会話を続け、確かめる
聞き返したり確かめたりし、相手に同意していることや、自分も同じだということを示すことができる。
表示されているコア時間。2つのコアブロックに時間表示がないため、実際のレッスンは合計より長くなります。
文法
18分生きた会話は、短い受け答えで続きます:「本当?」「えっ、そうなの?」「私も」「〜じゃないの?」。日本語では、そのために「ね」「そう?」「私も」のような、形の変わらない言葉がいくつかあれば足ります。英語はこれらを1つの材料から作ります — 答える相手の文の助動詞です。それをこだまのようにくり返します:文の最後の短い質問で、聞き返しで、「私も」で。だから最初の一歩はいつも同じです:その動詞を見つけることです。
助動詞をどこから取るか。 文に be、(完了形の)have、can、will などの助動詞があれば、それがこだまになります。なければ — 現在形と過去形では — ふつうの疑問文と同じように、do、does、did がその役をします。
| 文の中 | こだま |
|---|---|
| You're tired. | are |
| They've finished. | have |
| She can swim. | can |
| You work here. | do |
| He lost his keys. | did |
付加疑問文。 ふつうの文、コンマ、短い質問 — 「〜ですよね?」「〜でしょう?」。付け加える質問は、文と肯定・否定が逆になります:肯定文のあとは否定、否定文のあとは肯定です。付け加える部分には、助動詞と代名詞だけを置きます。
| You're from Leeds, aren't you? | リーズのご出身ですよね? |
| She works here, doesn't she? | 彼女はここで働いているんですよね? |
| They've finished, haven't they? | 彼らはもう終わったんでしょう? |
| It was a great film, wasn't it? | すごくいい映画だったよね? |
| You didn't call him, did you? | 彼に電話しなかったよね? |
| He can't drive, can he? | 彼は運転できないよね? |
| There's a cash machine near here, isn't there? | この近くにATMがありますよね? |
特別な場合。I am の付加疑問は aren't I です:I'm late, aren't I? never、hardly、nobody はそれ自体が否定(第12課)なので、そのあとの付加疑問は肯定です:You've never been to Wales, have you? Let's… のあとは shall we です:Let's have a break, shall we?
質問しているかどうかは、イントネーションで決まります。 付加疑問で声が下がる ↘ — 確信していて、同意を待っています:Lovely day, isn't it? 知らない人との会話は、たいていこう始まります。声が上がる ↗ — 本当に知らないので尋ねています:You're from Leeds, aren't you? — 「…違いましたっけ?」。
短い答え。 付加疑問にも、「はい」か「いいえ」で答えるどんな質問にも、同じこだまで答えます:— You're from Leeds, aren't you? — Yes, I am. / No, I'm not. I'm from York. Yes や No だけでは、そっけなく聞こえます。
聞き返し — 「そうなの? 本当?」。 相手と肯定・否定が同じ助動詞と代名詞を、上がり調子で言います。こうして興味や驚きを示し、話の続きを促します:
| — I've just got back from Peru. — Have you? How was it? | そうなの? どうだった? |
| — She's moving to Canada. — Is she? | 本当? |
| — I didn't sleep at all last night. — Didn't you? Why not? | 全然寝てないの? |
| — We went to Iceland in January. — Did you? | へえ、そうなの? |
聞き取れなかったところを確かめるには、ふつうの疑問文に did you say を入れます:Sorry, where did you say she works? — 「すみません、彼女はどこで働いているとおっしゃいましたか」。もっと簡単に言うなら: Sorry, what did you say?、Sorry, could you say that again?
So do I と Neither do I — 「私も」と「私も〜ない」。 So + 助動詞 + 主語 — 肯定文への同意。 Neither + 助動詞 + 主語 — 否定文への同意。語順は疑問文のように逆になります。
| — I like jazz. — So do I. | 私も。 |
| — I'm tired. — So am I. | 私も。 |
| — I went to bed late. — So did I. | 私も。 |
| — I don't eat meat. — Neither do I. | 私も食べない。 |
| — I can't swim. — Neither can I. | 私も泳げない。 |
| — I haven't finished. — Neither have I. | 私もまだ。 |
動詞は相手の言葉から取ります — 同じ動詞を、同じ時制で。Neither のあとの動詞は肯定形です:否定はもう neither の中にあります。neither … nor(第6課)と同じです。Nor do I は Neither do I と同じ意味で、イギリス英語ではとてもよく使われます。主語はだれでもかまいません:— Anna likes jazz. — So does her husband.
