丁寧に尋ね、知らないと言う
知らない人に、問いつめるように聞こえない形で質問し、何かを知らないと言うことができる。
表示されているコア時間。2つのコアブロックに時間表示がないため、実際のレッスンは合計より長くなります。
文法
16分知らない人へのそのままの質問 — Where is the station? — は文としては正しいのですが、Excuse me を付けても（A1の第21課）きつく、ほとんど要求のように聞こえます。質問を前置きで包むと、丁寧になります： Could you tell me…? — 「〜を教えていただけますか」、Do you know…? — 「〜をご存じですか」。こうしてできるのが間接疑問文 — ほかの文の中に入れた質問です。
そのしくみは、質問を伝える文（第15課）でもう見ています：ふつうの語順で、do がなく、疑問詞のない質問には if が付きます。違いは1つだけです。伝える文では、前に出た質問のことを伝えていたので、時制がずれました。ここでは自分の質問を今しているので、時制はそのままの質問と同じです。
形：前置き ＋ 疑問詞（または if） ＋ 主語 ＋ 動詞。
| そのままの質問 | 間接疑問文 |
|---|---|
| Where is the station? | Could you tell me where the station is? |
| What time does the museum open? | Do you know what time the museum opens? |
| How much did the tickets cost? | Can you remember how much the tickets cost? |
| Is this seat free? | Could you tell me if this seat is free? |
| Does this bus go to the centre? | Do you know whether this bus goes to the centre? |
一度に3つのことが変わります。語順がふつうの文と同じになり、まず主語、次に動詞 — where the station is — になります。助動詞の do、does、did が消え、その語尾は意味を表す動詞に戻ります：does … open → opens、did … cost → cost。疑問詞のない質問、「はい」か「いいえ」で答える質問には、if か whether が付きます — 日本語の「〜か（どうか）」にあたる語です。
疑問詞が主語のとき。 Who lives here?、What happened? という質問では、語順はもともとふつうの文と同じで、do もありません。だから前置きの中でも何も変わりません：Do you know who lives here?、 Could you tell me what happened? でも What is that building? では主語は that building なので、それを動詞の前に置く必要があります：Do you know what that building is?
前置きの言葉 — 簡単なものから、いちばん柔らかいものまで：
| Do you know where the toilets are? | トイレがどこか、ご存じですか。 — 通りがかりの人へのふつうの質問 |
| Could you tell me how to get to the castle? | お城への行き方を教えていただけますか。 — 丁寧 |
| Do you happen to know if the bank is open? | ひょっとして、銀行が開いているかどうかご存じですか。 |
| I was wondering if you could help me. | 手伝っていただけないかと思いまして。 — いちばん柔らかい頼み方 |
I was wondering if… を直訳すると「〜かなと思っていたのですが」で、この過去形は過去のことではありません：can の代わりの could と同じように、頼みごとを柔らかくします。過去形のない I wonder… は「〜かな」、声に出したひとりごとです：I wonder where she is. — 「彼女はどこにいるのかな」。
疑問符は前置きで決まります。 前置きが質問なら（Do you know…、Could you tell me…）、最後は疑問符です。前置きがふつうの文なら（I don't know…、I wonder…、I was wondering…）、中に疑問詞があっても、最後はピリオドです。
知らないと言う。 同じ間接疑問文を、I don't know、I'm not sure、I can't remember、I have no idea のあとに置きます：
| I don't know where she lives. | 彼女がどこに住んでいるのか知らない。 |
| I'm not sure if the shop is open on Sundays. | その店が日曜日に開いているかどうか、よくわからない。 |
| I can't remember where I put my keys. | 鍵をどこに置いたか思い出せない。 |
| I have no idea what time it is. | 今何時なのか、まったくわからない。 |
if か whether か。 ほとんどいつも、どちらでもかまいません；whether は少し改まった言い方です。 if はここでは「〜かどうか」で、「もし」ではありません。だから、あとに未来の形を置けます：I don't know if he'll come. — 「彼が来るかどうかわからない」。「if のあとは未来ではなく現在形」という規則（A2の第27課）は、「もし」の if だけのものです。
伝える文と比べましょう：
| Do you know where he lives? | 今尋ねている — 時制は変わらない |
| She asked me where he lived. | 前の質問を伝えている — 時制がずれる（第15課） |
疑問詞 ＋ to ＋ 動詞。 何をするかが話題のときは、中の文を短くできます：I don't know what I should do = I don't know what to do。日本語の「何をすればいいか」「どう使えばいいか」にあたる短い形です。what、where、how、who、which、when、whether がこの形を作ります：
| I don't know what to say. | 何と言えばいいかわからない。 |
| Could you show me how to use this machine? | この機械の使い方を見せていただけますか。 |
| I'm not sure where to park. | どこに車を止めればいいかわからない。 |
| Can you tell me which bus to take? | どのバスに乗ればいいか教えてもらえますか。 |
| We can't decide whether to stay or leave. | 残るか帰るか決められない。 |
この形の動作をするのは、文の前の部分と同じ人か、「だれでも」です。to の前に置けるのは whether だけで、if は置けません：whether to stay。
こうは言いません。 ✗ I don't know why to go → ✓ I don't know why I should go。why には短い形がなく、文をまるごと置くしかありません。
確かめてみましょう。 Where's the nearest cash machine? は丁寧にどう尋ねますか。なぜ I wonder where he is の最後はピリオドなのですか。I don't know what I should say はもっと短くどう言いますか。
解答を表示
日本語話者の誤り
あなたの言語向けに作成疑問文をそのままつなげる。
✗ Could you tell me where is the station?
