Mahirap na paksa ~45 min ng core ang natitira

Pag-uulit 4 (mga aralin 19–23)

Simulan ang aralin Pangunahin 45 min · hakbang: 3 · opsyonal: +1

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Mahirap na paksa

10 min

Sa A2 #18, natutunan ninyong sabihin ang tumigil na: I don't work there any more — “Hindi na ako nagtatrabaho roon”. May pormal na bersiyon ang not … any more na ito, kung saan nasa loob na ang negasyon: no longer. Kapareho ito ng ayos ng hardly (B1 #12): negatibo na ang salita mismo, at hindi na nilalagyan ng ikalawang not sa tabi nito.

I no longer work there. Hindi na ako nagtatrabaho roon.
= I don't work there any more. pareho, mas pang-usap
She's no longer a child. Hindi na siya bata.
The shop is no longer open on Sundays. Hindi na bukas ang tindahan tuwing Linggo.
You can no longer pay by cheque. Hindi na puwedeng magbayad gamit ang tseke.
We no longer have a car. Wala na kaming kotse.

Puwesto. Nasa parehong lugar ang no longer gaya ng mga pang-abay ng dalas (A1 #11) at ng hardly: bago ang pangunahing pandiwa (I no longer work), pero pagkatapos ng be (She's no longer) at pagkatapos ng pantulong o modal na pandiwa (You can no longer pay). Ang any more ay nasa pinakadulo ng pangungusap.

not … any longer ay kapareho ng not … any more, at nasa dulo rin: I can't wait any longer. — “Hindi na ako makapaghihintay pa”. Lalong madalas ang anyong ito kasama ng wait at stay: We couldn't stay any longer.

Saan ginagamit ang alin. Sa usapan, halos laging not … any more. Ang no longer — sa pagsulat, sa mga anunsiyo, sa balita at sa pormal na liham: This service is no longer available. — “Hindi na available ang serbisyong ito”. Sa pananalita, mas mahigpit ang tunog ng no longer at binibigyang-diin nito ang pagbabago.

Sa tanong at maikling sagot — still at any more: — Do you still live in Bath? — No, not any more. Pormal ang tunog ng sagot na No longer lang.

Huwag pagpalitin ang no longer at no more. Ang no longer — tungkol sa panahon: dati ay mayroon, ngayon ay wala na. Ang no more + pangngalan — tungkol sa dami: There's no more coffee. — “Wala nang kape, naubos na”. ✗ I no more work there → ✓ I no longer work there.

Ihambing sa still:

He still lives with his parents. nakatira pa rin
He no longer lives with his parents. hindi na nakatira

Paano isalin. Ang “hindi na”, “wala nang”, “tumigil na” sa kuwento tungkol sa pagbabago — no longer o not … any more. “Hindi na siya katulad ng dati” — He's no longer the same. “Hindi na ito sikreto” — It's no longer a secret. “Hindi ko na ito kailangan” — I no longer need it o I don't need it any more. Huwag isalin nang hiwalay ang “hindi”: nasa no longer na ito, gaya ng sa hardly. Kung ang ibig sabihin naman ng “hindi na” ay “hindi na kahit sandali pa”, “tama na” — not … any longer: “Hindi ko na ito matiis” — I can't stand it any longer.

Baybay. Sa British English, karaniwang hiwalay ang pagsulat — any more; ang magkadugtong na anymore ay galing sa American English (ito ang madalas makita sa Pilipinas) at lalong dumadalas din sa Britain. Hindi mali ang alinman; sa kursong ito — hiwalay, gaya ng sa A2 #18. Laging hiwalay ang no longer.

Hindi ganito ang sinasabi. ✗ I don't no longer work there → ✓ I no longer work there. Nasa no longer na ang negasyon; ginagawa ng ikalawa ang pangungusap na dobleng negasyon, na wala sa karaniwang (standard) Ingles.

Subukin ang sarili. Paano sasabihin nang pormal ang She doesn't live here any more? Ano ang mali sa I can't wait no longer? Ano ang pagkakaiba ng There's no more milk at We no longer buy milk?

ipakita ang mga sagot
She no longer lives here; dobleng negasyon: I can't wait any longer; ang una — naubos ang gatas, ang ikalawa — tumigil na kaming bumili nito.
Patalastas

Mga pagsasanay para sa mga aralin 19–23

35 min

1. Halo-halong pagpupuno.

  1. Could you tell me where the nearest bus stop ? (be)
  2. You're from Leeds, ?
  3. — I can't sleep in hot weather. — can I
  4. He stopped (smoke) last year
  5. Remember (switch off) the lights
  6. My boss wants me (work) on Saturday
  7. They didn't let us (take) photos
  8. Did you make this cake ?
  9. I don't eat meat, but fish in this restaurant is wonderful
  10. She lives here — she moved to Bath. (hindi na, pormal)
Ipakita ang mga sagot
is; aren't you; Neither / Nor; smoking; to switch off; to work; take; yourself / yourselves; — / the; no longer

