문법 핵심 ~53분 남음

서비스 맡기기

이 레슨을 마치면

직접 하지 않고 맡겨서 한 일을 말할 수 있습니다 — 수리, 이발, 배달에 대해.

수업 시작 핵심 53분 · 단계: 6 · 선택: +2

표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.

문법

15분

'머리를 잘랐다', '차를 고쳤다', '창문을 새로 달았다' — 한국어로는 이런 말에서 그 일을 내 손으로 했는지, 누군가에게 돈을 내고 맡겼는지 알 수 없습니다. 영어는 이것을 구별합니다. 일을 내 부탁으로 다른 사람이 했다면 — 수리 기사, 미용사, 배달원 — have + 목적어 + 세 번째 형태로 말합니다.

형태: have — 무엇을 — 세 번째 형태. B1 13과의 수동태에 맡긴 사람을 붙인 것입니다: My hair was cut — '(누군가) 내 머리를 잘라 주었다' — 가 I had my hair cut — '(미용실에서) 머리를 잘랐다' — 로 바뀝니다. 순서는 엄격합니다: 먼저 have, 그다음 목적어, 그다음 세 번째 형태. 세 번째 형태는 바뀌지 않고, 시제는 have가 나타냅니다.

시제 예문 한국어
Present Simple I have my hair cut every six weeks. 나는 6주에 한 번 머리를 자른다.
Present Continuous We're having the kitchen painted. 지금 사람을 불러 부엌을 칠하고 있다.
Past Simple I had my car repaired last week. 지난주에 차를 수리 맡겼다.
Present Perfect I've just had my eyes tested. 방금 시력 검사를 받았다.
going to We're going to have new windows put in. 창문을 새로 달 예정이다.
조동사 You should have the boiler checked every year. 보일러는 해마다 점검받는 것이 좋다.

목적어는 대명사로 바꿀 수 있고, 대명사도 같은 자리에 옵니다: I had it cut, We had them delivered.

부정문과 의문문. 여기서 have는 have breakfast에서처럼 보통의 본동사입니다. 그래서 부정문과 의문문은 do, does, did로 만듭니다: I didn't have it cut, Did you have your car repaired?, Where do you have your hair cut?, How often do you have your windows cleaned? 같은 이유로 여기서는 had를 'd로 줄이지 않습니다.

언제 쓰는가.

서비스: 수리, 이발, 배달, 청소. We had the sofa delivered on Saturday. — 토요일에 소파가 배달되었다. 우리가 주문했고, 가져온 것은 다른 사람들입니다.

나에게 일어난 안 좋은 일: They had their car stolen. — 그들은 차를 도둑맞았다. She had her bag stolen on the train. 여기서는 아무도 아무것도 맡기지 않았습니다: 이 형태는 물건만이 아니라 사람이 피해를 입었다는 것을 보여 줄 뿐입니다.

have 대신 get — 뜻은 같고, 더 구어적입니다: I need to get my phone fixed. Where did you get your hair cut? 영국 영어에서는 get을 아주 자주 쓰는데, 특히 일을 맡기기가 어렵거나 오랫동안 미뤄 왔을 때 그렇습니다.

서비스를 맡기는 법. 수리점에서나 전화로 쓸 수 있는 표현들:

I'd like to have this jacket cleaned, please. 이 재킷을 세탁 맡기고 싶어요.
I need to get my watch repaired. 시계를 고쳐야 해요.
How much does it cost to have a carpet cleaned? 카펫 청소를 맡기면 얼마예요?
How long will it take? 얼마나 걸려요?
When will it be ready? 언제 다 돼요?

비교해 보십시오. 같은 단어로 된 세 문장이 세 가지 다른 일을 말합니다:

I cut my hair. 내가 직접 가위로 머리를 잘랐다.
I had my hair cut. 미용실에서 머리를 잘랐다.
I had cut my hair. 내가 직접 머리를 잘랐다 — 다른 일보다 먼저(Past Perfect, B1 1과).

모든 것은 세 번째 형태의 자리가 정합니다: 목적어 뒤면 서비스, had 바로 뒤면 과거완료입니다. 한 쌍 더: My car was repaired — 차가 수리되었다, 누가 맡겼는지는 중요하지 않다; I had my car repaired — 내가 차를 수리 맡겼다.

