Gramatika ~59 min ng core ang natitira

Panatilihing buhay ang usapan at linawin

Pagkatapos ng araling ito, maaari mong

Kaya kong magtanong muli, kumpirmahin, at ipakitang sang-ayon ako o pareho kami ng sitwasyon.

Simulan ang aralin Pangunahin 59 min · hakbang: 6 · opsyonal: +2

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Gramatika

18 min

Buhay ang usapan dahil sa maiikling sagot: “talaga?”, “ganoon ba?”, “ako rin”, “'di ba?”. Sa Tagalog, sapat na para dito ang ilang salitang hindi nagbabago. Sa Ingles, iisang materyal ang pinagmumulan nila — ang pantulong na pandiwa ng pangungusap na sinasagot ninyo. Inuulit ito, parang alingawngaw: sa buntot ng tanong, sa pag-ulit bilang tanong, sa “ako rin”. Kaya laging iisa ang unang hakbang: hanapin ang pandiwang iyon.

Saan kukunin ang pantulong na pandiwa. Kung may be, have (sa perfect), can, will o ibang pandiwang modal sa pangungusap, iyon ang alingawngaw. Kung wala — sa Present Simple at Past Simple —, ang do, does o did ang gumaganap nito, gaya ng sa karaniwang tanong.

nasa pangungusap alingawngaw
You're tired. are
They've finished. have
She can swim. can
You work here. do
He lost his keys. did

Tag question (ang buntot). Pahayag, kuwit, at maikling tanong — “…, 'di ba?”, “…, ano?”. Kabaligtaran ng pangungusap ang buntot: pagkatapos ng positibo — negatibo, pagkatapos ng negatibo — positibo. Pantulong na pandiwa at panghalip lang ang nasa buntot.

You're from Leeds, aren't you? Taga-Leeds kayo, 'di ba?
She works here, doesn't she? Dito siya nagtatrabaho, 'di ba?
They've finished, haven't they? Tapos na sila, 'di ba?
It was a great film, wasn't it? Ang ganda ng pelikula, 'no?
You didn't call him, did you? Hindi mo siya tinawagan, 'di ba?
He can't drive, can he? Hindi siya marunong magmaneho, 'di ba?
There's a cash machine near here, isn't there? May ATM dito sa malapit, 'di ba?

Mga espesyal na kaso. Ang buntot ng I am ay aren't I: I'm late, aren't I? Negatibo na ang mga salitang never, hardly, nobody (B1 #12), kaya positibo ang buntot pagkatapos nila: You've never been to Wales, have you? Pagkatapos ng Let's…, ang buntot ay shall we: Let's have a break, shall we?

Ang tono ang nagpapasya kung nagtatanong kayo o hindi. Bumababa ang boses sa buntot ↘ — sigurado kayo at hinihintay ninyo ang pagsang-ayon: Lovely day, isn't it? Ganito kadalasang sinisimulan ang usapan sa taong hindi kilala. Tumataas ang boses ↗ — talagang hindi ninyo alam at nagtatanong kayo: You're from Leeds, aren't you? — “…o nagkakamali ako?”.

Maikling sagot. Sa buntot at sa anumang tanong na oo o hindi, sumasagot gamit ang parehong alingawngaw: — You're from Leeds, aren't you? — Yes, I am. / No, I'm not. I'm from York. Tuyo ang tunog ng Yes o No lang.

Pag-ulit bilang tanong — “Talaga? Ganoon ba?”. Pantulong na pandiwa at panghalip, positibo o negatibo gaya ng sa kausap, at pataas ang boses. Ganito ipinapakita ang interes o pagkagulat, at hinihiling na magkuwento pa ang kausap:

— I've just got back from Peru. — Have you? How was it? Talaga? Kumusta naman?
— She's moving to Canada. — Is she? Talaga?
— I didn't sleep at all last night. — Didn't you? Why not? Hindi ka talaga nakatulog?
— We went to Iceland in January. — Did you? Talaga ba?

Para linawin ang detalyeng hindi ninyo narinig, isingit ang did you say sa karaniwang tanong: Sorry, where did you say she works? — “Pasensiya na, saan ulit ninyo sinabing nagtatrabaho siya?”. O mas simple: Sorry, what did you say?, Sorry, could you say that again?

So do I at Neither do I — “ako rin” at “ako rin, hindi”. So + pantulong na pandiwa + simuno — pagsang-ayon sa positibong pahayag. Neither + pantulong na pandiwa + simuno — pagsang-ayon sa negatibong pahayag. Baligtad ang ayos, gaya ng sa tanong.