✓ Could you tell me where the station is?
Where is the station? をひとかたまりで覚えているので、そのまま後ろに付けがちです。でも質問しているのは前置きで、中はふつうの文の語順です。
中にも do を残す。
✗ Do you know what time does the museum open?
✓ Do you know what time the museum opens?
do は前置きにもうあるので、2つ目は要りません。-s は動詞に戻ります。
「〜かどうか」を落とす。
✗ Do you know is this seat free?
✓ Do you know if this seat is free?
「この席が空いているかどうか」の「かどうか」が if か whether で、英語では最後ではなく、中の文の最初に置きます。
「教えてください」を Please tell me にする。
Please tell me where the station is は文法的には正しいのですが、please が付いても命令の形なので、知らない人にはぶっきらぼうに聞こえます。「教えていただけますか」は Could you tell me where the station is? です。
「どうしよう」を疑問文の語順で言う。
✗ I don't know what should I do
✓ I don't know what I should do
または I don't know what to do。「どうすればいいかわからない」は自分への質問のように感じられるので、語順を入れかえたくなります。いちばん短く確実なのは to の形です：what to do。
発音
4分間接疑問文は、2つの質問を続けたものではなく、1つのイントネーションの1つの文です：
Could you tell me where the station is ↗
ここで質問しているのは前置きです。最後は声がふつう上がります；柔らかく下げても丁寧で、頼みごとのように聞こえます。where のところで別に上げることはありません：中の部分は、ふつうの文のように言います。そして I don't know where it is はそもそも質問ではないので、伝える文（第15課）と同じように声は下がります ↘。
速い話し言葉では、前置きはつながります： Could you /ˈkʊdʒu/ — /d/ と /j/ が /dʒ/ になります； Do you know /djə ˈnəʊ/；I was wondering /aɪ wəz ˈwʌndərɪŋ/ — was は弱く発音します。
wonder と wander。 wonder /ˈwʌndə/ — 「〜かなと思う」、won と同じ /ʌ/ です。wander /ˈwɒndə/ — 「ぶらぶら歩く」、want と同じ /ɒ/ です。そして whether は weather と同じ発音です： /ˈweðə/。
テキスト
5分Excuse me, I'm sorry to bother you. Could you tell me where the ticket office is?
Of course. It's just over there, on the left, next to the café.
Thank you. And do you happen to know what time the last train to Leeds leaves?
I'm not sure, I'm afraid. I think it's at about eleven, but I don't know if it runs on Sundays. There's a timetable on the wall by the main entrance.
Great. One more thing. I was wondering if you could tell me how to get to the castle. I've got a map, but I can't work out which way to go.
It's about fifteen minutes on foot. Go out of the main entrance, cross the bridge and keep walking along the river. You'll see it on your right.
Do you know whether it's open today? I read somewhere that it was closed for repairs.
I've no idea, sorry. But there's a tourist information centre right next to the castle. Ask them what to see first. You can also walk along the old city walls — the views are wonderful.
Thank you so much. You've been really helpful.
Not at all. Enjoy York!