맡긴 사람이 없는 get: '나에게 일어난 일'. 물건이 주어 자리에 있고 바로 뒤에 get과 세 번째 형태가 오면, 구어적인 수동태가 됩니다: My bike got stolen. — '자전거를 도둑맞았다'. B1 13과의 수동태에서 was 대신 got을 쓴 것입니다. 갑자기 일어난 일, 대개 안 좋은 일에 이렇게 말합니다: Our flight got cancelled. He got hurt in a match. I got caught in the rain. 의문문과 부정문은 do로 만듭니다: Did anyone get hurt? The parcel didn't get delivered. 글이나 뉴스에서는 보통 was를 씁니다: The flight was cancelled.

I got my bike repaired. 자전거를 수리 맡겼다 — 나를 위해, 주문을 받고 해 주었다.
My bike got stolen. 자전거를 도둑맞았다 — 나에게 일어난 일이다.

첫 문장에서는 get 뒤에 목적어가 있습니다 — 이것은 서비스입니다. 두 번째 문장에서는 물건이 주어가 되었고, 아무도 아무것도 맡기지 않았습니다. 같은 안 좋은 일을 have로도 말할 수 있습니다: I had my bike stolen은 My bike got stolen과 같은 뜻입니다.

예문 더 보기:

I'm having my eyes tested tomorrow. 내일 시력 검사를 받으러 간다.
We had the whole flat cleaned before we moved out. 이사 나가기 전에 집 전체 청소를 맡겼다.
She has her nails done every two weeks. 그녀는 2주에 한 번 네일을 받는다.
I've never had my photo taken by a professional. 전문 사진작가에게 사진을 찍어 본 적이 없다.

이렇게 말하지 않습니다. ✗ I'd my hair cut yesterday → ✓ I had my hair cut yesterday. 본동사 had는 줄이지 않고 다 쓰고, 다 발음합니다.

확인해 보십시오. 시계를 수리점에 맡겨서 고쳤을 때, '시계를 고쳤어요'는 어떻게 말합니까? I had cut my hair는 무슨 뜻입니까? '너는 어디서 머리 잘라?'는 어떻게 묻습니까?

정답 보기
I had my watch repaired / I got my watch repaired; 내가 직접 머리를 잘랐고, 그것이 과거의 다른 일보다 먼저였다는 뜻입니다; Where do you have your hair cut? / Where do you get your hair cut?
광고

한국어 화자의 오류

사용자 언어로 작성됨
1

'머리를 잘랐다'를 그대로

미용실에 다녀와서 I cut my hair yesterday라고 하면, 영어로는 직접 가위를 들었다는 뜻이 됩니다. 필요한 것은 I had my hair cut 또는 I got my hair cut입니다. 한국어의 '머리를 잘랐다', '차를 고쳤다'는 누가 했는지 말하지 않아서 차이가 느껴지지 않습니다. 영어에서는 구문이 그 차이를 나타냅니다.

2

have 뒤에 동사원형

✗ I had my car repair

✗ We're having the kitchen paint

✓ I had my car repaired

We're having the kitchen painted. 학교 문법에서 '사역동사 + 목적어 + 동사원형'을 먼저 외우기 때문에 have 뒤에 원형을 쓰기 쉽습니다. 하지만 여기서 목적어는 일을 하는 사람이 아니라 일을 받는 물건입니다 — 차는 스스로 고치지 않고 고쳐집니다. 그래서 세 번째 형태가 필요합니다.

3

have 대신 make

✗ I made my hair cut

✓ I had my hair cut / I got my hair cut

make도 have와 함께 사역동사로 외워서 서로 바꿔 쓰기 쉽습니다. 하지만 서비스를 맡기는 것은 have나 get만 나타냅니다.

4

'도둑맞았다'를 I was stolen으로

✗ I was stolen my bag

✓ I had my bag stolen / My bag got stolen / My bag was stolen

한국어는 '나는 가방을 도둑맞았다'처럼 피해를 입은 사람을 주어로 합니다. 영어 수동태의 주어는 도둑맞은 물건 자체이고, I was stolen은 내가 도둑맞은 물건이 되었다는 말입니다. 사람을 주어로 하고 싶다면 have + 물건 + stolen입니다.

발음

3분

주된 강세는 동사가 아니라 목적어에 옵니다:

I had my hair cut. We're having the kitchen painted. I need to get my watch repaired.

