Gramatika liko ~60 min pagrindinės dalies

Paaiškinti, kaip tai daroma

Po šios pamokos galėsite

Galiu aprašyti procesą ar taisyklę, neįvardydamas, kas veikia.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 60 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

16 min

A2 #19 pamokoje neveikiamoji rūšis buvo paruoštų posakių rinkinys: is included, was built, I was born. Dabar ji tampa sistema. Galėsite į neveikiamąją rūšį perkelti bet kurį jums žinomą laiką ir aprašyti visą procesą — kaip kepama duona, kaip tikrinami prašymai, kas padaryta su namu, — nė karto neįvardydami, kas dirbo.

Forma: be reikiamu laiku + trečioji veiksmažodžio forma. Trečioji forma nesikeičia niekada, laiką neša tik be. Todėl neveikiamoji rūšis sudaroma dviem žingsniais: pirma nuspręskite, kokio laiko reikia, tada pastatykite be tuo laiku ir pridėkite trečiąją formą.

laikas neveikiamoji rūšis lietuviškai
Present Simple Coffee is grown in Brazil. Kava auginama Brazilijoje.
Present Continuous The road is being repaired. Kelias dabar remontuojamas.
Past Simple The bridge was built in 1890. Tiltas pastatytas 1890 metais.
Past Continuous The car was being washed when I arrived. Kai atėjau, automobilis kaip tik buvo plaunamas.
Present Perfect Our flight has been cancelled. Mūsų skrydis atšauktas.
Past Perfect All the tickets had been sold. Visi bilietai jau buvo išparduoti.
will The results will be published on Friday. Rezultatai bus paskelbti penktadienį.
going to The old cinema is going to be sold. Senąjį kino teatrą parduos.
modalinis veiksmažodis The form must be signed. Blanką reikia pasirašyti.

Du žodžius painioja dažniausiai: being stovi tęstiniuose laikuose (is being repaired — remontuojamas kaip tik dabar), been — Perfect formose (has been repaired — jau suremontuotas).

Neiginys ir klausimas sudaromi pagal to laiko, kuriuo stovi be, taisykles. not stoja po pirmojo pagalbinio veiksmažodžio, o klausime pirmasis pagalbinis veiksmažodis eina į priekį. do neveikiamojoje rūšyje nereikia: jo darbą atlieka be.

neiginys The room isn't cleaned on Sundays.
klausimas Is the room cleaned every day?
klausimas su klausiamuoju žodžiu When was the bridge built?
Perfect forma Has the road been repaired yet? — No, it hasn't.

Kodėl anglų kalbai reikia neveikiamosios rūšies. Lietuviškai galima pasakyti „čia stato mokyklą“, „kavą augina Brazilijoje“ — be veiksnio, ir visiems aišku, kad veikia kažkokie žmonės. Arba „kava auginama Brazilijoje“ — su dalyviu, bet be „yra“. Angliškai sakinys būtinai turi veiksnį ir veiksmažodį. Jei veikėjas nežinomas ar nesvarbus, veiksniu tampa daiktas, o veiksmažodis pereina į neveikiamąją rūšį — su be. Todėl anglų kalboje neveikiamoji rūšis labai dažna, ypač instrukcijose, skelbimuose ir žiniose.

Kada renkamasi neveikiamąją rūšį.

Veikėjas nežinomas: My bike was stolen last night. Kas pavogė — niekas nežino.

Veikėjas nesvarbus arba ir taip aiškus: The office is cleaned every evening. He was arrested at the airport. Aišku, kad suėmė policija.

Aprašomas procesas ar taisyklė: First the flour is weighed, then it is mixed with water. Applications are checked within two weeks. Svarbūs žingsniai, o ne žmonės.

by — kas padarė. Veikėjas įvardijamas su by, tik jei jis svarbus arba naujas klausytojui: This bridge was designed by a famous engineer. Daugumoje neveikiamosios rūšies sakinių by nėra visai.

Neveikiamoji rūšis su dviem papildiniais. give, send, offer, show, pay turi du papildinius — kam ir ką. Neveikiamojoje rūšyje veiksniu paprastai tampa žmogus: They gave me a form → I was given a form. Variantas A form was given to me irgi teisingas, bet skamba knygiškiau.

