문법 핵심 ~54분 남음

아쉬움과 바람 말하기

이 레슨을 마치면

지금의 상황이 아쉽다고 말하고, 다른 사람의 행동에 대해 불만을 말할 수 있습니다.

수업 시작 핵심 54분 · 단계: 6 · 선택: +2

표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.

문법

15분

B1 8과에서 if 뒤의 과거형은 현실에서 멀어지게 했습니다: If I had more time… — 시간이 없습니다. I wish도 똑같이 움직입니다. 영어에서 '~라서 아쉽다'나 '~면 좋을 텐데'를 말하는 방법입니다.

형태: I wish + 주어 + 과거형. 동사는 과거형이지만, 말하는 것은 오늘의 일입니다.

있는 그대로 아쉬움
I don't have a car. I wish I had a car.
I can't swim. I wish I could swim.
I have to work on Saturdays. I wish I didn't have to work on Saturdays.
It's raining. I wish it wasn't raining.
I'm not very tall. I wish I were taller.

가장 중요한 점: 긍정과 부정이 뒤바뀝니다. 표를 보십시오: 실제로 '아니다'인 곳이 아쉬움에서는 '그렇다'가 되고, 그 반대도 마찬가지입니다. I wish I had a car — '차가 없어서 아쉽다'. I wish I didn't have to work — '일해야 해서 아쉽다'. 한국어의 '아쉽다' 문장은 지금 있는 것을 말하고('차가 없어서'), 영어 문장은 바라는 것을 말합니다('차가 있으면'). 그래서 옮길 때 부정이 사라지거나 생깁니다. '~면 좋겠다'로 바꿔 생각하면 영어와 방향이 같아집니다: '차가 있으면 좋겠다'.

왜 과거형인가. I wish I had a car는 사실상 B1 8과 조건문의 앞부분만 남은 것입니다: '차가 있다면…'. 여기서도 과거형은 '실제로는 그렇지 않다'는 뜻입니다. If I had…를 익혔다면 I wish I had…도 똑같이 만들어집니다. 둘은 나란히 쓰이는 일도 많습니다: I wish I had a car. If I had a car, I'd drive to work.

be에는 If I were you에서처럼 모든 인칭에 were를 쓸 수 있고, 대화에서는 was도 씁니다. 능력은 could로 나타냅니다: I wish I could drive. 의무는 didn't have to입니다. must에는 과거형이 없기 때문입니다(A2 10과).

If only — 뜻은 같지만 더 강하고, 거의 감탄에 가깝습니다: If only I had more time! — '시간이 조금만 더 있다면!'

I wish + would — 무언가가 바뀌기를 바랄 때. 짜증 나는 남의 행동이나, 나에게 달려 있지 않은 일에 대해 이렇게 말합니다: I wish you would stop interrupting me. — '내 말 좀 그만 끊어' — 나무람이 담겨 있습니다. I wish it would stop raining. — '비가 좀 그쳤으면'. would는 앞을 내다봅니다: 그 사람이 다르게 행동하기 시작할 수도 있습니다. 나 자신에 대해서는 이렇게 말하지 않습니다: 내 행동은 wish 없이 내가 바꾸면 됩니다. ✗ I wish I would… 대신 I wish I could…나 I wish I had…를 씁니다.

비교해 보십시오:

I wish he didn't smoke. 그가 담배를 피워서 아쉽다. — 사실에 대한 아쉬움일 뿐
I wish he would stop smoking. 제발 좀 끊었으면! — 변화를 바람, 불만이 있음

wish일까요, hope일까요? hope는 충분히 일어날 수 있는 일에 쓰고, 뒤에는 보통의 시제가 옵니다: I hope you get the job. I hope it doesn't rain tomorrow. wish는 지금 없는 것에 씁니다: I wish I had a job. 세 번째 뜻도 있습니다 — 명사와 함께 쓰는 기원으로, 과거형이 없습니다: I wish you luck, We wish you a happy New Year.

과거에 대해서는('그때 ~하지 않아서 아쉽다') wish를 다르게 만들고, 그 형태는 나중에 배웁니다. 여기서는 현재에 대해서만 다룹니다.

예문 더 보기:

I wish I knew the answer. 답을 알면 좋을 텐데.
I wish you were here. 네가 여기 없어서 아쉬워.
I wish my neighbours would turn the music down. 이웃들이 음악 소리 좀 줄였으면.
If only I didn't live so far from work! 직장에서 이렇게 멀리 살지만 않는다면!

이렇게 말하지 않습니다. ✗ I wish I didn't must work on Saturdays → ✓ I wish I didn't have to work on Saturdays. must에는 과거형이 없으므로 wish 뒤에는 have to를 씁니다.

