自然に話す
すでに言ったことをくり返さずに話し、ネイティブの短い答えを理解することができる。
表示されているコア時間。2つのコアブロックに時間表示がないため、実際のレッスンは合計より長くなります。
文法
17分日本語では、答えるときに動詞をくり返すのがふつうです:「数字、確認した?」「確認したよ」。英語はできるだけくり返しません。名詞は one に、動詞とそれに付く語全体は助動詞に、節全体は so に置きかえます。全部くり返す答え(Yes, I checked the figures)は文法的には正しいのですが、いらだっているように、または教科書の文のように聞こえます。ネイティブは短く答え、あなたがその答えを理解することを期待しています。
one と ones — 名詞の代わりに(A1の第30課)。— Which coat is yours? — The grey one. These shoes are too small. Have you got bigger ones? 数えられない名詞には one を使わず、ただ省きます:I prefer red wine to white。
助動詞 — 動詞のまとまり全体の代わりに。 助動詞は前の文から取ります。B1の第20課の So do I と同じです。前の文に have、be、can、will があればそれをくり返し、動詞が現在形か過去形なら do、does、did が現れます。
| — Who sent this email? — I did. | = I sent this email |
| — Have you read the report? — Yes, I have. | = I have read it |
| She works harder than I do. | = than I work |
| He said he'd call, and he did. | そして本当に電話してきた |
| — Can you come on Monday? — I'm afraid I can't. |
than I do は中立的、than me は会話的、than I は書き言葉的です;3つとも正しい言い方です。
イギリス英語では、法助動詞のあとに do をよく付けます:— Will you call him tonight? — I might do. — Are you coming to the meeting? — I may do. これはイギリス英語の言い方で、アメリカ英語ではただ I might と言います。改まった文章では、くり返しを do so で置きかえます: Customers who wish to cancel may do so online.
so と not — 節全体の代わりに。 意見、予想、希望を表す動詞のあとでは、that… の節を so で、否定の節を not で置きかえます:
| はい | いいえ |
|---|---|
| I think so. | I don't think so. |
| I expect so. | I don't expect so. |
| I suppose so. | I don't suppose so. / I suppose not. |
| I hope so. | I hope not. |
| I'm afraid so. | I'm afraid not. |
否定の作り方は2つあります。think、expect、believe では、否定が主な動詞のほうに移ります。日本語の「そうは思わない」と同じです。hope と be afraid では、最後に not を置くだけです:「望まない」は「〜でないといい」とはまったく別の考えです。I'm afraid so は「残念ながら、そうです」、I suppose so は「たぶん、そうでしょう」で、あまり乗り気でないことがよくあります。I think not もありますが、書き言葉的で、きつく響きます。know と be sure には、ふつう so を付けずに答えます:— Is the shop open? — I don't know. / I'm not sure.
近い仲間に if so と if not があります — 「もしそうなら」と「もしそうでなければ」:Is the room still free? If so, we'd like to book it. If not, could you suggest another hotel?
to のあとの省略。 to のあとの動詞は省きますが、to 自体は残します:— Would you like to join us? — I'd love to. I didn't want to go, but I had to. — Why didn't you call? — I meant to, but I forgot. 助動詞のあとも同じです:I'd like to come, but I can't. 残った to は、前の文の動詞が省かれているしるしです。
短い答えの読み取り方。 ネイティブの短い答えは、見かけより多くのことを伝えていることがよくあります。答えの中の語だけでなく、答えにないものも大事です。
| — Can you finish it today? — I might do. | できるかもしれない、約束はしない |
| — Shall we go by train? — I suppose so. | いいよ、あまり乗り気ではないけど |
| — Is the report ready? — I'm afraid not. | まだです、申し訳ない |
| — Did you enjoy the film? — Not really. | あまり — ていねいな「いいえ」 |
| — Shall I open the window? — If you like. | どちらでもいい、あなたが決めて |
答えが思ったより短く慎重なら — たとえば Yes, of course ではなく I suppose so なら — 相手はたぶんあまり賛成ではないけれど、言い争いたくないのです。聞き直すか、別の案を出しましょう。
比べてみましょう。 — Is Tom coming? — Yes, he's coming, he's coming. — いらだったくり返し。 — Is Tom coming? — Yes, he is. — ふつうの答え。— I think so. — 慎重な「たぶん、そう」。
こうは言いません。 ✗ — Would you like some more tea? — Yes, I would like → ✓ Yes, I would または Yes, please。like のあとには目的語が必要で、短い答えでは would がその役を引き受けます。
確かめてみましょう。 Will it rain? に「降らないと思う」と短く答えるには? — Are you tired? — Yes, I'm はどこがおかしいですか。Would you like to come? に「喜んで」と答えるには?
