Тонка тема ~45 хв основного лишилося

Повторення 4 (уроки 19–23)

Почати урок Ядро 45 хв · кроки: 3 · необов’язково: +1

Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.

Тонка тема

10 хв

На A2 #18 ви навчилися говорити про те, що припинилося: I don't work there any more — «Я там більше не працюю». У цього not … any more є книжний варіант, у якому заперечення вже всередині: no longer. Він влаштований так само, як hardly (B1 #12): слово саме заперечне, і друге not поруч із ним не ставлять.

I no longer work there. Я там більше не працюю.
= I don't work there any more. те саме, розмовніше
She's no longer a child. Вона вже не дитина.
The shop is no longer open on Sundays. Магазин більше не працює в неділю.
You can no longer pay by cheque. Чеком більше не можна розрахуватися.
We no longer have a car. У нас більше немає машини.

Місце. no longer стоїть там само, де прислівники частотності (A1 #11) і hardly: перед смисловим дієсловом (I no longer work), але після be (She's no longer) і після допоміжного або модального дієслова (You can no longer pay). any more стоїть у самому кінці фрази.

not … any longer означає те саме, що not … any more, і теж стоїть у кінці: I can't wait any longer. — «Я більше не можу чекати». З wait і stay ця форма особливо частотна: We couldn't stay any longer.

Де що звучить. У розмові майже завжди not … any more. no longer — на письмі, в оголошеннях, у новинах і офіційних листах: This service is no longer available. — «Ця послуга більше не надається». В усному мовленні no longer звучить суворіше й підкреслює зміну.

У питанні й короткій відповіді — still і any more: — Do you still live in Bath? — No, not any more. Відповідь No longer одним словом звучить книжно.

Не плутайте no longer і no more. no longer — про час: раніше було, тепер немає. no more + іменник — про кількість: There's no more coffee. — «Кави більше немає, вона закінчилася». ✗ I no more work there → ✓ I no longer work there.

Порівняйте зі still:

He still lives with his parents. досі живе
He no longer lives with his parents. більше не живе

Як перекладати. Українські «більше не», «вже не», «перестав» у розповіді про зміну — це no longer або not … any more. «Він уже не той» — He's no longer the same. «Це більше не таємниця» — It's no longer a secret. «Мені це вже не потрібно» — I no longer need it або I don't need it any more. Частку «не» окремо в англійську фразу не переносьте: у no longer вона вже є, як у hardly. Якщо ж «більше не» означає «ні секунди довше», «досить», беріть not … any longer: «Я більше не можу це терпіти» — I can't stand it any longer.

Написання. У британській англійській зазвичай пишуть окремо — any more; злите anymore прийшло з американської і в Британії теж трапляється дедалі частіше. Помилкою не вважається ні те, ні інше; у цьому курсі — окремо, як на A2 #18. no longer пишуть лише окремо.

Так не кажуть. ✗ I don't no longer work there → ✓ I no longer work there. Заперечення в no longer уже є, друге перетворює фразу на подвійне заперечення, якого в стандартній англійській немає.

Перевірте себе. Як сказати книжно She doesn't live here any more? Що не так у I can't wait no longer? Чим There's no more milk відрізняється від We no longer buy milk?

показати відповіді
She no longer lives here; подвійне заперечення: I can't wait any longer; перше — молоко закінчилося, друге — ми перестали його купувати.
Реклама

Вправи на уроки 19–23

35 хв

1. Змішане заповнення пропусків.

  1. Could you tell me where the nearest bus stop ? (be)
  2. You're from Leeds, ?
  3. — I can't sleep in hot weather. — can I
  4. He stopped (smoke) last year
  5. Remember (switch off) the lights
  6. My boss wants me (work) on Saturday
  7. They didn't let us (take) photos
  8. Did you make this cake ?
  9. I don't eat meat, but fish in this restaurant is wonderful
  10. She lives here — she moved to Bath. (більше не, книжно)
Показати відповіді
is; aren't you; Neither / Nor; smoking; to switch off; to work; take; yourself / yourselves; — / the; no longer

2. Знайдіть помилку і виправте.

