Say what would have happened if things had been different
I can talk about a past that did not happen — about regrets and about missed chances.
Declared core time. Two of the core blocks carry no figure at all, so the real lesson is longer than this sum.
Grammar
17 minYou know two types of conditional sentences. The first (A2 #27) is about a real future: If it rains, I'll stay at home. The second (B1 #8) is about an unreal present: If I had a car, I'd drive to work. The third type is about a past that can no longer be changed: what would have happened if things had gone differently back then. In some languages one "if… would" form serves both the present and the past, but English keeps them apart.
The form: if + the Past Perfect, and in the main part would have + the third form.
| positive | If I had known, I would have called you. |
| negative | If she hadn't missed the train, she wouldn't have been late. |
| question | What would you have done if the bank had refused the loan? |
| short form | If I'd known, I'd have called. |
Why the Past Perfect. In the second conditional the past tense after if does not talk about the past, but about distance from reality (B1 #8): If I had a car — "if I had a car now". The third conditional takes the same step, only from the past: to move away from reality an event that is already in the past, the form steps one more stage back — into the Past Perfect. And in the main part have with the third form is added to the familiar would: it is what moves the "would" into the past.
The parts can change places. If if comes first, a comma goes after its part: If I had known, I would have called. = I would have called if I had known.
Two 'd in one sentence. In If I'd known, I'd have called the first 'd is had: it is followed by the third form known. The second is would: it is followed by have. The rule is the same as in B1 #1: look at the next word.
The third conditional always talks about the opposite of what happened. If I had known means "I didn't know". If she hadn't missed the train means "she missed the train". To understand such a sentence, turn both parts round: If I had known, I would have called — "I didn't know, and I didn't call".
When it is used.
A regret: If I had listened to my mother, I wouldn't have bought that car.
Looking at a mistake — your own or someone else's: If you had checked the address, we wouldn't have got lost.
Relief — what could have happened but didn't: If the driver hadn't stopped in time, he would have hit the child.
could have and might have instead of would have change the shade of meaning:
| If you had asked, I would have helped. | I would certainly have helped |
| If you had asked, I could have helped. | I could have: the possibility was there |
| If you had asked, I might have helped. | perhaps I would have helped |
In the negative couldn't have means "would not have been able to": If you hadn't helped me, I couldn't have finished on time.
"Only this one thing stopped it" — If it hadn't been for…. This is a ready-made formula, and a noun comes after it: If it hadn't been for the rain, we would have won. — the rain was the only reason we lost. If it hadn't been for you, I would have been late.
The three types side by side:
| type | example | what it is about |
|---|---|---|
| first | If it rains, I'll stay at home. | a real future |
| second | If I had a car, I'd drive. | an unreal present |
| third | If I had had a car, I'd have driven. | an unreal past |
Notice had had: the first had is the auxiliary, the second is the third form of have, as in B1 #1.
Compare the second and the third type on one example:
| If I knew her number, I would call her. | I don't know it now — I don't call |
| If I had known her number, I would have called her. | I didn't know it then — I didn't call |
More examples:
| We would have won if it hadn't rained. | It rained, and we didn't win. |
| If he had saved his work, he wouldn't have lost everything. | He didn't save it, so he lost everything. |
Don't say this. ✗ I would called you → ✓ I would have called you. Without have the main part falls apart: would needs the base form, and have carries the past. ✗ If I would have known, I would have called → ✓ If I had known, I would have called: after if — the Past Perfect, without would.
Check yourself. What really happened: If she hadn't missed the train, she would have got the job? Decode both 'd in If I'd known, I'd have come. A friend helped you, and only thanks to this friend you weren't late. How do you say this to them, with the formula of this lesson?
show the answers
Common learner errors
written for your languagewould have in both parts
✗ If I would have known, I would have called
✓ If I had known, I would have called
Polish gdybym wiedział, zadzwoniłbym marks both parts with -by-, and spoken French has si j'aurais su. In American conversation it is heard too, but it is not the standard, and in British English it sounds wrong.
had in both parts
✗ If I had known, I had called you
✓ I would have called you
Dutch als ik het had geweten, had ik je gebeld and Swedish om jag hade vetat, hade jag ringt can use "had" twice. In English the main part needs would have.
The second type about the past
✗ If I knew about the delay yesterday, I would take the earlier train
✓ If I had known about the delay, I would have taken the earlier train
In Polish or Chinese one form serves both today and yesterday. English shows the past with the form.
"If not" word for word
✗ If not the rain, we would have won
✓ If it hadn't been for the rain, we would have won
Polish gdyby nie deszcz has no verb; English needs the whole formula.
The second form after have
✗ I would have went → ✓ I would have gone; ✗ we would have catched it → ✓ we would have caught it. After have — only the third form.
Pronunciation
4 minwould have shrinks to /ˈwʊdəv/, and in fast speech to /ˈwʊdə/. After a pronoun very little is left: I'd have called /aɪd əv ˈkɔːld/. In the same way could have /ˈkʊdəv/, might have /ˈmaɪtəv/, wouldn't have /ˈwʊdntəv/.
A spelling trap. Native speakers sometimes write would of instead of would have, because by ear they sound the same. This is a mistake; it is useful to recognise it in other people's writing, but not to repeat it.
If I'd had — /ɪf aɪd ˈhæd/: the first had merges with the pronoun, the second is said in full.
The stress is on the main verbs and on the negative: If I'd KNOWN, I'd have CALLED. If she HADN'T missed the train…
Text
6 minI nearly missed the most important interview of my life.