Neveikiamąją rūšį turi tik veiksmažodis su papildiniu. Neveikiamoji rūšis apverčia sakinį: tai, kas buvo veikiama, tampa veiksniu. Jei veiksmažodis papildinio neturi, apversti nėra ko. happen, arrive, die, fall, appear nieko su niekuo nedaro, ir neveikiamosios rūšies neturi: What happened?, o ne ✗ What was happened? Patikrinimas paprastas: jei galima paklausti „ką?“ — ką pastatė, ką suėmė, — neveikiamoji rūšis galima. Jei negalima — ne.

Dvi veiksmažodžių poros šią taisyklę rodo ypač aiškiai. Kiekvienoje poroje vienas veiksmažodis veikia pats, kitas — kažką. Neveikiamąją rūšį turi tik antrasis. Lietuviškai tokių porų irgi yra: „kilti“ ir „kelti“, „gulėti“ ir „guldyti“.

reikšmė veiksmas neveikiamoji rūšis
lie — lay — lain gulėti I lay in bed until ten. nėra
lay — laid — laid dėti She laid the papers on the desk. The papers were laid on the desk.
rise — rose — risen kilti (pačiam) Prices have risen again. nėra
raise — raised — raised kelti (ką nors) The shop has raised its prices. Prices have been raised.

Spąstai tie, kad lay — ir „dėti“, ir būtasis laikas nuo „gulėti“: I lay in bed — „gulėjau“. -ing forma „gulėti“ reikšme — lying, „dėti“ reikšme — laying.

Palyginkite. Ta pati žinia apie kainas skamba skirtingai:

Prices rose last year. Kainos pakilo — pačios, dėl rinkos.
Prices were raised last year. Kainas pakėlė — kažkas taip nusprendė.

Už neveikiamosios rūšies visada stovi nematomas veikėjas, o rise apie veikėją nesako nieko.

Daugiau pavyzdžių:

Breakfast is served from seven to ten. Pusryčiai patiekiami nuo septynių iki dešimties.
Mobile phones must be switched off. Telefonus reikia išjungti.
The museum is visited by two million people a year. Muziejų per metus aplanko du milijonai žmonių.
I was given a map at the entrance. Prie įėjimo man davė žemėlapį.
The baby was laid gently in the cot. Kūdikį atsargiai paguldė į lovytę.

Taip nesakoma. ✗ He rose his hand → ✓ He raised his hand. Ranką kelia, veiksmažodis turi papildinį — vadinasi, raise.

Pasitikrinkite. Kaip neveikiamąja rūšimi pasakyti They are repairing the road? Kodėl negalima Prices were risen ir kaip pasakyti teisingai? „Ji atsigulė ant sofos“ — She lay down ar She laid down?

rodyti atsakymus
The road is being repaired; rise neturi papildinio, neveikiamosios rūšies jis neturi: Prices rose, o jei kainas kažkas pakėlė — Prices were raised; She lay down on the sofa — lay čia būtasis laikas nuo lie.
Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

Dalyvis be be

✗ The bridge built in 1890

✗ The road repaired now

✓ The bridge was built in 1890

The road is being repaired now. Lietuviškai „tiltas pastatytas 1890 metais“, „kelias dabar remontuojamas“ apsieina be „buvo“ ir „yra“. Angliškai trečioji forma viena sakinio nesudaro: laiką neša be, ir be jo neveikiamosios rūšies nėra.

2

Sakinys be veiksnio

✗ In this factory make cars → ✓ Cars are made in this factory. ✗ Here build a new school → ✓ A new school is being built here. „Šioje gamykloje gamina automobilius“, „čia stato mokyklą“ — įprasti lietuviški sakiniai be veiksnio. Angliškai veiksnys būtinas, ir jį duoda neveikiamoji rūšis. Šnekamojoje kalboje tinka ir They make cars in this factory — su they, už kurio nestovi niekas konkretus.

3

was prie veiksmažodžio be papildinio

✗ What was happened?

✗ He was died in 1950

✗ Prices were risen

✓ What happened?

He died in 1950, Prices rose. Lietuviški sudėtiniai laikai — „buvo atsitikę“, „yra miręs“, „kainos buvo pakilusios“ — sudaromi su „būti“ ir dalyviu, todėl ranka ir angliškai deda was prieš trečiąją formą. Bet was + trečioji forma — visada neveikiamoji rūšis, o happen, die, rise jos neturi: „ką?“ apie juos paklausti negalima.