練習問題
32分1. かっこ内の前置きを使って、丁寧な質問に書きかえる。
- Where is the post office? (Could you tell me)
- What time does the bank close? (Do you know)
- Is this the train to Oxford? (Could you tell me)
- How much does a ticket cost? (Do you know)
- Where did you buy that coat? (Can you remember)
- Does this bus stop at the hospital? (Do you happen to know)
- Who lives in that house? (Do you know)
- When was this church built? (Do you know)
解答を表示
2. 質問を「知らない」という答えに書きかえる。
- Where does Anna work? (I don't know)
- Is the museum open on Mondays? (I'm not sure)
- What time did the film start? (I can't remember)
- How old is their house? (I have no idea)
- Will it rain tomorrow? (I wonder)
解答を表示
3. 誤り訂正。
- Could you tell me where is the nearest bank?
- Do you know what time does the shop close?
- I don't know where does he live.
- Can you tell me is this seat free?
- I'm not sure what should I say.
- Do you know where did she go?
解答を表示
4. 中の文を短くする：
- I don't know what I should do.
- Could you show me how I can use this machine?
- I'm not sure where I should park.
- She didn't know who she should ask.
- We can't decide whether we should stay or leave.
- Can you tell me which bus I should take?
解答を表示
5. if、where、what、how、whether のどれかを入れる。
- Do you know the library is open today?
- Could you tell me the toilets are?
- I can't decide to buy the blue one or the black one
- I don't know to spell her surname
- Do you have any idea time it is?
解答を表示
6. 英語に訳す。
1) この辺りの薬局がどこか、教えていただけますか。 2) この電車がロンドンまで行くかどうか、ご存じですか。 3) 彼女に何をプレゼントしたらいいか、まったくわからない。 4) 彼はどうして来なかったのかな。 5) この機械をどう使うのか、見せていただけますか。
解答を表示
7. 知らない町で、通りがかりの人にする丁寧な質問を3つ作る。
前置きは毎回違うものにします。 1) 駅を探している。 2) 博物館が何時に閉まるのか知りたい。 3) どのバスが空港に行くのかわからない。
解答を表示
まとめ
この課で学んだこと：間接疑問文 — ふつうの語順、do なし、疑問詞のない質問には if と whether； Do you know…? から I was wondering if… までの前置き；疑問符は前置きで決まる；I don't know、I'm not sure、I have no idea ＋ 間接疑問文；疑問詞 ＋ to。次は第20課：会話を続ける。
コアの終了
演習を完了するとレッスンが完了とみなされます。以降はすべて任意です。
任意
単語カード用の語彙
14語- bother /ˈbɒðə/ 邪魔をする、手間をかけさせる
- wonder /ˈwʌndə/ 〜かなと思う、知りたいと思う
- happen to /ˈhæpən tə/ たまたま（〜する）、ひょっとして（知っている）
- have no idea /ˌhæv nəʊ aɪˈdɪə/ まったくわからない
- ticket office /ˈtɪkɪt ˌɒfɪs/ 切符売り場
- main entrance /ˌmeɪn ˈentrəns/ 正面入口
- cash machine /ˈkæʃ məˌʃiːn/ ATM（現金自動預け払い機）
- chemist's /ˈkemɪsts/ 薬局
- which way /ˌwɪtʃ ˈweɪ/ どちらの方向に
- work out /ˌwɜːk ˈaʊt/ （考えて）わかる、理解する
- repairs /rɪˈpeəz/ 修理、補修工事
- city walls /ˌsɪti ˈwɔːlz/ （町を囲む）城壁
- surname /ˈsɜːneɪm/ 名字、姓
- view /vjuː/ 眺め、景色
ライティング
8つのせりふの対話を書いてください：あなたは知らない町にいて、通りがかりの人に丁寧な質問を3つします；そのうち1つには、相手は答えを知りません。
例： — Excuse me, could you tell me where the bus station is? — It's behind the cathedral, about five minutes from here. — Thank you. Do you happen to know which bus goes to the airport? — I'm not sure, I'm afraid. I think it's the number 7. — And I was wondering if you could recommend a good place for lunch. — There's a nice café by the river, but I don't know if it's open on Mondays. — Thanks a lot. — No problem. Have a nice day!
チェックリスト：間接疑問文の中はふつうの語順ですか。do、does、did が消え、語尾が動詞に戻っていますか。疑問詞のない質問には if か whether がありますか。疑問符は、前置きが質問のときだけですか。