รักษาบทสนทนาให้ไปต่อและถามให้แน่ใจ
ถามย้ำ ยืนยัน และแสดงได้ว่าฉันเห็นด้วยหรืออยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้
ไวยากรณ์
18 นาทีบทสนทนาจริงเดินไปได้ด้วยคำพูดสั้น ๆ: “จริงเหรอ?”, “ไม่จริงน่า?”, “ฉันก็เหมือนกัน”, “ไม่ใช่เหรอ?” ภาษาไทยใช้คำไม่กี่คำที่ไม่เปลี่ยนรูปก็พอ ภาษาอังกฤษสร้างคำพูดเหล่านี้จากวัตถุดิบชิ้นเดียว — กริยาช่วย ของประโยคที่คุณกำลังตอบ มันถูกพูดซ้ำเหมือนเสียงสะท้อน: ในคำถามท้ายประโยค ในการถามย้ำ ใน “ฉันก็เหมือนกัน” ขั้นแรกจึงเหมือนกันเสมอ: หากริยาตัวนี้ให้เจอ
หากริยาช่วยจากไหน ถ้าในประโยคมี be, have (ใน perfect), can, will หรือกริยาช่วยตัวอื่นในกลุ่มเดียวกับ can ตัวนั้นคือเสียงสะท้อน ถ้าไม่มี — ใน Present Simple และ Past Simple — do, does หรือ did ทำหน้าที่แทน เหมือนในคำถามทั่วไป
| ในประโยค | เสียงสะท้อน |
|---|---|
| You're tired. | are |
| They've finished. | have |
| She can swim. | can |
| You work here. | do |
| He lost his keys. | did |
คำถามท้ายประโยค (หาง) ประโยคบอกเล่า จุลภาค และคำถามสั้น ๆ — “…ใช่ไหม?”, “…ไม่ใช่เหรอ?” หางมีความหมายบวก-ลบตรงข้ามกับประโยค: หลังประโยคบอกเล่า — หางปฏิเสธ หลัง ประโยคปฏิเสธ — หางบอกเล่า ในหางมีแค่กริยาช่วยกับสรรพนาม
| You're from Leeds, aren't you? | คุณมาจากลีดส์ใช่ไหม? |
| She works here, doesn't she? | เธอทำงานที่นี่ใช่ไหม? |
| They've finished, haven't they? | พวกเขาทำเสร็จแล้วใช่ไหม? |
| It was a great film, wasn't it? | หนังเยี่ยมเลยใช่ไหม? |
| You didn't call him, did you? | คุณไม่ได้โทรหาเขาใช่ไหม? |
| He can't drive, can he? | เขาขับรถไม่เป็นใช่ไหม? |
| There's a cash machine near here, isn't there? | แถวนี้มีตู้เอทีเอ็มใช่ไหม? |
กรณีพิเศษ หลัง I am หางคือ aren't I: I'm late, aren't I? คำว่า never, hardly, nobody เป็นปฏิเสธอยู่แล้ว (B1 บทที่ 12) หางหลังคำเหล่านี้จึงเป็นบอกเล่า: You've never been to Wales, have you? หลัง Let's… หางคือ shall we: Let's have a break, shall we?
ทำนองเสียงบอกว่าคุณถามจริงหรือไม่ เสียงลงที่หาง ↘ — คุณแน่ใจและรอให้อีกฝ่ายเห็นด้วย: Lovely day, isn't it? แบบนี้คือวิธีที่คนใช้เปิดบทสนทนากับคนแปลกหน้าบ่อยที่สุด เสียงขึ้น ↗ — คุณไม่รู้จริง ๆ และกำลังถาม: You're from Leeds, aren't you? — “…หรือฉันเข้าใจผิด?”
คำตอบสั้น หางและคำถามใช่/ไม่ใช่ทุกแบบ ตอบด้วยเสียงสะท้อนเดียวกัน: — You're from Leeds, aren't you? — Yes, I am. / No, I'm not. I'm from York. Yes หรือ No เปล่า ๆ ฟังห้วน
การถามย้ำ — “เหรอ? จริงเหรอ?” กริยาช่วยกับสรรพนาม บวก-ลบเหมือนของอีกฝ่าย และเสียงขึ้น ใช้แสดงความสนใจหรือความแปลกใจ และขอให้เล่าต่อ:
| — I've just got back from Peru. — Have you? How was it? | เหรอ? เป็นยังไงบ้าง? |
| — She's moving to Canada. — Is she? | จริงเหรอ? |
| — I didn't sleep at all last night. — Didn't you? Why not? | ไม่ได้นอนเลยเหรอ? |
| — We went to Iceland in January. — Did you? | ไม่จริงน่า? |
ถ้าจะถามรายละเอียดที่ฟังไม่ชัด ให้แทรก did you say เข้าไปในคำถามธรรมดา: Sorry, where did you say she works? — “ขอโทษนะ คุณบอกว่าเธอทำงานที่ไหนนะ?” หรือง่ายกว่านั้น: Sorry, what did you say?, Sorry, could you say that again?