会話では、もっと簡単に So do I の代わりに Me too、Neither do I の代わりに Me neither と言います。これらは形が変わりませんが、くだけて聞こえます;書き言葉や改まった場面では、元の形が必要です。
同意しない ときは、同じこだまを so も neither もなしで使い、代名詞に強勢を置きます:— I love winter. — Oh, I don't. — I can't stand jazz. — Really? I can. — I've never been to Paris. — I have.
否定疑問文 は、驚きや、同意してほしい気持ちを表します:Isn't it beautiful? — 「きれいじゃない?」; Didn't you get my message? — 「私のメッセージ、届かなかったの?」;Haven't we met before? — 「前にお会いしましたよね?」。
答えは質問の形ではなく、事実で決まります。 メッセージを受け取ったなら Yes, I did、受け取っていないなら No, I didn't です。否定文のあとの付加疑問にも同じように答えます:— You didn't call him, did you? — No, I didn't.(電話しなかった)。Yes はいつも肯定の動詞と、No は否定の動詞といっしょです。
比べてみましょう:
| You're coming, aren't you? | 来るよね? — 来ると思っている |
| Aren't you coming? | えっ、来ないの? — 来ないらしいので驚いている |
こうは言いません。 ✗ I'm late, amn't I? → ✓ I'm late, aren't I? 標準英語には amn't という形はありません。
確かめてみましょう。 She's never been here の付加疑問は何ですか。I can't sleep in hot weather にはどう同意しますか。メールを受け取ったとき、Didn't you get my email? にどう答えますか。
解答を表示
日本語話者の誤り
あなたの言語向けに作成何にでも isn't it を付ける。
✗ You work here, isn't it?
✓ You work here, don't you?
日本語の「〜ね」「〜でしょう?」はどんな文にも付くので、英語でも決まった形を1つ探しがちです。でも付加疑問は文の動詞といっしょに変わります。…, right? はくだけた会話で使われますが、ふつうは動詞のある付加疑問です。
否定疑問文に「はい」で答える。
✗ — Didn't you get my message? — Yes, I didn't.
✓ No, I didn't.
日本語では「届かなかったの?」に「はい、届いていません」と、質問に同意して答えます。英語は事実について答えます。Yes だけ言うと「届いた」の意味になり、まったく逆に伝わります。
否定文に Me too。
✗ — I don't eat meat. — Me too. → ✓ Me neither. / Neither do I. 日本語の「私も」は肯定にも否定にも使えますが、否定文に同意する英語は neither です。neither のあとは疑問文の語順で、not は付けません:✗ Neither I do、✗ Neither don't I → ✓ Neither do I。
So do I を何にでも使う。
✗ — I'm tired. — So do I. → ✓ So am I. ✗ — I've been there. — So do I. → ✓ So have I. 「私も」は形が1つなので、決まり文句として1つだけ覚えがちです。でも英語の「私も」は相手の動詞をくり返します:am には am、have には have。
発音
4分付加疑問は、間を置かずに文とひと続きで言います: You're from Leeds, aren't you? /jɔː frəm ˈliːdz ˈɑːnt ju/。付加疑問の強勢は助動詞に置きます。同じ文で両方のイントネーションを練習しましょう:↘ — 「〜ですよね」、↗ — 「〜でしたっけ?」。
付加疑問、聞き返し、短い答えでは、助動詞は弱くならず、はっきり発音します: Have you? /ˈhæv ju/、 Yes, I can /kæn/、So was I /wɒz/。文の途中では、同じ語が弱くなります:I can swim /kən/、I was tired /wəz/。
So do I では、強勢は主語に置きます: /ˌsəʊ du ˈaɪ/。neither はイギリス英語で /ˈnaɪðə/ とも /ˈniːðə/ とも発音し、どちらもふつうです。
聞き返しの Have you?、Did she? は上がり調子 ↗ で言います。 下がり調子だと、「ああ、そう」と興味がないように聞こえます。
テキスト
5分You're Emma's brother, aren't you?
Yes, I am. And you must be Sam. Emma talks about you all the time.
Does she? Only good things, I hope. You live in Bristol, don't you?
I did, but I moved to Glasgow last spring.
Did you? I've never been to Glasgow. It rains a lot there, doesn't it?
It does, but I don't mind. Haven't you got friends there? I'm sure Emma mentioned it.
No, I haven't. That was my cousin. She studied there.
Ah, sorry. Anyway, isn't this food amazing? I've already had three plates.
So have I. I didn't have lunch today.
Neither did I. I was at work all morning.
On a Saturday? You work in a hospital, don't you?
No, I don't — I'm a teacher. But it's exam season, and I can't say no to extra classes.
Neither can I. That's why I never have a free weekend.
Well, you've got one now, haven't you?
