsis after to. The verb after to is left out, but to itself stays: — Would you like to join us? — I'd love to. I didn't want to go, but I had to. — Why didn't you call? — I meant to, but I forgot. The same happens after an auxiliary verb: I'd like to come, but I can't. The to that remains is a sign that the verb from the previous sentence is understood.

How to understand short answers. A native speaker's short answer often carries more than it seems. What matters is not only the words, but also what is missing from the answer.

— Can you finish it today? — I might do. maybe — I'm not promising
— Shall we go by train? — I suppose so. all right, though I'm not excited about it
— Is the report ready? — I'm afraid not. no, and I'm sorry
— Did you enjoy the film? — Not really. rather not — a polite "no"
— Shall I open the window? — If you like. I don't mind — you decide

If an answer is shorter and more careful than you expected — for example, I suppose so instead of Yes, of course — the other person most probably doesn't quite agree, but doesn't want to argue. Ask again or suggest another option.

Compare. — Is Tom coming? — Yes, he's coming, he's coming. — an irritated repetition. — Is Tom coming? — Yes, he is. — an ordinary answer. — I think so. — a careful "yes, I believe".

Don't say this. ✗ — Would you like some more tea? — Yes, I would like → ✓ Yes, I would or Yes, please. like needs an object after it, and in a short answer its role is taken by would.

Check yourself. Will it rain? — you believe it won't: how do you answer briefly? What is wrong with — Are you tired? — Yes, I'm? Someone asks Would you like to come?, and you are happy to: what do you answer?

show the answers
I don't think so; at the end of a sentence am is not contracted — Yes, I am; I'd love to.
Advertisement

Common learner errors

written for your language
1

I think yes

✗ I think yes → ✓ I think so. ✗ I think no → ✓ I don't think so. Spanish creo que sí, Italian penso di sì, French je pense que oui, German ich glaube, ja are translated word for word. But in English yes and no stand on their own and are not used as an object; after think you need the word that replaces a clause — so.

2

A contraction at the end

✗ Yes, I'm → ✓ Yes, I am. ✗ Yes, she's → ✓ Yes, she is. Contractions are taught as the more natural forms, so you want to put them everywhere. But in a short answer the verb comes last and carries the stress, and a stressed word cannot be shortened. Negative contractions are fine: No, I'm not, No, she isn't.

3

A lost to

✗ I'd love → ✓ I'd love to. ✗ I wanted, but I couldn't → ✓ I wanted to, but I couldn't. In many languages "I wanted, but I couldn't" and "I'd love" need nothing after the verb. In English to stays as a sign that the verb is understood.

4

I don't hope so

✗ I don't hope so

✓ I hope not

The pattern of I don't think so is carried over to all verbs. But with hope and be afraid the negative goes at the end: I hope not, I'm afraid not.

5

A full repetition of the question

In Portuguese, Finnish or Chinese "yes" is often said by repeating the verb, and the hand writes Yes, I am coming to the meeting in answer to Are you coming?. This is not a mistake, but it sounds heavy. The usual answer is Yes, I am or I think so.

Pronunciation

4 min

At the end of a sentence an auxiliary verb is in its strong form. In the middle it is unstressed and reduced; at the end it sounds in full:

in the middle at the end
I can /kən/ swim. Yes, I can /kæn/.
I was /wəz/ there. Yes, I was /wɒz/.
I'd like to /tə/ come. I'd love to /tuː/.
He has /əz/ finished. Yes, he has /hæz/.

In answers with so the stress is on the verb, and so is unstressed; not, on the contrary, is stressed:

I ↘think so. I ↘hope so. I'm a↘fraid so. I hope ↘not. I'm afraid ↘not.

In I don't think so the /t/ sound in don't almost disappears: /aɪ dəʊn ˈθɪŋk səʊ/, and the whole phrase sounds like one piece.

Advertisement

Text

6 min

Kate: Has anyone checked the figures for the Dublin presentation? Tom: I have — twice. The first table is fine, but the second one has a mistake in it. Kate: Can you fix it before lunch? Tom: I think so. I'd like to send the whole thing to the client today, but I don't think we can. They asked for the final version, and this isn't it: the charts still need updating. Kate: Will Martin have time to help? Tom: He might do. He said he'd finish his report this morning, and he has, so he may be free this afternoon. Kate: Good. Is the big meeting room booked for Thursday? Tom: I'm afraid not. Someone from sales booked it before we did. Kate: Then let's use the small one on the second floor. If that's taken too, we'll meet in the café across the road. Tom: Do you think the client will mind? Kate: I hope not. They've met us there before, and if anything, they preferred it. Tom: Shall I let them know? Kate: Yes, please. And if they ask about the figures, tell them they'll have them by Friday. Tom: Shall I copy Martin in? Kate: No, there's no need to. He's got enough to do this week.

Exercises

35 min

1. Rewrite the answer without repetition. The question comes before the answer.

  1. Who locked the office? — I locked it.
  2. Which coat is yours? — The grey coat.
  3. Have you finished the report? — Yes, I have finished it.
  4. Is the shop open on Sunday? — I think it is open.
  5. Will it rain tomorrow? — I hope it won't rain.
  6. Would you like to come with us? — I'd love to come.
  7. Can you help me on Saturday? — Sorry, I can't help you.
Show the answers
I did.; The grey one.; Yes, I have.; I think so.; I hope not.; I'd love to.; Sorry, I can't.