So do I และ Neither do I — “ฉันก็เหมือนกัน” และ “ฉันก็ไม่เหมือนกัน” So + กริยาช่วย + ประธาน — เห็นด้วยกับประโยคบอกเล่า Neither + กริยาช่วย + ประธาน — เห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ ลำดับคำกลับกัน เหมือนในคำถาม
| — I like jazz. — So do I. | ฉันก็ชอบ |
| — I'm tired. — So am I. | ฉันก็เหนื่อย |
| — I went to bed late. — So did I. | ฉันก็นอนดึก |
| — I don't eat meat. — Neither do I. | ฉันก็ไม่กิน |
| — I can't swim. — Neither can I. | ฉันก็ว่ายไม่เป็น |
| — I haven't finished. — Neither have I. | ฉันก็ยังไม่เสร็จ |
กริยาเอามาจากคำพูดของอีกฝ่าย — ตัวเดียวกันและกาลเดียวกัน หลัง Neither กริยาเป็นรูปบอกเล่า: ความหมายปฏิเสธอยู่ใน neither แล้ว เหมือนใน neither … nor (B1 บทที่ 6) Nor do I มีความหมาย เดียวกับ Neither do I และได้ยินบ่อยมากในภาษาอังกฤษแบบบริติช ประธานจะเป็นใครก็ได้: — Anna likes jazz. — So does her husband.
ในการพูดคุยมีแบบง่ายกว่า: Me too แทน So do I และ Me neither แทน Neither do I สองแบบนี้ ไม่เปลี่ยนรูป แต่ฟังเป็นกันเองกว่า; ในงานเขียนและการพูดอย่างเป็นทางการต้องใช้แบบเต็ม
ไม่เห็นด้วย — ใช้เสียงสะท้อนเดียวกัน ไม่มี so และ neither และลงเสียงหนักที่สรรพนาม: — I love winter. — Oh, I don't. — I can't stand jazz. — Really? I can. — I've never been to Paris. — I have.
คำถามปฏิเสธ แสดงความแปลกใจหรือการรอให้อีกฝ่ายเห็นด้วย: Isn't it beautiful? — “สวยใช่ไหมล่ะ?”; Didn't you get my message? — “คุณไม่ได้รับข้อความของฉันเหรอ?”; Haven't we met before? — “เราเคยเจอกันมาก่อนใช่ไหม?”
ตอบตามความจริง ไม่ใช่ตามรูปของคำถาม ได้รับข้อความ — Yes, I did ไม่ได้รับ — No, I didn't หางหลังประโยคปฏิเสธก็ตอบแบบเดียวกัน: — You didn't call him, did you? — No, I didn't. (ไม่ได้โทร) Yes มากับกริยาบอกเล่าเสมอ No — กับกริยาปฏิเสธ
เปรียบเทียบ:
| You're coming, aren't you? | คุณจะมาใช่ไหม? — คาดว่ามา |
| Aren't you coming? | อ้าว คุณไม่มาเหรอ? — แปลกใจที่ดูเหมือนจะไม่มา |
ไม่พูดแบบนี้ ✗ I'm late, amn't I? → ✓ I'm late, aren't I? รูป amn't ไม่มีในภาษาอังกฤษมาตรฐาน
ทดสอบตัวเอง She's never been here มีหางอะไร? จะเห็นด้วยกับ I can't sleep in hot weather อย่างไร? คุณได้รับอีเมลแล้ว จะตอบ Didn't you get my email? ว่าอะไร?
แสดงคำตอบ
ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย
เขียนสำหรับภาษาของคุณหางเดียวใช้กับทุกประโยค
✗ You work here, isn't it?
✓ You work here, don't you?
ภาษาไทย มี “ใช่ไหม” ที่ต่อท้ายประโยคไหนก็ได้ ผู้เรียนจึงหาหางภาษาอังกฤษที่ใช้ได้ทุกกรณี — มักเป็น isn't it? แต่หางแบบนั้นไม่มี: หางเปลี่ยนตามกริยาของประโยค …, right? ใช้ได้ในการพูดคุยแบบกันเอง ส่วน …, yes? ฟังเหมือนแปลมา หางปกติต้องมีกริยา
ตอบคำถามปฏิเสธตามตรรกะภาษาไทย
✗ — Didn't you get my message? — Yes, I didn't.
✓ No, I didn't.