세 번째 형태는 더 약하게 들립니다. 귀로 들을 때 이 구문을 과거완료와 구별해 주는 것이 바로 이것입니다. 과거완료에서는 강세가 본동사에 옵니다: I'd cut my hair.

서비스의 had는 대명사와 합쳐지지 않습니다: I had /aɪ hæd/ 또는 /aɪ həd/이고, /aɪd/가 아닙니다. /aɪd/가 들리면 그것은 과거완료나 would입니다.

hairdresser's /ˈheədresəz/ — 영국 영어에서는 미용실 자체를 이렇게 부릅니다: I'm going to the hairdresser's.

광고

본문

5분

This has been a busy week in our flat. We're having the kitchen painted, so everything from the kitchen is in the hall, and we're eating in the living room.

On Monday I had the washing machine repaired. A man came at nine, changed a small part and left after twenty minutes. It cost forty pounds — less than I had expected. On Wednesday I finally had my hair cut. I hadn't had it cut since the summer, and my neighbour had started to make jokes about it.

Next month we're going to have new windows put in. The old ones are very thin, and in winter the cold comes straight through them.

There is some bad news too. Our neighbours had their car stolen last week, right outside the house. Last year their bikes got stolen from the garden too. So we've decided to have a security camera installed above the front door. This morning I rang a local company.

— Hello, I'd like to have a security camera installed. When could you do it? — We could come on Friday morning. Would nine o'clock be all right? — Perfect. And could I get the old light over the door removed at the same time? — No problem. That'll be another fifteen pounds.

소리 내어 읽기

연습 문제

30분

1. 괄호 풀기:

  1. I (my hair / cut) yesterday
  2. We (the kitchen / paint) at the moment, so we're eating in the living room
  3. How often do you (your car / service)?
  4. Next month we (new windows / put in) — 이미 정했음
  5. She (her bag / steal) on the train last week
  6. I've just (my eyes / test), and I need glasses
  7. You should (the boiler / check) every year
  8. Where did you (that jacket / clean)?
정답 보기
had my hair cut / got my hair cut; are having the kitchen painted / 're having the kitchen painted; have your car serviced / get your car serviced; are going to have new windows put in / 're going to have new windows put in; had her bag stolen; had my eyes tested; have the boiler checked / get the boiler checked; have that jacket cleaned / get that jacket cleaned

2. 다시 쓰기:

  1. I repaired my bike last week.
  2. She cuts her hair every six weeks.
  3. We are painting the living room.
  4. They cleaned all the windows before the party.
  5. We're going to install a new shower.
  6. Have you repaired your watch yet?
정답 보기
I had my bike repaired last week / I got my bike repaired last week; She has her hair cut every six weeks / She gets her hair cut every six weeks; We are having the living room painted / We're having the living room painted / We're getting the living room painted; They had all the windows cleaned before the party / They got all the windows cleaned before the party; We're going to have a new shower installed / We are going to have a new shower installed / We're going to get a new shower installed; Have you had your watch repaired yet?

3. 괄호 안의 단어로 의문문 만들기.

  1. You had your hair cut. (where)
  2. They have their windows cleaned. (how often)
  3. She had her car repaired. (예/아니요 의문문)
  4. You're having the kitchen painted. (when)
정답 보기
Where did you have your hair cut?; How often do they have their windows cleaned?; Did she have her car repaired?; When are you having the kitchen painted?

4. 오류 찾기.

  1. I had my car repair last week.
  2. I made my hair cut yesterday.
  3. Had you your car repaired?
  4. We're having painted the kitchen this week.
  5. I'd my hair cut yesterday.
  6. How often do you have cleaned your windows?
정답 보기
I had my car repaired last week; I had my hair cut yesterday / I got my hair cut yesterday; Did you have your car repaired?; We're having the kitchen painted this week / We are having the kitchen painted this week; I had my hair cut yesterday; How often do you have your windows cleaned?

5. 짝 맞추기.

  1. I cut my hair.
  2. I had my hair cut.
  3. I had cut my hair.
  4. They had their car stolen.
정답 보기
`I cut my hair.` — 직접 머리를 잘랐다; `I had my hair cut.` — 미용실에서 머리를 잘랐다; `I had cut my hair.` — 다른 일보다 먼저 직접 머리를 잘랐다; `They had their car stolen.` — 그들은 차를 도둑맞았다

6. 구어체로 다시 쓰기:

  1. My phone was stolen on the bus.
  2. Our flight was cancelled because of the fog.
  3. Was anyone hurt in the accident?
정답 보기
My phone got stolen on the bus; Our flight got cancelled because of the fog; Did anyone get hurt in the accident?