확인해 보십시오. I wish I lived in the country는 무슨 뜻입니까: 그 사람은 시골에 삽니까, 아닙니까? '독일어를 못 해서 아쉽다'는 영어로 어떻게 말합니까? wish일까요, hope일까요: '내일 날씨가 맑기를 바라요'?

정답 보기
아닙니다, 도시에 삽니다 — wish + 과거형은 지금 없는 것을 말합니다; I wish I spoke German (또는 I wish I could speak German); hope — 충분히 일어날 수 있는 일입니다: I hope it's sunny tomorrow.
광고

한국어 화자의 오류

사용자 언어로 작성됨
1

'아쉽다' 문장의 부정을 그대로 옮김

I wish I didn't have a car는 올바른 영어지만 뜻이 반대입니다: '차가 있어서 아쉽다'. '차가 없어서 아쉽다'라고 하려면 ✓ I wish I had a car. '차가 없어서 아쉽다'에는 '없다'가 있어서 부정을 옮기고 싶어지지만, 영어 문장은 바라는 것을 말합니다: '차가 있으면 좋겠다'.

2

wish 뒤에 현재형

✗ I wish I have more time → ✓ I wish I had more time; ✗ I wish I can drive → ✓ I wish I could drive. '시간이 더 있으면 좋겠다', '운전할 수 있으면 좋겠다'의 동사는 현재형으로 보여서 영어 동사도 현재형으로 두기 쉽습니다. 하지만 wish 뒤에서는 B1 8과의 if 뒤처럼 시제가 과거로 한 걸음 물러납니다.

3

'바라다'를 언제나 wish로

✗ I wish you will pass the exam

✓ I hope you pass the exam / I hope you'll pass the exam

wish를 '바라다'로 외워 두면 '시험에 붙기를 바라'를 wish로 옮기게 됩니다. 하지만 일어날 수 있는 미래에는 hope를 쓰고, wish는 will과 함께 쓰지 않습니다.

발음

4분

아쉬움은 내렸다가 올리는 억양(fall-rise)에 실립니다. 정중한 불만(A2 25과)과 같은 억양입니다:

I wish I had more time ↘↗

강세가 있는 time에서 목소리가 내려갔다가 끝에서 살짝 올라갑니다: '~면 좋을 텐데…'. 평평하게 내리기만 하면 메마른 사실 확인처럼 들립니다.

wish — /wɪʃ/: 입술을 둥글게 모은 /w/로 시작하고, 모음은 짧은 /ɪ/입니다. 끝의 /ʃ/ 뒤에 모음 '이'를 붙여 '위시'처럼 말하지 마십시오. I wish I에서는 /ʃ/가 다음 I와 이어집니다: /aɪ ˈwɪʃ aɪ/는 쉬지 않고 소리 납니다.

If only — 강세는 only에: /ɪf ˈəʊnli/. only의 첫 소리는 go에서처럼 이중모음 /əʊ/이지, '온리'의 단모음 '오'가 아닙니다.

광고

본문

5분

I love my flat, but some days I wish I lived somewhere else. It's right in the centre of town, so everything is close. The problem is that it's tiny. I wish I had a proper kitchen — at the moment I cook on a small hob next to the sofa. And I wish the walls weren't so thin.

My neighbour upstairs is a nice young man, but he plays the drums. Every evening at ten, the concert starts. I wish he would practise in the afternoons instead. I've asked him twice, and he always says sorry, but nothing changes.

I also wish I could drive. If I had a car, I'd visit my parents more often. They live in a village in Yorkshire, and the trains there are slow and expensive. If only the buses were better!

Still, I'm not going to move. I like the cafés, the park and the noise of the street. I just hope my neighbour finds a new hobby soon. Maybe I'll buy him a guitar — a quiet one.

소리 내어 읽기

연습 문제

30분

1. 빈칸 채우기.

  1. I don't have enough time. I wish I (have) more time
  2. I can't speak Italian. I wish I (speak) Italian
  3. I can't drive. I wish I (can) drive
  4. It's raining again. I wish it (not / rain)
  5. My flat is very small. I wish it (be) bigger
  6. I have to get up at six. I wish I (not / have to) get up so early
  7. My brother always borrows my things. I wish he (stop) doing that
  8. I don't know her address. If only I (know) it!
정답 보기
had; spoke / could speak; could; wasn't raining / weren't raining; was / were; didn't have to; would stop; knew

2. I wish로 다시 쓰기

  1. I don't have a garden.
  2. I live so far from work.
  3. I can't play the guitar.
  4. I'm not good at maths.
  5. I have to wear a suit at work.
  6. My sister doesn't live near me.
정답 보기
I wish I had a garden; I wish I didn't live so far from work / I wish I lived closer to work; I wish I could play the guitar; I wish I were good at maths / I wish I was good at maths / I wish I were better at maths / I wish I was better at maths; I wish I didn't have to wear a suit at work; I wish my sister lived near me / I wish my sister lived nearer / I wish my sister lived closer