“ไม่ได้รับข้อความเหรอ?” — คนไทยตอบ “ใช่ ไม่ได้รับ”: “ใช่” คือเห็นด้วยกับคำถาม ภาษาอังกฤษตอบตามความจริง Yes เปล่า ๆ ตรงนี้จะถูกเข้าใจว่า “ได้รับแล้ว” — ตรงกันข้ามเลย
“ฉันก็เหมือนกัน” สูตรเดียว
✗ — I'm tired. — So do I. → ✓ So am I. ✗ — I don't eat meat. — Me too. → ✓ Me neither. หรือ Neither do I. “ฉันก็เหมือนกัน” ไม่เปลี่ยนเลย และใช้ได้ทั้งหลัง ประโยคบอกเล่าและปฏิเสธ แต่ภาษาอังกฤษพูดซ้ำกริยาของอีกฝ่าย (am กับ am) และหลังประโยคปฏิเสธ ต้องใช้ neither
ลำดับคำแบบบอกเล่าหรือปฏิเสธซ้อน
✗ Neither I do
✗ Neither don't I
✓ Neither do I
“ฉันก็ไม่กินเหมือนกัน” — ประธานมาก่อน และต้องมี “ไม่” ในภาษาอังกฤษลำดับคำกลับกัน และไม่ต้องมี not: neither แปลว่า “ก็ไม่” อยู่แล้ว
การออกเสียง
4 นาทีหางออกเสียงต่อกับประโยค ไม่มีการหยุด: You're from Leeds, aren't you? /jɔː frəm ˈliːdz ˈɑːnt ju/ ในหาง ลงเสียงหนักที่กริยาช่วย ฝึกทั้งสองทำนองกับประโยคเดียวกัน: ↘ — “ใช่ไหมล่ะ?”, ↗ — “หรือไม่ใช่?”
ในหาง การถามย้ำ และคำตอบสั้น กริยาช่วยออกเสียงเต็ม ไม่ใช่แบบเบา: Have you? /ˈhæv ju/, Yes, I can /kæn/, So was I /wɒz/ กลางประโยค คำเดียวกันนี้ออกเสียงเบา: I can swim /kən/, I was tired /wəz/
ใน So do I ลงเสียงหนักที่ประธาน: /ˌsəʊ du ˈaɪ/ neither ในภาษาอังกฤษแบบบริติช — /ˈnaɪðə/ หรือ /ˈniːðə/ ถูกทั้งสองแบบ
การถามย้ำ Have you?, Did she? — เสียงขึ้น ↗ ถ้าเสียงลง จะฟังเหมือนไม่สนใจ: “อ้อ งั้นเหรอ”
บทอ่าน
5 นาทีYou're Emma's brother, aren't you?
Yes, I am. And you must be Sam. Emma talks about you all the time.
Does she? Only good things, I hope. You live in Bristol, don't you?
I did, but I moved to Glasgow last spring.
Did you? I've never been to Glasgow. It rains a lot there, doesn't it?
It does, but I don't mind. Haven't you got friends there? I'm sure Emma mentioned it.
No, I haven't. That was my cousin. She studied there.
Ah, sorry. Anyway, isn't this food amazing? I've already had three plates.
So have I. I didn't have lunch today.
Neither did I. I was at work all morning.
On a Saturday? You work in a hospital, don't you?
No, I don't — I'm a teacher. But it's exam season, and I can't say no to extra classes.
Neither can I. That's why I never have a free weekend.
Well, you've got one now, haven't you?
I have. Shall we get some more food? You don't eat meat, do you?
No, I don't. But I eat everything else!
แบบฝึกหัด
32 นาที1. เติมหาง
- You're from Bristol, ?
- She works in a bank, ?
- They didn't come to the party, ?
- You've seen this film, ?
- He can't drive, ?
- I'm late again, ?
- You've never been to Scotland, ?
- Let's take a taxi, ?
แสดงคำตอบ
2. ตอบแบบเห็นด้วย: เติม So … I หรือ Neither … I
- — I'm hungry. —
- — I don't like horror films. —
- — I've lost my umbrella. —
- — I can't find my keys. —
- — I went to bed very late. —
- — I wasn't at work yesterday. —
- — I'd love a cup of tea. —
แสดงคำตอบ
3. ตอบว่าของคุณไม่เหมือนกัน: เติมกริยาช่วย
- — I love winter. — Really? I
- — I can't swim. — Oh, I
- — I've never been to Paris. — I
- — I didn't like the film. — Really? I
แสดงคำตอบ
4. เติมการถามย้ำ:
- — I've just got back from Peru. — ? How was it?
- — My sister is getting married. — ? Who's she marrying?
- — Tom didn't come to work today. — ? Is he ill?