4

been vietoj being

✗ The road is been repaired

✓ The road is being repaired

(remontuojamas dabar) arba The road has been repaired (jau suremontuotas). Iš klausos žodžiai panašūs. Lietuviškai skirtumą laiko dalyvis: „remontuojamas“ — veiksmas vyksta, „suremontuotas“ — jau padaryta. Angliškai tą patį skirtumą laiko pora is being — has been.

Tarimas

4 min

Jungtis nekirčiuota, kirtis tenka trečiajai formai. It was built in 1890 — /ɪt wəz ˈbɪlt/, The road has been closed — /həz bɪn ˈkləʊzd/. was, has, been susilieja į trumpą nekirčiuotą skiemenį, ir klausantis remtis reikia pagrindiniu veiksmažodžiu.

being ir been skiriasi skiemenų skaičiumi. being /ˈbiːɪŋ/ — du skiemenys, been /biːn/, greitoje kalboje /bɪn/ — vienas. is being repaired /ɪz ˈbiːɪŋ rɪˈpeəd/ prieš has been repaired /həz bɪn rɪˈpeəd/.

lie, lay, laid skiriasi balsiu: lie /laɪ/ — kaip my; lay /leɪ/ — kaip day; laid /leɪd/ — tas pats garsas su /d/ gale.

rise ir raise baigiasi /z/, o ne /s/: rise /raɪz/, rose /rəʊz/, risen /ˈrɪzn/; raise /reɪz/, raised /reɪzd/.

Reklama

Tekstas

5 min

Our bakery is in a small market town in Yorkshire. It has been run by the same family since 1952, and every loaf is still made by hand. Customers often ask how it is done, so here is the whole process.

The work starts at four in the morning. First, the flour is weighed and mixed with water, salt and yeast. The dough is then covered with a cloth and left in a warm place, and over the next two hours it slowly rises. While it is rising, the ovens are heated. Next, the dough is cut into pieces, and each piece is shaped by hand. The loaves are laid on long wooden trays and baked for about forty minutes. Then they are left by an open window to cool.

By seven o'clock the first bread has been delivered to three local cafés, and at eight the shop is opened.

This week the kitchen is being repainted, so fewer loaves are being baked than usual. And there is one more piece of news. Last year the price of flour rose sharply, so our prices had to be raised by ten pence a loaf. We were worried, but so far nobody has complained.

Skaitymas balsu

Pratimai

35 min

1. Įrašymas.

  1. Coffee (grow) in Brazil and Colombia
  2. The road (repair) at the moment, so take the other way
  3. This bridge (build) in 1890
  4. Our flight (cancel), so we're staying another night
  5. The results (publish) next Friday
  6. When we got to the cinema, all the tickets (sell)
  7. This form must (sign) by both parents
  8. The car (wash) when I arrived, so I waited outside
Rodyti atsakymus
is grown; is being repaired; was built; has been cancelled; will be published; had been sold / had already been sold; be signed; was being washed

2. Pertvarkykite į neveikiamąją rūšį.

  1. Somebody stole my bike last night.
  2. They clean the office every evening.
  3. They are building a new school near our house.
  4. Someone has broken the kitchen window.
  5. They will announce the winner tomorrow.
  6. You must switch off mobile phones during the exam.
Rodyti atsakymus
My bike was stolen last night; The office is cleaned every evening; A new school is being built near our house; The kitchen window has been broken; The winner will be announced tomorrow; Mobile phones must be switched off during the exam

3. Įrašykite lie, lay, rise arba raise

  1. Yesterday I in bed until eleven
  2. She the baby on the bed and closed the door quietly
  3. Prices have again this year
  4. If you have a question, please your hand
  5. The dog was in the sun all afternoon
  6. Last month our rent by fifty pounds. (taip nusprendė šeimininkas)
  7. In June the sun before five
  8. The new carpet on Monday, so please don't walk on it yet. (jį paklojo)
Rodyti atsakymus
lay; laid; risen; raise; lying; was raised; rises; was laid

4. Pertvarkykite

  1. The bridge was built in 1890. (klausimas su when)
  2. The room is cleaned every day. (neiginys)
  3. The road has been repaired. (bendrasis klausimas su yet)
  4. The results will be published tomorrow. (neiginys)
Rodyti atsakymus
When was the bridge built?; The room isn't cleaned every day / The room is not cleaned every day; Has the road been repaired yet?; The results won't be published tomorrow / The results will not be published tomorrow