3. I wish … would로 불만을 다시 쓰기.

  1. My neighbour plays loud music at night. (stop)
  2. You never listen to me. (listen)
  3. It's been raining for three days. (stop)
  4. My colleague always leaves dirty cups on my desk. (not / leave)
  5. The bus is late again. (come)
정답 보기
I wish my neighbour would stop playing loud music at night / I wish my neighbour would stop playing loud music; I wish you would listen to me / I wish you'd listen to me; I wish it would stop raining; I wish my colleague wouldn't leave dirty cups on my desk / I wish my colleague would stop leaving dirty cups on my desk; I wish the bus would come / I wish the bus would come soon

4. 고르기.

  1. I you have a good trip
  2. I I knew the answer
  3. We it doesn't rain on Saturday
  4. I my parents lived closer
  5. I you feel better soon
정답 보기
hope; wish; hope; wish; hope

5. 오류 찾기.

  1. I wish I have more free time.
  2. I wish I would speak Italian.
  3. I wish I can come to your party.
  4. I wish you will pass the exam.
  5. If only I am ten years younger!
  6. I wish I didn't must get up at six.
정답 보기
I wish I had more free time; I wish I spoke Italian / I wish I could speak Italian; I wish I could come to your party; I hope you pass the exam / I hope you'll pass the exam / I hope you will pass the exam; If only I were ten years younger! / If only I was ten years younger!; I wish I didn't have to get up at six

6. 완전한 문장으로 대답하기.

자기 이야기로 대답하십시오. 아래 정답은 예시입니다. 1) What do you wish you could do? 2) What do you wish was different about your town? 3) Is there anything you wish other people would stop doing?

정답 보기
I wish I could play the piano; I wish there were more parks and fewer cars / I wish the buses were better; I wish people would stop using their phones in the cinema

7. 영어로 옮기기.

1) 차가 없어서 아쉬워요. 2) 수영을 못 해서 아쉬워요. 3) 그 사람, 제발 좀 그만 늦었으면 좋겠어! 4) 직장 가까이에 살기만 한다면! 5) 빨리 낫기를 바라요.

정답 보기
I wish I had a car; I wish I could swim; I wish he would stop being late! / I wish he'd stop being late!; If only I lived closer to work! / If only I lived nearer to work!; I hope you get better soon / I hope you feel better soon
광고

정리

이번 과에서 다룬 내용

  • 현재에 대한 I wish와 If only + 과거형
  • wish 뒤의 could와 didn't have to
  • 옮길 때 긍정과 부정이 바뀌는 것
  • 남의 행동에 대한 I wish … would
  • wish와 hope

다음은 10과: 추측하기.

핵심 종료

연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.

수업 82

선택

단어 카드

단어 14개
  • wish /wɪʃ/ 바라다, 아쉬워하다
  • if only /ɪf ˈəʊnli/ ~하기만 한다면
  • tiny /ˈtaɪni/ 아주 작은
  • proper /ˈprɒpə/ 제대로 된, 번듯한
  • hob /hɒb/ 쿡탑, (가스·전기) 레인지
  • thin /θɪn/ 얇은
  • upstairs /ˌʌpˈsteəz/ 위층에
  • drums /drʌmz/ 드럼
  • hobby /ˈhɒbi/ 취미
  • quiet /ˈkwaɪət/ 조용한
  • noise /nɔɪz/ 소음, 시끄러운 소리
  • interrupt /ˌɪntəˈrʌpt/ (말을) 끊다, 방해하다
  • suit /suːt/ 정장
  • get better /ˌɡet ˈbetə/ (병이) 낫다

쓰기

대여섯 문장을 쓰십시오: 지금 내 삶에서 아쉬운 것 세 가지와, 다른 사람의 행동에 대한 것 하나. If only…를 적어도 한 번 쓰십시오.

예시

I wish I had more free time. I work long hours, and I wish I didn't have to travel so much. I also wish I could play an instrument — my brother plays the piano beautifully. If only my flat were bigger! Then I'd buy a piano too. My colleague always talks loudly on the phone. I wish he would take his calls in the meeting room.

체크리스트

임시 저장은 이 기기에 저장됩니다
광고

다른 섹션에서 이 레슨 연습하기

받아쓰기이 수업 기반 들은 내용을 적으세요. 확인하면 다른 단어가 표시됩니다. 받아쓰기 소리 내어 읽기이 수업 기반 수업 텍스트를 소리 내어 읽으세요 — 음성 인식이 놓친 단어를 강조 표시합니다. 지문 소리 내어 읽기 읽기와 듣기A1–C1 모든 레벨의 지문과 이해 문제; 답변 후 대본이 열립니다. 사용해 보기

새 기능 아이디어가 있나요?

아이디어 보내기
광고
광고