解答を表示
日本語話者の誤り
あなたの言語向けに作成目的語を落とす。
✗ — Did you buy the tickets? — Yes, I bought.
✓ Yes, I did.
日本語では「うん、買った」と目的語なしで答えられます。でも buy のような英語の動詞は、目的語がないと文になりません。短く答えるなら助動詞を残します。Yes, I bought them も正しいですが、重く聞こえます。
one を落とす。
✗ This bag is too small. Have you got a bigger?
✓ Have you got a bigger one?
「もっと大きいのはありますか」の「の」にあたるのが one です。英語の形容詞は、ひとりでは名詞の代わりになれません。
to を落とす。
✗ I'd love → ✓ I'd love to。✗ I wanted, but I couldn't → ✓ I wanted to, but I couldn't。「喜んで」「行きたかったけど、行けなかった」は、動詞のあとに何もいりません。英語では to が残って、省いた動詞を指します。
I don't hope so。
✗ I don't hope so
✓ I hope not
。I don't think so は「そうは思わない」と形が同じなので覚えやすく、それをほかの動詞にも当てはめがちです。でも hope と be afraid では、否定は最後の not です:I hope not、I'm afraid not。
発音
4分文の最後の助動詞は強形です。 文の途中では強勢がなく弱くなりますが、最後では完全な形で発音します:
| 文の途中 | 文の最後 |
|---|---|
| I can /kən/ swim. | Yes, I can /kæn/. |
| I was /wəz/ there. | Yes, I was /wɒz/. |
| I'd like to /tə/ come. | I'd love to /tuː/. |
| He has /əz/ finished. | Yes, he has /hæz/. |
so の答えでは強勢は動詞にあり、so は弱く言います;not は逆に強く言います:
I ↘think so. I ↘hope so. I'm a↘fraid so. I hope ↘not. I'm afraid ↘not.
I don't think so では、don't の /t/ はほとんど聞こえません:/aɪ dəʊn ˈθɪŋk səʊ/。文全体がひと続きに聞こえます。
テキスト
6分Kate: Has anyone checked the figures for the Dublin presentation? Tom: I have — twice. The first table is fine, but the second one has a mistake in it. Kate: Can you fix it before lunch? Tom: I think so. I'd like to send the whole thing to the client today, but I don't think we can. They asked for the final version, and this isn't it: the charts still need updating. Kate: Will Martin have time to help? Tom: He might do. He said he'd finish his report this morning, and he has, so he may be free this afternoon. Kate: Good. Is the big meeting room booked for Thursday? Tom: I'm afraid not. Someone from sales booked it before we did. Kate: Then let's use the small one on the second floor. If that's taken too, we'll meet in the café across the road. Tom: Do you think the client will mind? Kate: I hope not. They've met us there before, and if anything, they preferred it. Tom: Shall I let them know? Kate: Yes, please. And if they ask about the figures, tell them they'll have them by Friday. Tom: Shall I copy Martin in? Kate: No, there's no need to. He's got enough to do this week.
練習問題
35分1. くり返しを使わずに答えを書きかえる。答えの前に質問があります。
- Who locked the office? — I locked it.
- Which coat is yours? — The grey coat.
- Have you finished the report? — Yes, I have finished it.
- Is the shop open on Sunday? — I think it is open.
- Will it rain tomorrow? — I hope it won't rain.
- Would you like to come with us? — I'd love to come.
- Can you help me on Saturday? — Sorry, I can't help you.
解答を表示
2. so、not、to か助動詞を入れる。
- — Is Anna coming tonight? — I think . She said she would
- — Did you lock the car? — I'm not sure. I hope !
- — Is there any milk left? — I'm afraid . I'll buy some
- — Are we going to be late? — I hope !