  1. Do you know where does she live?
  2. Could you tell me is the museum open?
  3. — I'm tired. — So do I.
  4. She's never been late, hasn't she?
  5. I remember to see him at the station yesterday.
  6. I want that you stay.
  7. The teacher made us to read aloud.
  8. I don't no longer go there.
  9. The life in London is expensive.
Показати відповіді
Do you know where she lives?; Could you tell me if the museum is open? / Could you tell me whether the museum is open?; So am I.; She's never been late, has she?; I remember seeing him at the station yesterday; I want you to stay; The teacher made us read aloud; I no longer go there / I don't go there any more / I don't go there any longer; Life in London is expensive

3. Перетворіть

  1. Where is the post office? (Could you tell me …)
  2. I don't know what I should say. (стисніть: питальне слово + to)
  3. You're coming to the party. (додайте хвостик)
  4. I don't smoke any more. (stop, Present Perfect)
  5. I had to wait outside. My boss insisted. (make)
  6. I don't live there any more. (no longer)
  7. Nobody helped me. I painted the room. (by myself)
Показати відповіді
Could you tell me where the post office is?; I don't know what to say; You're coming to the party, aren't you?; I've stopped smoking / I have stopped smoking; My boss made me wait outside; I no longer live there; I painted the room by myself

4. Зіставлення.

  1. I love this song.
  2. I don't like spicy food.
  3. I've just got engaged!
  4. Didn't you get my email?
  5. You're Anna's sister, aren't you?
Показати відповіді
`I love this song.` → `So do I.`; `I don't like spicy food.` → `Neither do I.`; `I've just got engaged!` → `Have you? Congratulations!`; `Didn't you get my email?` → `No, I didn't.`; `You're Anna's sister, aren't you?` → `Yes, I am.`

5. Перекладіть англійською.

1) Ви не знаєте, о котрій зачиняється банк? 2) — Я не був у Шотландії. — Я теж ні. 3) Я пам’ятаю, як зачинив вікно. 4) Батьки хотіли, щоб я став юристом. 5) Книжки в цій бібліотеці дуже старі. 6) Він тут більше не працює.

Показати відповіді
Do you know what time the bank closes?; I haven't been to Scotland. — Neither have I. / I haven't been to Scotland. — Nor have I. / I haven't been to Scotland. — Me neither.; I remember closing the window; My parents wanted me to become a lawyer; The books in this library are very old; He no longer works here / He doesn't work here any more / He doesn't work here any longer
Реклама

Підсумок

Опрацьовано

  • уроки 19–23 повністю і no longer
  • not … any longer

Далі — урок 25: описати групу.

Кінець основного

Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.

Урок 97

необов’язково

Мініпродукування

Розкажіть уголос і запишіть десять речень: два ввічливі питання незнайомцю й одне «не знаю»; коротку розмову з хвостиком і So … I або Neither … I; звичку, яку ви кинули, і те, що ви пам’ятаєте з дитинства; чого від вас хочуть на роботі чи вдома і що ви робите самі; місце, куди ви часто ходите, — з артиклями всіх трьох видів. Хоча б одне речення — з no longer.

Чек-лист перед уроком 25:

  • усередині непрямого питання прямий порядок, немає do, загальне питання — з if?
  • хвостик протилежний за знаком, у So … I — дієслово співрозмовника і зворотний порядок?
  • «кинув» — stopped + -ing, спогад — remember + -ing, справа — remember to?
  • після want — кого + to, після make і let — без to?
  • загальне поняття без артикля, конкретне — з the?
  • поруч із no longer немає другого not?
Чернетку збережено на цьому пристрої
Реклама

Практикуйте цей урок в інших розділах

Диктантна основі цього уроку Запишіть те, що чуєте. Перевірка показує кожне слово, яке відрізняється, і як. Написати диктант Читання вголосна основі цього уроку Прочитайте текст уроку вголос — розпізнавання мови підсвічує слова, які не розпізнало. Читати текст вголос Читання та аудіюванняA1–C1 Тексти будь-якого рівня з питаннями на розуміння; транскрипт відкривається після відповіді. Спробувати

Маєте ідею для функції?

Надіслати ідею
Реклама
Реклама