- — I can play the piano. — ? I didn't know that
แสดงคำตอบ
5. ตอบตามความจริง: เติม Yes หรือ No และคำตอบสั้น
- — Didn't you get my message? (ไม่ได้รับ) —
- — Haven't you met my wife? (เคยเจอแล้ว) —
- — Aren't you hungry? (ไม่หิว) —
- — You didn't lock the door, did you? (ล็อกแล้ว) —
- — You aren't from London, are you? (มาจากลอนดอน) —
แสดงคำตอบ
6. หาข้อผิดพลาดและแก้ไข
- You work here, isn't it?
- — I'm tired. — So do I.
- — I don't eat meat. — Neither I do.
- — Didn't you see him? — Yes, I didn't. (ไม่เห็น)
- She's never been late, hasn't she?
- I'm right, amn't I?
แสดงคำตอบ
7. แปลเป็นภาษาอังกฤษ
1) คุณเป็นครูใช่ไหม? 2) — ฉันไม่ชอบนั่งเครื่องบิน — ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน 3) คุณไม่เห็นโน้ตที่ฉันเขียนไว้เหรอ? 4) — ฉันเพิ่งกลับมาจากโรม — เหรอ? เป็นยังไงบ้าง? 5) เราเคยเจอกันมาก่อนใช่ไหม?
แสดงคำตอบ
8. รักษาบทสนทนาให้ไปต่อ
ตอบแต่ละประโยคตามความจริงของคุณ: “ฉันก็เหมือนกัน”, “แต่ฉันไม่” หรือ ถามย้ำ — แล้วเพิ่มอีกหนึ่งประโยค 1) — I've never been to Scotland. 2) — I can't stand cold weather. 3) — I started learning the guitar last month.
แสดงคำตอบ
สรุป
สิ่งที่เรียนในบทนี้: กริยาช่วยในฐานะเสียงสะท้อน; คำถามท้ายประโยค รวมทั้ง aren't I หางหลัง never และ shall we หลัง Let's และทำนองเสียงของมัน; คำตอบสั้นและการถามย้ำ Have you?; did you say เพื่อถามให้แน่ใจ; So do I, Neither do I, Nor do I, Me too, Me neither; การไม่เห็นด้วย I don't; คำถามปฏิเสธและการตอบตามความจริง บทต่อไป — บทที่ 21: นิสัยและการเรียน
สิ้นสุดส่วนหลัก
บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม
ไม่บังคับ
คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ
14 คำ- So do I /ˌsəʊ du ˈaɪ/ ฉันก็เหมือนกัน
- Neither do I /ˌnaɪðə du ˈaɪ/ ฉันก็ไม่เหมือนกัน
- Nor do I /ˌnɔː du ˈaɪ/ ฉันก็ไม่เหมือนกัน
- Me too /ˌmiː ˈtuː/ ฉันด้วย (ภาษาพูด)
- Me neither /ˌmiː ˈnaɪðə/ ฉันก็ไม่ (ภาษาพูด)
- cousin /ˈkʌzn/ ลูกพี่ลูกน้อง
- amazing /əˈmeɪzɪŋ/ ยอดเยี่ยม, น่าทึ่ง
- plate /pleɪt/ จาน
- extra /ˈekstrə/ เพิ่มเติม, พิเศษ
- exam season /ɪɡˈzæm ˌsiːzn/ ช่วงสอบ
- can't stand /ˌkɑːnt ˈstænd/ ทนไม่ได้, เกลียด
- get married /ˌɡet ˈmærid/ แต่งงาน
- note /nəʊt/ โน้ต, ข้อความสั้น ๆ ที่เขียนทิ้งไว้
- say no to /ˌseɪ ˈnəʊ tə/ ปฏิเสธ (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
การเขียน
บทสนทนาแปดถึงสิบประโยค: คุณรู้จักกับเพื่อนของเพื่อนในงานเลี้ยง มีหางอย่างน้อยสองครั้ง การถามย้ำหนึ่งครั้ง So … I หนึ่งครั้ง และ Neither … I หนึ่งครั้ง
ตัวอย่าง
— You work with Mark, don't you? — Yes, I do. We're in the same team. — Are you? He never talks about work. — Neither do I, at weekends! — I've just moved here from Cardiff. — Have you? So have I — well, from Swansea. — It's a lovely city, isn't it? — It is. I didn't want to leave. — Neither did I.
รายการตรวจทาน: หางมีความหมายบวก-ลบตรงข้ามกับประโยคและพูดซ้ำกริยาช่วยของประโยคใช่หรือไม่ ใน So … I และ Neither … I ใช้กริยาเดียวกับอีกฝ่ายและลำดับคำกลับกันใช่หรือไม่ หลัง neither ไม่มี not ใช่หรือไม่ ตอบคำถามปฏิเสธตามความจริงใช่หรือไม่
ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ
มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?
⚑ ไม่บังคับ