7. 영어로 옮기기.

1) 어제 (미용실에서) 머리를 잘랐어요. 2) 지금 사람을 불러 부엌을 칠하고 있어요. 3) 너는 차를 어디서 고쳐? 4) 제 여동생이 버스에서 휴대폰을 도둑맞았어요. 5) 우리는 (사람을 불러) 새 문을 달려고 해요. 6) 카펫 청소를 맡기면 얼마예요?

정답 보기
I had my hair cut yesterday / I got my hair cut yesterday; We're having the kitchen painted at the moment / We are having the kitchen painted now; Where do you have your car repaired? / Where do you get your car repaired?; My sister had her phone stolen on the bus / My sister's phone was stolen on the bus / My sister's phone got stolen on the bus; We're going to have a new door put in / We're going to have a new door fitted; How much does it cost to have a carpet cleaned? / How much does it cost to get a carpet cleaned?

8. 완전한 문장으로 대답하기

— 자기 이야기로. 아래 정답은 예시입니다. 1) Where do you usually have your hair cut? 2) When did you last have something repaired? 3) What would you like to have done in your flat or house?

정답 보기
I usually have it cut at a small hairdresser's near my office; I had my phone screen repaired last month; I'd like to have the bathroom painted and a new shower put in
광고

정리

이번 과에서 다룬 내용: 모든 시제의 have + 목적어 + 세 번째 형태, do로 만드는 부정문과 의문문, 구어적인 get, 안 좋은 일을 당했다는 뜻, 서비스를 맡길 때 쓰는 표현, 과거완료와 단순 수동태와의 차이; 나에게 일어난 일을 말하는 get 수동태: My bike got stolen과 I got my bike repaired의 차이. 다음은 15과: 남의 말 정확하게 전하기.

핵심 종료

연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.

수업 87

선택

단어 카드

단어 17개
  • hairdresser /ˈheədresə/ 미용사
  • haircut /ˈheəkʌt/ 이발, 커트
  • repair /rɪˈpeə/ 수리하다
  • fix /fɪks/ 고치다
  • install /ɪnˈstɔːl/ 설치하다
  • deliver /dɪˈlɪvə/ 배달하다
  • service /ˈsɜːvɪs/ (자동차·보일러를) 점검하다, 정비하다
  • washing machine /ˈwɒʃɪŋ məˌʃiːn/ 세탁기
  • boiler /ˈbɔɪlə/ (난방용) 보일러
  • security camera /sɪˈkjʊərəti ˌkæmrə/ 보안 카메라
  • part /pɑːt/ 부품
  • hall /hɔːl/ 현관
  • put in /ˌpʊt ˈɪn/ 설치하다, 달다
  • remove /rɪˈmuːv/ 떼어 내다, 없애다
  • nails /neɪlz/ 손톱
  • neighbour /ˈneɪbə/ 이웃
  • get hurt /ˌɡet ˈhɜːt/ 다치다

쓰기

대여섯 문장을 쓰십시오: 수리나 서비스에 대해 — 최근에 무엇을 맡겼는지, 지금 무엇을 하고 있는지, 앞으로 무엇을 맡길 생각인지. 적어도 한 문장은 get으로, 한 문장은 do나 did를 쓴 의문문으로 쓰십시오.

예시

Last month we had the whole flat painted. It took a week, and it cost more than we had planned. At the moment we're having a new carpet laid in the bedroom. Next spring we're going to get the bathroom renovated. I also need to get my bike repaired — the back wheel is broken. Where do you usually have your bike repaired?

체크리스트

임시 저장은 이 기기에 저장됩니다
광고

다른 섹션에서 이 레슨 연습하기

받아쓰기이 수업 기반 들은 내용을 적으세요. 확인하면 다른 단어가 표시됩니다. 받아쓰기 소리 내어 읽기이 수업 기반 수업 텍스트를 소리 내어 읽으세요 — 음성 인식이 놓친 단어를 강조 표시합니다. 지문 소리 내어 읽기 읽기와 듣기A1–C1 모든 레벨의 지문과 이해 문제; 답변 후 대본이 열립니다. 사용해 보기

새 기능 아이디어가 있나요?

아이디어 보내기
광고
광고