— I like jazz. — So do I. Ako rin.
— I'm tired. — So am I. Ako rin.
— I went to bed late. — So did I. Ako rin.
— I don't eat meat. — Neither do I. Hindi rin ako kumakain.
— I can't swim. — Neither can I. Hindi rin ako marunong.
— I haven't finished. — Neither have I. Ako rin, hindi pa.

Kinukuha ang pandiwa sa sinabi ng kausap — pareho, at sa parehong panahunan. Pagkatapos ng Neither, positibo ito: nasa neither na ang negasyon, gaya ng sa neither … nor (B1 #6). Ang Nor do I ay kapareho ng Neither do I, at napakadalas itong marinig sa British English. Puwedeng kahit sino ang simuno: — Anna likes jazz. — So does her husband.

Sa usapan, mas simple: Me too sa halip na So do I at Me neither sa halip na Neither do I. Hindi nagbabago ang mga anyong ito, pero mas kaswal ang tunog; sa pagsulat at sa pormal na pananalita, ang buong anyo ang kailangan.

Hindi sumang-ayon — parehong alingawngaw, walang so at neither, at may diin sa panghalip: — I love winter. — Oh, I don't. — I can't stand jazz. — Really? I can. — I've never been to Paris. — I have.

Ang negatibong tanong ay nagpapahayag ng pagkagulat o ng pag-asang sasang-ayon ang kausap: Isn't it beautiful? — “Ang ganda, 'di ba?”; Didn't you get my message? — “Hindi mo ba natanggap ang mensahe ko?”; Haven't we met before? — “Hindi ba nagkita na tayo dati?”.

Sumasagot ayon sa katotohanan, hindi ayon sa anyo ng tanong. Natanggap ninyo ang mensahe — Yes, I did. Hindi natanggap — No, I didn't. Ganito rin ang sagot sa buntot pagkatapos ng negatibo: — You didn't call him, did you? — No, I didn't. (hindi tumawag). Laging kasama ng Yes ang positibong pandiwa, at ng No — ang negatibo.

Paghambingin:

You're coming, aren't you? Darating ka, 'di ba? — inaasahan kong oo
Aren't you coming? Hindi ka ba darating? — nagulat ako, mukhang hindi

Hindi ganito ang sinasabi. ✗ I'm late, amn't I? → ✓ I'm late, aren't I? Walang anyong amn't sa karaniwang (standard) Ingles.

Subukin ang sarili. Ano ang buntot ng She's never been here? Paano sasang-ayon sa I can't sleep in hot weather? Natanggap ninyo ang sulat; ano ang isasagot sa Didn't you get my email?

ipakita ang mga sagot
has she? — negasyon na ang never, kaya positibo ang buntot; Neither can I, Nor can I o Me neither; Yes, I did — ayon sa katotohanan ang sagot: natanggap ang sulat.
Patalastas

Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino

isinulat para sa iyong wika
1

Iisang buntot para sa lahat

✗ You work here, isn't it?

✓ You work here, don't you?

Hindi nagbabago ang “'di ba?” sa Tagalog, kaya hinahanap ang iisang Ingles na buntot para sa lahat. Wala ito: nagbabago ang buntot kasama ng pandiwa ng pangungusap. Naririnig ang …, right? sa kaswal na usapan, pero ang karaniwang buntot ay may pandiwa.

2

“Oo” bilang pagsang-ayon sa negatibong tanong

✗ — Didn't you get my message? — Yes, I didn't.

✓ No, I didn't.

Sa Tagalog, “Hindi mo ba natanggap? — Oo, hindi ko natanggap”: ang “oo” ay “tama ka”. Sa Ingles, ang katotohanan ang sinasagot. Kapag Yes lang ang sinabi, ang maiintindihan ay “natanggap ko” — ang kabaligtaran.

3

So do I para sa lahat

✗ — I'm tired. — So do I. → ✓ So am I. ✗ — I've been there. — So do I. → ✓ So have I. Hindi nagbabago ang “ako rin”, kaya iisang pormula ang natututunan. Pero inuulit ng Ingles na “ako rin” ang pandiwa ng kausap: am sa am, have sa have.

4

“Ako rin” pagkatapos ng negatibo

✗ — I don't eat meat. — So do I.

✓ Neither do I

o Me neither. Sa Tagalog, puwedeng sagutin ng “Ako rin” ang “Hindi ako kumakain ng karne”. Pero sa Ingles, ang So do I at Me too ay pagsang-ayon lang sa positibo; dito, “kumakain ako” ang dating.