- I didn't want to work on Sunday, but I had
- She speaks French better than I
- — Who broke the window? — Tom . He's very sorry
- — Have you ever been to Scotland? — No, but I'd like
- The room might still be free. If , we'll book it today
- — Will they finish on time? — I don't think
解答を表示
3. くり返しを取って短くする。文全体を書きかえます。
- I wanted to call you, but I couldn't call you.
- She earns more than I earn.
- He promised to fix the tap, and he fixed the tap.
- I don't like this jacket — I prefer the blue jacket.
- Guests who wish to leave early may leave early through the side door.
- I was going to email him, but I forgot to email him.
解答を表示
4. 誤り訂正。どの答えにも誤りが1つあります。答えの前に質問があります。
- Are you ready? — Yes, I'm.
- Did you buy the tickets? — Yes, I bought.
- Will it be expensive? — I don't hope so.
- Would you like to come? — Yes, I'd love.
- Did you call him? — I wanted, but I couldn't.
- Which bag is yours? — The big.
- Has he called? — Yes, he's.
解答を表示
5. 組み合わせ。答え → 意味。
- I'm afraid so
- I'm afraid not
- I suppose so
- I might do
- I'd love to
解答を表示
6. 英語に訳す。
ネイティブのように短く答えます。 1) 「彼は来るの?」「来ないと思う。」 2) 「だれが窓を閉めたの?」「私です。」 3) 電話したかったけど、できなかった。 4) 「チケットはまだありますか?」「残念ながら、ありません。」 5) このバージョンは古いのよりいい。
解答を表示
7. くり返しを使わずに短く答える。
下の答えは一例です。 1) Do you think it will be sunny at the weekend? 2) Have you ever been to Ireland? 3) Would you like to work abroad one day? 4) Can you drive?
解答を表示
まとめ
この課で学んだこと:one と ones;動詞のまとまりの代わりの助動詞;イギリス英語の I might do;改まった文章の do so;意見や希望の動詞のあとの so と not;if so と if not;to のあとの動詞の省略;短い答えでは短縮しない形。次は第21課:改まった文章を書く。
コアの終了
演習を完了するとレッスンが完了とみなされます。以降はすべて任意です。
任意
単語カード用の語彙
14語- I think so /aɪ ˈθɪŋk səʊ/ そう思う
- I don't think so /aɪ dəʊnt ˈθɪŋk səʊ/ そうは思わない
- I hope not /aɪ həʊp ˈnɒt/ そうでないといい
- I'm afraid not /aɪm əˌfreɪd ˈnɒt/ 残念ながら違う、あいにく〜ない
- I suppose so /aɪ səˈpəʊz səʊ/ たぶんそうだろう
- if so /ɪf ˈsəʊ/ もしそうなら、その場合は
- do so /ˈduː səʊ/ そうする
- I'd love to /aɪd ˈlʌv tuː/ 喜んで
- mean to /ˈmiːn tuː/ 〜するつもりである
- if anything /ɪf ˈeniθɪŋ/ どちらかと言えば、むしろ
- final /ˈfaɪnl/ 最終的な
- update /ʌpˈdeɪt/ 更新する、最新にする
- sales /seɪlz/ 営業部、販売部門
- be taken /bi ˈteɪkən/ ふさがっている(席や部屋が)
ライティング
10〜12の発言からなる対話を書いてください:2人が会議や旅行、お祝いの準備をしています。前の発言をそのままくり返す発言は1つもあってはいけません。one、動詞のまとまりの代わりの助動詞、so か not の答えを少なくとも2つ、to のあとの省略を1つ入れます。
例: — Have you booked the train tickets? — I have. I got the cheap ones, so we can't change them. — Did you remember the hotel? — I did, but only for two nights. — Do you think three would be better? — I suppose so. — Can they give us another night? — I hope so. I'll ask them. — Is it going to rain? — I'm afraid so. — Shall I take the big umbrella? — No, take the small one. — Do you want to go to the museum? — I'd love to.
チェックリスト:くり返しの代わりに one、助動詞、so を使っていますか。短い答えの最後を短縮していませんか(Yes, I am)。hope と be afraid の否定は最後の not ですか。love、want、have のあとに to が残っていますか。