2. Put in so, not, to or an auxiliary verb.

  1. — Is Anna coming tonight? — I think . She said she would
  2. — Did you lock the car? — I'm not sure. I hope !
  3. — Is there any milk left? — I'm afraid . I'll buy some
  4. — Are we going to be late? — I hope !
  5. I didn't want to work on Sunday, but I had
  6. She speaks French better than I
  7. — Who broke the window? — Tom . He's very sorry
  8. — Have you ever been to Scotland? — No, but I'd like
  9. The room might still be free. If , we'll book it today
  10. — Will they finish on time? — I don't think
Show the answers
so; so; not; not; to; do; did; to; so; so

3. Make it shorter: remove the repetition. Rewrite the whole sentence.

  1. I wanted to call you, but I couldn't call you.
  2. She earns more than I earn.
  3. He promised to fix the tap, and he fixed the tap.
  4. I don't like this jacket — I prefer the blue jacket.
  5. Guests who wish to leave early may leave early through the side door.
  6. I was going to email him, but I forgot to email him.
Show the answers
I wanted to call you, but I couldn't; She earns more than I do / She earns more than me / She earns more than I; He promised to fix the tap, and he did; I don't like this jacket — I prefer the blue one; Guests who wish to leave early may do so through the side door; I was going to email him, but I forgot to / I was going to email him, but I forgot

4. Error correction. There is one mistake in each answer; the question comes before the answer.

  1. Are you ready? — Yes, I'm.
  2. Is it far? — I think no.
  3. Will it be expensive? — I don't hope so.
  4. Would you like to come? — Yes, I'd love.
  5. Did you call him? — I wanted, but I couldn't.
  6. Is she at home? — I think yes.
  7. Has he called? — Yes, he's.
Show the answers
Yes, I am.; I don't think so.; I hope not.; Yes, I'd love to.; I wanted to, but I couldn't.; I think so.; Yes, he has.

5. Matching. Answer → meaning.

  1. I'm afraid so
  2. I'm afraid not
  3. I suppose so
  4. I might do
  5. I'd love to
Show the answers
I'm afraid so — yes unfortunately; I'm afraid not — no unfortunately; I suppose so — probably yes (without much enthusiasm); I might do — maybe; I'd love to — with pleasure

6. Say it in English.

Each line describes a situation in simple words. Answer briefly, like a native speaker. 1) — Is he coming? — (You believe he isn't.) 2) — Who closed the window? — (It was you.) 3) You wanted to call someone. It wasn't possible. Say it about yourself, in one sentence. 4) — Are there any tickets left? — (There aren't, and you are sorry.) 5) Say that this version is better than the old version — without repeating the noun.

Show the answers
I don't think so.; I did.; I wanted to call, but I couldn't.; I'm afraid not.; This version is better than the old one. / This option is better than the old one.

7. Answer briefly, without repetition.

The answers below are an example. 1) Do you think it will be sunny at the weekend? 2) Have you ever been to Ireland? 3) Would you like to work abroad one day? 4) Can you drive?

Show the answers
I hope so, but I don't think so.; No, I haven't, but I'd love to.; I might do — I'd like to.; Yes, I can, but I don't very often.
Advertisement

Summary

Covered: one and ones, an auxiliary verb instead of the verb group, British I might do, do so in formal texts, so and not after verbs of opinion and hope, if so and if not, ellipsis of the verb after to, full forms in a short answer. Next — lesson 21: writing formally.

End of the core

The lesson counts as done once the exercises are done. Everything after this is optional.

Lesson 129

optional

Vocabulary for your deck

14 words
  • I think so /aɪ ˈθɪŋk səʊ/ I believe the answer is yes
  • I don't think so /aɪ dəʊnt ˈθɪŋk səʊ/ I believe the answer is no
  • I hope not /aɪ həʊp ˈnɒt/ I hope that it won't happen or isn't true
  • I'm afraid not /aɪm əˌfreɪd ˈnɒt/ no, unfortunately (a polite "no")
  • I suppose so /aɪ səˈpəʊz səʊ/ probably yes; yes, but without enthusiasm
  • if so /ɪf ˈsəʊ/ if the answer is yes; in that case
  • do so /ˈduː səʊ/ to do this (formal, instead of repeating a verb)
  • I'd love to /aɪd ˈlʌv tuː/ yes, with pleasure
  • mean to /ˈmiːn tuː/ to intend to do something
  • if anything /ɪf ˈeniθɪŋ/ if there is any difference, it is the opposite
  • final /ˈfaɪnl/ last, that will not be changed
  • update /ʌpˈdeɪt/ to add the newest information to something
  • sales /seɪlz/ the department of a company that sells its products
  • be taken /bi ˈteɪkən/ to be already used by someone (about a seat or a room)

Writing

A dialogue of ten to twelve lines: two people are getting ready for a meeting, a trip or a party. No line repeats the previous one in full. You need one, an auxiliary verb instead of a verb group, at least two answers with so or not and one ellipsis after to.

Example

— Have you booked the train tickets? — I have. I got the cheap ones, so we can't change them. — Did you remember the hotel? — I did, but only for two nights. — Do you think three would be better? — I suppose so. — Can they give us another night? — I hope so. I'll ask them. — Is it going to rain? — I'm afraid so. — Shall I take the big umbrella? — No, take the small one. — Do you want to go to the museum? — I'd love to.

Checklist

The draft is saved on this device

Got a feature idea?

Send idea
Advertisement
Advertisement