It was in Manchester at ten. I had booked a seat on the 7.15 train and got to the station in good time. But the train was cancelled — there had been a problem with the signals. The company had sent a text at six, but my phone was on silent, and I didn't see it until I was standing on the platform. If I had seen the message at home, I would have driven. I might even have arrived early.
Instead I stood in a long queue for a taxi. I was about to give up and call the company when a woman behind me asked where I was going. She was going to Manchester too, and she had a car. If she hadn't offered me a lift, I would never have got there in time. If it hadn't been for her, I wouldn't have got the job.
We talked all the way. She asked a lot of questions about my work but said very little about herself. I only found out on my first day, when I walked into the office and saw her at the next desk: she worked for the same company.
I often think about that morning. If the train had been on time, we would never have met. And if I had known who she was, I would have been far more nervous in the car.
Exercises
35 min1. Gap fill. Third conditional: put the verbs into the right form.
- If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
- If she (not / miss) the train, she (not / be) late
- What you (do) if the bank (refuse) the loan?
- If you (check) the address, we (not / get) lost
- We (win) if it (not / rain)
- If I (have) more time on that trip, I (visit) the museum
- If the driver (not / stop) in time, he (hit) the child
- I (not / pass) the exam if you (not / help) me
Show the answers
2. Multiple choice. would have, could have or might have?
- If I had had a car, I driven you — I had a driving licence, but no car
- If you had asked me, I helped you — my help was certain
- If we had left earlier, we caught the train — maybe yes, maybe no
- If the weather had been better, we gone to the beach — the beach was certain
Show the answers
3. Error correction. There is one mistake in each sentence.
- If I would have known, I would have called you.
- If I knew about the delay yesterday, I would have taken the earlier train.
- I would called you if I had had your number.
- If we had left earlier, we would have catched the train.
- If not the rain, we would have won the match.
- If he had studied harder, he will have passed.
Show the answers
4. Join two facts into one third-conditional sentence.
- I didn't know about the party. + I didn't go.
- She didn't set an alarm. + She overslept.
- We took a map. + We didn't get lost.
- It rained. + The match was cancelled.
- He didn't save his work. + He lost everything.
- You helped me. + I finished on time.
Show the answers
5. Rewrite as facts: what really happened?
- If she had left earlier, she wouldn't have missed the train.
- If I had known his number, I would have called him.
- If they hadn't helped us, we would have failed.
- If the shop had been open, I would have bought some milk.
Show the answers
6. Rewrite with If it hadn't been for…
- Thanks to the map, we didn't get lost.
- Because of the rain, we didn't finish the match.
- Thanks to my sister, I got the job.
Show the answers
7. Answer in full sentences.
The answers below are an example. 1) What would you have done if you had missed your last flight or train? 2) What would you have studied if you had been free to choose anything? 3) Is there anything you would have done differently last year?
Show the answers
8. Say it in English.
Each line describes a situation in simple words. Say it in one sentence, with the forms of this lesson — all of it is about the past. 1) You didn't know, and so you didn't call your friend. Tell your friend that only the not knowing stopped you. 2) We left home late, and the train went without us. Imagine the opposite: an earlier start — and we are on that train. 3) Thank a friend: you passed the exam only thanks to them. Without them — no pass. 4) Last month you were in a difficult situation. Ask a friend about their choice in your place. 5) He didn't save the file, and everything was lost. Imagine the opposite: the file saved — and nothing lost.
Show the answers
Summary
Covered: the third conditional in all its forms, two 'd in one sentence, turned-round facts, could have and might have, the formula If it hadn't been for…, the three types side by side, the would of trap. Next — lesson 5: mixed conditionals.
End of the core
The lesson counts as done once the exercises are done. Everything after this is optional.
optional
Vocabulary for your deck
15 words- interview /ˈɪntəvjuː/ a meeting where they ask you questions for a job
- in good time /ɪn ˌɡʊd ˈtaɪm/ early, with time to spare
- signal /ˈsɪɡnəl/ a light or a sign that tells trains or people what to do
- on silent /ɒn ˈsaɪlənt/ (about a phone) set so that it makes no sound
- queue /kjuː/ a line of people waiting for something
- give someone a lift /ˌɡɪv sʌmwʌn ə ˈlɪft/ to take someone somewhere in your car
- in time /ɪn ˈtaɪm/ early enough; before it is too late
- on time /ɒn ˈtaɪm/ at the right time, not late
- find out /ˌfaɪnd ˈaʊt/ to learn a fact or some information
- nervous /ˈnɜːvəs/ worried and a little afraid
- instead /ɪnˈsted/ in place of that; as another choice
- regret /rɪˈɡret/ to be sorry about something you did
- oversleep /ˌəʊvəˈsliːp/ to sleep longer than you wanted and get up late
- delay /dɪˈleɪ/ when something happens later than planned
- avoid /əˈvɔɪd/ to stay away from something; to stop something bad from happening
Writing
Six to eight sentences about an event that could have ended differently: what you didn't know, what you would have done, what could have happened. You need could have or might have and the formula If it hadn't been for…
Example
Two years ago I nearly lost all my photos. My laptop stopped working the night before a long trip. If I had backed everything up, I wouldn't have worried at all. But I hadn't. If it hadn't been for my neighbour, who repairs computers, I would have lost ten years of pictures. He worked on it all night. If he had been away that weekend, I might never have seen those photos again. I could have avoided all that stress with a five-minute backup.
Checklist
Practise this lesson in the other sections
Got a feature idea?
⚑ optional