I have. Shall we get some more food? You don't eat meat, do you?
No, I don't. But I eat everything else!
練習問題
32分1. 付加疑問を入れる。
- You're from Bristol, ?
- She works in a bank, ?
- They didn't come to the party, ?
- You've seen this film, ?
- He can't drive, ?
- I'm late again, ?
- You've never been to Scotland, ?
- Let's take a taxi, ?
解答を表示
2. 同意して答える:
- — I'm hungry. —
- — I don't like horror films. —
- — I've lost my umbrella. —
- — I can't find my keys. —
- — I went to bed very late. —
- — I wasn't at work yesterday. —
- — I'd love a cup of tea. —
解答を表示
3. 自分は違うと答える:
- — I love winter. — Really? I
- — I can't swim. — Oh, I
- — I've never been to Paris. — I
- — I didn't like the film. — Really? I
解答を表示
4. 聞き返しを入れる:
- — I've just got back from Peru. — ? How was it?
- — My sister is getting married. — ? Who's she marrying?
- — Tom didn't come to work today. — ? Is he ill?
- — I can play the piano. — ? I didn't know that
解答を表示
5. 事実に合わせて答える:
- — Didn't you get my message? (受け取っていない) —
- — Haven't you met my wife? (会ったことがある) —
- — Aren't you hungry? (おなかはすいていない) —
- — You didn't lock the door, did you? (鍵をかけた) —
- — You aren't from London, are you? (ロンドン出身) —
解答を表示
6. 誤り訂正。
- You work here, isn't it?
- — I'm tired. — So do I.
- — I don't eat meat. — Neither I do.
- — Didn't you see him? — Yes, I didn't. (見ていない)
- She's never been late, hasn't she?
- I'm right, amn't I?
解答を表示
7. 英語に訳す。
1) 先生ですよね? 2) — 飛行機は好きじゃない。 — 私も。 3) 私のメモ、見なかったの? 4) — ローマから帰ってきたところなんだ。 — そうなの? どうだった? 5) 前にお会いしましたよね?
解答を表示
8. 会話を続ける。
それぞれのせりふに、自分について「私も」「私は違う」か聞き返しで答え、文を1つ付け加えます。 1) — I've never been to Scotland. 2) — I can't stand cold weather. 3) — I started learning the guitar last month.
解答を表示
まとめ
この課で学んだこと:こだまとしての助動詞;付加疑問文 — aren't I、never のあとの付加疑問、Let's のあとの shall we も — とそのイントネーション;短い答えと聞き返しの Have you?;確かめるための did you say;So do I、Neither do I、Nor do I、Me too、Me neither;同意しない I don't;否定疑問文と、事実で答えること。次は第21課:習慣と勉強。
コアの終了
演習を完了するとレッスンが完了とみなされます。以降はすべて任意です。
任意
単語カード用の語彙
14語- So do I /ˌsəʊ du ˈaɪ/ 私も(そうです)
- Neither do I /ˌnaɪðə du ˈaɪ/ 私も〜ない
- Nor do I /ˌnɔː du ˈaɪ/ 私も〜ない
- Me too /ˌmiː ˈtuː/ 私も(くだけた言い方)
- Me neither /ˌmiː ˈnaɪðə/ 私も〜ない(くだけた言い方)
- cousin /ˈkʌzn/ いとこ
- amazing /əˈmeɪzɪŋ/ すばらしい、すごい
- plate /pleɪt/ 皿
- extra /ˈekstrə/ 追加の、余分の
- exam season /ɪɡˈzæm ˌsiːzn/ 試験の時期
- can't stand /ˌkɑːnt ˈstænd/ がまんできない、大嫌いだ
- get married /ˌɡet ˈmærid/ 結婚する
- note /nəʊt/ メモ、書き置き
- say no to /ˌseɪ ˈnəʊ tə/ 〜を断る
ライティング
8〜10のせりふの対話を書いてください:パーティーで、友だちの友だちと知り合いになります。付加疑問を少なくとも2つ、聞き返しを1つ、So … I を1つ、Neither … I を1つ使います。
例: — You work with Mark, don't you? — Yes, I do. We're in the same team. — Are you? He never talks about work. — Neither do I, at weekends! — I've just moved here from Cardiff. — Have you? So have I — well, from Swansea. — It's a lovely city, isn't it? — It is. I didn't want to leave. — Neither did I.
チェックリスト:付加疑問は文と肯定・否定が逆で、文の助動詞をくり返していますか。So … I と Neither … I では、相手と同じ動詞を使い、語順は逆ですか。neither のあとに not はありませんか。否定疑問文には事実で答えていますか。