2. Paghahanap ng mali.

  1. Do you know where does she live?
  2. Could you tell me is the museum open?
  3. — I'm tired. — So do I.
  4. She's never been late, hasn't she?
  5. I remember to see him at the station yesterday.
  6. I want that you stay.
  7. The teacher made us to read aloud.
  8. I don't no longer go there.
  9. The life in London is expensive.
Ipakita ang mga sagot
Do you know where she lives?; Could you tell me if the museum is open? / Could you tell me whether the museum is open?; So am I.; She's never been late, has she?; I remember seeing him at the station yesterday; I want you to stay; The teacher made us read aloud; I no longer go there / I don't go there any more / I don't go there any longer; Life in London is expensive

3. Isulat muli

  1. Where is the post office? (Could you tell me …)
  2. I don't know what I should say. (paikliin: salitang pananong + to)
  3. You're coming to the party. (dagdagan ng buntot)
  4. I don't smoke any more. (stop, Present Perfect)
  5. I had to wait outside. My boss insisted. (make)
  6. I don't live there any more. (no longer)
  7. Nobody helped me. I painted the room. (by myself)
Ipakita ang mga sagot
Could you tell me where the post office is?; I don't know what to say; You're coming to the party, aren't you?; I've stopped smoking / I have stopped smoking; My boss made me wait outside; I no longer live there; I painted the room by myself

4. Pagtutugma.

  1. I love this song.
  2. I don't like spicy food.
  3. I've just got engaged!
  4. Didn't you get my email?
  5. You're Anna's sister, aren't you?
Ipakita ang mga sagot
`I love this song.` → `So do I.`; `I don't like spicy food.` → `Neither do I.`; `I've just got engaged!` → `Have you? Congratulations!`; `Didn't you get my email?` → `No, I didn't.`; `You're Anna's sister, aren't you?` → `Yes, I am.`

5. Isalin sa Ingles.

1) Alam ba ninyo kung anong oras nagsasara ang bangko? 2) — Hindi pa ako nakakapunta sa Scotland. — Ako rin, hindi pa. 3) Naaalala kong isinara ko ang bintana. 4) Gusto noon ng mga magulang ko na maging abogado ako. 5) Napakaluma ng mga libro sa aklatang ito. 6) Hindi na siya nagtatrabaho rito.

Ipakita ang mga sagot
Do you know what time the bank closes?; I haven't been to Scotland. — Neither have I. / I haven't been to Scotland. — Nor have I. / I haven't been to Scotland. — Me neither.; I remember closing the window; My parents wanted me to become a lawyer; The books in this library are very old; He no longer works here / He doesn't work here any more / He doesn't work here any longer
Patalastas

Buod

Natalakay

  • ang buong mga aralin 19–23 at no longer
  • not … any longer

Susunod — aralin 25: ilarawan ang isang grupo.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 97

opsyonal

Mini-produksiyon

Ikuwento nang malakas at isulat din ito — sampung pangungusap: dalawang magalang na tanong sa taong hindi ninyo kilala at isang “hindi ko alam”; maikling usapan na may buntot at So … I o Neither … I; isang gawing itinigil na ninyo, at ang naaalala ninyo mula pagkabata; ano ang gusto sa inyo sa trabaho o sa bahay, at ano ang ginagawa ninyo nang mag-isa; isang lugar na madalas ninyong puntahan — na may lahat ng tatlong uri ng pantukoy. Kahit isang pangungusap na may no longer.

Checklist bago ang aralin 25:

  • ayos ba ng paturol ang loob ng di-tuwirang tanong, walang do, at may if ba ang tanong na oo o hindi?
  • kabaligtaran ba ng pangungusap ang buntot, at sa So … I — pandiwa ba ng kausap at baligtad na ayos?
  • “tumigil na” — stopped + -ing, alaala — remember + -ing, gawain — remember to?
  • pagkatapos ng want — sino + to, pagkatapos ng make at let — walang to?
  • pangkalahatang konsepto — walang pantukoy, tiyak — may the?
  • walang ikalawang not ba sa tabi ng no longer?
Nai-save ang draft sa device na ito
Patalastas

Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon

Diktasyonbatay sa araling ito Isulat ang naririnig mo. Ipinapakita ng tsek ang bawat salitang iba, at paano. Isulat ang dikta Pagbasa nang malakasbatay sa araling ito Basahin nang malakas ang teksto ng aralin — itinatampok ng speech recognition ang mga salitang hindi nito nahuli. Basahin nang malakas ang teksto Pagbasa at pakikinigA1–C1 Mga teksto sa bawat antas na may mga tanong sa pag-unawa; bubukas ang transcript pagkatapos mong sagutin. Subukan

May ideya ka ba para sa feature?

Magpadala ng ideya
Patalastas
Patalastas