Pagbigkas

4 min

Kasunod agad ng pangungusap ang buntot, walang paghinto: You're from Leeds, aren't you? /jɔː frəm ˈliːdz ˈɑːnt ju/. Nasa pantulong na pandiwa ang diin sa buntot. Sanayin ang dalawang tono sa iisang pangungusap: ↘ — “'di ba?” na umaasa ng oo, ↗ — “o hindi?”.

Sa mga buntot, sa pag-ulit bilang tanong at sa maiikling sagot, buo ang tunog ng pantulong na pandiwa, hindi mahina: Have you? /ˈhæv ju/, Yes, I can /kæn/, So was I /wɒz/. Sa gitna ng pangungusap, mahina ang parehong mga salita: I can swim /kən/, I was tired /wəz/.

Sa So do I, nasa simuno ang diin: /ˌsəʊ du ˈaɪ/. Ang neither sa British English ay /ˈnaɪðə/ o /ˈniːðə/ — parehong karaniwan.

Ang pag-ulit na Have you?, Did she? — pataas ↗. Kapag pababa, walang interes ang tunog: “ah, okey”.

Patalastas

Teksto

5 min

You're Emma's brother, aren't you?

Yes, I am. And you must be Sam. Emma talks about you all the time.

Does she? Only good things, I hope. You live in Bristol, don't you?

I did, but I moved to Glasgow last spring.

Did you? I've never been to Glasgow. It rains a lot there, doesn't it?

It does, but I don't mind. Haven't you got friends there? I'm sure Emma mentioned it.

No, I haven't. That was my cousin. She studied there.

Ah, sorry. Anyway, isn't this food amazing? I've already had three plates.

So have I. I didn't have lunch today.

Neither did I. I was at work all morning.

On a Saturday? You work in a hospital, don't you?

No, I don't — I'm a teacher. But it's exam season, and I can't say no to extra classes.

Neither can I. That's why I never have a free weekend.

Well, you've got one now, haven't you?

I have. Shall we get some more food? You don't eat meat, do you?

No, I don't. But I eat everything else!

Pagbasa nang malakas

Mga pagsasanay

32 min

1. Ilagay ang buntot.

  1. You're from Bristol, ?
  2. She works in a bank, ?
  3. They didn't come to the party, ?
  4. You've seen this film, ?
  5. He can't drive, ?
  6. I'm late again, ?
  7. You've never been to Scotland, ?
  8. Let's take a taxi, ?
Ipakita ang mga sagot
aren't you; doesn't she; did they; haven't you; can he; aren't I; have you; shall we

2. Sumang-ayon: ilagay ang So … I o Neither … I

  1. — I'm hungry. —
  2. — I don't like horror films. —
  3. — I've lost my umbrella. —
  4. — I can't find my keys. —
  5. — I went to bed very late. —
  6. — I wasn't at work yesterday. —
  7. — I'd love a cup of tea. —
Ipakita ang mga sagot
So am I; Neither do I / Nor do I; So have I; Neither can I / Nor can I; So did I; Neither was I / Nor was I; So would I

3. Sabihing iba ang sa inyo: ilagay ang pantulong na pandiwa.

  1. — I love winter. — Really? I
  2. — I can't swim. — Oh, I
  3. — I've never been to Paris. — I
  4. — I didn't like the film. — Really? I
Ipakita ang mga sagot
don't; can; have; did

4. Ilagay ang pag-ulit bilang tanong:

  1. — I've just got back from Peru. — ? How was it?
  2. — My sister is getting married. — ? Who's she marrying?
  3. — Tom didn't come to work today. — ? Is he ill?
  4. — I can play the piano. — ? I didn't know that
Ipakita ang mga sagot
Have you; Is she; Didn't he; Can you

5. Sumagot ayon sa katotohanan: ilagay ang Yes o No at maikling sagot.

  1. — Didn't you get my message? (hindi natanggap) —
  2. — Haven't you met my wife? (nagkakilala na kayo) —
  3. — Aren't you hungry? (hindi gutom) —
  4. — You didn't lock the door, did you? (ni-lock ninyo) —
  5. — You aren't from London, are you? (taga-London kayo) —
Ipakita ang mga sagot
No, I didn't; Yes, I have; No, I'm not; Yes, I did; Yes, I am

6. Paghahanap ng mali.

  1. You work here, isn't it?
  2. — I'm tired. — So do I.
  3. — I don't eat meat. — Neither I do.
  4. — Didn't you see him? — Yes, I didn't. (hindi nakita)
  5. She's never been late, hasn't she?
  6. I'm right, amn't I?
Ipakita ang mga sagot
You work here, don't you?; So am I.; Neither do I. / Nor do I.; No, I didn't.; She's never been late, has she?; I'm right, aren't I?