5. Raskite klaidą ir ištaisykite.

  1. This house was build in 1890.
  2. What was happened last night?
  3. I was laying on the sofa when the phone rang.
  4. He rose his hand and asked a question.
  5. The road is been repaired, so the buses are late.
  6. Prices were risen twice last year.
  7. In this shop sell fresh bread every morning.
Rodyti atsakymus
This house was built in 1890; What happened last night?; I was lying on the sofa when the phone rang; He raised his hand and asked a question; The road is being repaired, so the buses are late; Prices rose twice last year / Prices were raised twice last year; Fresh bread is sold in this shop every morning / In this shop fresh bread is sold every morning / This shop sells fresh bread every morning / They sell fresh bread in this shop every morning / In this shop they sell fresh bread every morning

6. Perrašykite, pradėdami nuo žmogaus.

  1. They gave me a form at the entrance.
  2. They showed us the way to the station.
  3. They have offered her a job in London.
Rodyti atsakymus
I was given a form at the entrance; We were shown the way to the station; She has been offered a job in London

7. Išverskite į anglų kalbą.

1) Šis tiltas pastatytas 1890 metais. 2) Mano automobilis dabar remontuojamas. 3) Kas atsitiko? — Man pavogė dviratį. 4) Kainos vėl pakilo. 5) Prie įėjimo man davė žemėlapį. 6) Vakar visą dieną pragulėjau lovoje.

Rodyti atsakymus
This bridge was built in 1890; My car is being repaired at the moment / My car is being repaired now; What happened? — My bike has been stolen / What happened? — My bike was stolen; Prices have risen again; I was given a map at the entrance; I lay in bed all day yesterday

8. Papasakokite, kaip tai daroma.

Penkiais šešiais sakiniais aprašykite procesą, kurį gerai žinote: kaip gaminamas jūsų mėgstamas patiekalas, kaip siunčiamas siuntinys, kaip vyksta egzaminas. Veikėjo neįvardykite; žodžiai first, then, next, after that padės išlaikyti tvarką.

Pavyzdys: First the potatoes are washed and cut into pieces. Then they are boiled in salted water for twenty minutes. After that the water is poured away, and butter and milk are added. The potatoes are mashed with a fork. The dish is served hot.

Reklama

Santrauka

Išmokta: neveikiamoji rūšis visais žinomais laikais ir su modaliniais veiksmažodžiais, neiginys ir klausimas neveikiamojoje rūšyje, being ir been, trys priežastys rinktis neveikiamąją rūšį, by, neveikiamoji rūšis su dviem papildiniais; neveikiamąją rūšį turi tik veiksmažodis su papildiniu — poros lie ir lay, rise ir raise. Toliau — 14 pamoka: užsakyti paslaugą.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 86

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

18 žodžių
  • lie /laɪ/ gulėti
  • lay /leɪ/ dėti
  • rise /raɪz/ kilti
  • raise /reɪz/ kelti
  • bakery /ˈbeɪkəri/ kepykla
  • loaf /ləʊf/ kepalas
  • flour /ˈflaʊə/ miltai
  • dough /dəʊ/ tešla
  • yeast /jiːst/ mielės
  • weigh /weɪ/ sverti
  • oven /ˈʌvn/ orkaitė, krosnis
  • tray /treɪ/ kepimo skarda
  • by hand /baɪ ˈhænd/ rankomis
  • sharply /ˈʃɑːpli/ staigiai, smarkiai
  • publish /ˈpʌblɪʃ/ publikuoti, paskelbti
  • steal /stiːl/ vogti
  • sign /saɪn/ pasirašyti
  • announce /əˈnaʊns/ skelbti, pranešti

Rašymas

Šeši sakiniai apie pastatą, kurį gerai žinote, arba apie tai, kaip kažkas daroma jūsų mieste: kada pastatytas, kas su juo padaryta, kas daroma dabar, kas bus padaryta vėliau. Bent keturi skirtingi laikai neveikiamąja rūšimi.

Pavyzdys

The library in our town was built in 1905. It was badly damaged in a fire in the sixties, and the roof had to be replaced. Since then it has been repaired twice. At the moment the reading room is being painted, so it is closed to visitors. It will be opened again next month. The building is visited by hundreds of people every week.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Siųsti idėją
Reklama
Reklama