일반적인 것과 구체적인 것 말하기

관사는 첫 과들부터 나왔습니다: a와 an(A1 2과), a와 the(A1 14과), 이름 앞의 관사와 go to school(A2 16과). 그때마다 조금씩이었습니다. 여기서는 그것들을 하나의 체계로 모읍니다. 이 체계로 거의 모든 경우를 판단할 수 있습니다.

한국어에는 관사가 없어서, 관사는 꾸밈일 뿐이라고 느끼기 쉽습니다. 그렇지 않습니다: a car와 the car는 서로 다른 두 메시지입니다. 앞의 것은 '어떤 차 — 듣는 사람이 아직 모르는 차', 뒤의 것은 '바로 그 차 — 어느 차인지 듣는 사람도 아는 차'입니다.

세 가지 질문 — 순서대로.

듣는 사람이 어느 것인지 알 때. 이미 말한 것: I bought a jacket and a scarf. The jacket is blue. 그 상황에서 하나뿐인 것: Could you close the door?, the kitchen(이 집의), the station(이 도시의). 모두에게 하나뿐인 것: the sun, the sea, the government. 뒤에 오는 말이 그것을 정해 주는 것: the man in the grey coat, the book I'm reading, the history of Wales.

a나 an을 쓸 때. 처음 말하는 것: There's a new café in our street. 여럿 가운데 하나: She works in a bank. 직업이나 묘사: She's a nurse. It's a lovely day. What a surprise! 그리고 '~에, ~당'이라는 뜻: twice a week, £12 an hour.

일반적인 것과 구체적인 것 — 이번 과의 핵심 짝. 한국어의 '책'은 '책은 비싸다'에서도 '내 책상 위의 책은 도서관 책이다'에서도 같은 말입니다. 영어에서는 서로 다른 두 경우입니다. 사물 일반, 그 종류 전체에 대해 말할 때는 관사 없이 — 복수형으로, 또는 셀 수 없는 명사로 말합니다. 구체적인 것에 대해서는 the를 씁니다.

형용사는 대상을 구체적으로 만들지 않습니다: modern art, British history, fresh bread — 여전히 일반적이고, 관사가 없습니다. 반면 뒤에서 꾸미는 말 — of, in이 이끄는 말, 관계사절 — 은 거의 언제나 구체적으로 만듭니다: the art of the Renaissance, the bread you bought. 하지만 life in London, life in a big city는 그곳의 삶 전반을 말하므로 여전히 관사가 붙지 않습니다.

습관적으로 관사 없이.

언제나 the와 함께. 최상급과 서수: the best film, the first time. the same, the only. 악기: play the piano — 하지만 운동 종목은 관사 없이: play football. 늘 가는 오락 장소: go to the cinema, go to the theatre, listen to the radio — 하지만 watch TV. 하루의 때: in the morning, in the evening — 하지만 at night. 국민 전체: the British, the Romans.

another, the other, others — 같은 체계. 한국어의 '다른', '또 하나의', '나머지'는 영어에서 몇 가지 형태로 나뉩니다. 고를 때는 관사와 같은 세 가지 질문이 도움이 됩니다: 이 말들 안에는 관사가 이미 들어 있거나, 같은 이유로 없습니다.

another는 an + other이기 때문에 붙여 쓰고, a처럼 '여럿 가운데 하나, 아무것이나'를 뜻합니다. 복수와는 쓰지 않습니다; 예외는 수와 함께 쓸 때입니다: another two days — '이틀 더'. the other는 the처럼 작동합니다: 하나(또는 몇 개)만 남았기 때문에 듣는 사람이 어느 것인지 압니다. 복수 앞의 관사 없는 other는 관사 없는 일반 개념과 같습니다: '다른 것들 일반', 정확히 어느 것인지는 중요하지 않습니다. others와 the others는 같은 뜻이지만 명사 대신 씁니다: 혼자 쓰이는 말만 -s를 받습니다. 그래서 other people 또는 그냥 others이고, others people은 아닙니다. 그리고 the another는 없습니다: another 안에 이미 관사가 있습니다. each other — '서로'(A2 24과) — 는 따로 된 표현입니다.

비교해 보십시오:

한국어 문장으로 고르는 법. 한국어의 말이 관사를 알려 줄 때가 많습니다. '이', '그', '바로 그', '아까 말한' — 이것은 the입니다. '한', '어떤', '어느', '~ 가운데 하나' — 이것은 a입니다. 뜻으로 보아 어느 쪽도 넣을 수 없고 사물 일반에 대한 이야기라면 관사가 없습니다. 그리고 기억하십시오: my, your, this, that, Tom's는 관사 자리를 차지하므로 관사와 함께 쓰지 않습니다 — my car이고, the my car가 아닙니다.

이렇게 말하지 않습니다. ✗ What nice surprise! → ✓ What a nice surprise! What 뒤에 셀 수 있는 단수 명사가 오면 a가 필요합니다.

확인해 보십시오. '나는 개를 좋아해'와 '우리 동네 개들은 밤새 짖어'는 어떻게 말합니까? ___ British history에는 관사가 필요합니까? '나는 차가 두 대 있어: 하나는 파란색이고, 다른 하나는 빨간색이야'는 어떻게 말합니까?