7. Isalin sa Ingles.

1) Guro kayo, 'di ba? 2) — Ayokong sumakay ng eroplano. — Ako rin. 3) Hindi mo ba nakita ang iniwan kong sulat? 4) — Kababalik ko lang galing Rome. — Talaga? Kumusta naman? 5) Nagkita na tayo dati, 'di ba?

Ipakita ang mga sagot
You're a teacher, aren't you?; I don't like flying. — Neither do I. / I don't like flying. — Nor do I. / I don't like flying. — Me neither.; Didn't you see my note?; I've just come back from Rome. — Have you? How was it? / I've just got back from Rome. — Have you? How was it?; We've met before, haven't we? / Haven't we met before?

8. Panatilihing buhay ang usapan.

Sagutin ang bawat linya tungkol sa inyong sarili: “ako rin”, “ako hindi” o pag-ulit bilang tanong — at magdagdag ng isang pangungusap. 1) — I've never been to Scotland. 2) — I can't stand cold weather. 3) — I started learning the guitar last month.

Ipakita ang mga sagot
Neither have I. I'd love to go one day. / I have. I went to Edinburgh two years ago.; Neither can I. I'm always cold in winter. / Really? I love it.; Did you? How's it going?
Patalastas

Buod

Natalakay: ang pantulong na pandiwa bilang alingawngaw; ang mga tag question, kasama ang aren't I, ang buntot pagkatapos ng never, shall we pagkatapos ng Let's, at ang tono nila; ang maikling sagot at ang pag-ulit na Have you?; did you say para linawin; So do I, Neither do I, Nor do I, Me too, Me neither; ang pagtutol na I don't; ang negatibong tanong at ang sagot dito ayon sa katotohanan. Susunod — aralin 21: mga gawi at pag-aaral.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 93

opsyonal

Bokabularyo para sa deck

14 salita
  • So do I /ˌsəʊ du ˈaɪ/ ako rin
  • Neither do I /ˌnaɪðə du ˈaɪ/ ako rin, hindi
  • Nor do I /ˌnɔː du ˈaɪ/ ako rin, hindi
  • Me too /ˌmiː ˈtuː/ ako rin (kaswal)
  • Me neither /ˌmiː ˈnaɪðə/ ako rin, hindi (kaswal)
  • cousin /ˈkʌzn/ pinsan
  • amazing /əˈmeɪzɪŋ/ kamangha-mangha
  • plate /pleɪt/ plato
  • extra /ˈekstrə/ dagdag, ekstra
  • exam season /ɪɡˈzæm ˌsiːzn/ panahon ng mga eksamen
  • can't stand /ˌkɑːnt ˈstænd/ hindi matiis, ayaw na ayaw
  • get married /ˌɡet ˈmærid/ magpakasal
  • note /nəʊt/ maikling sulat
  • say no to /ˌseɪ ˈnəʊ tə/ tumanggi sa

Pagsulat

Diyalogong may walo hanggang sampung linya: nakikilala ninyo sa isang party ang kaibigan ng kaibigan ninyo. Kahit dalawang buntot, isang pag-ulit bilang tanong, isang So … I at isang Neither … I.

Halimbawa

— You work with Mark, don't you? — Yes, I do. We're in the same team. — Are you? He never talks about work. — Neither do I, at weekends! — I've just moved here from Cardiff. — Have you? So have I — well, from Swansea. — It's a lovely city, isn't it? — It is. I didn't want to leave. — Neither did I.

Checklist

Nai-save ang draft sa device na ito
Patalastas

Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon

Diktasyonbatay sa araling ito Isulat ang naririnig mo. Ipinapakita ng tsek ang bawat salitang iba, at paano. Isulat ang dikta Pagbasa nang malakasbatay sa araling ito Basahin nang malakas ang teksto ng aralin — itinatampok ng speech recognition ang mga salitang hindi nito nahuli. Basahin nang malakas ang teksto Pagbasa at pakikinigA1–C1 Mga teksto sa bawat antas na may mga tanong sa pag-unawa; bubukas ang transcript pagkatapos mong sagutin. Subukan

May ideya ka ba para sa feature?

Magpadala ng ideya
Patalastas
Patalastas