Sabihin kung kailan at gaano kadalas ito mangyayari

Sa A2 #27, natutuhan ninyo ang tuntunin ng conditional sentence: pagkatapos ng if na tungkol sa hinaharap, kasalukuyang panahunan ang ginagamit — If it rains, I'll stay at home, at hindi ✗ If it will rain. Nasabi na ang hinaharap sa pangunahing bahagi (I'll stay), at sinasabi lang ng bahaging may if kung sa anong kondisyon ito mangyayari.

Ganoon din ang mga pangatnig ng panahon. Sinasabi ng bahaging may when, as soon as, until, before, after, by the time kung sa anong sandali mangyayari ang isang bagay, at walang panghinaharap dito, kahit tungkol sa hinaharap ang buong pangungusap: “tatawagan kita pagdating ko” — I'll call you when I get there. Wala ring marka ng panahon ang “pagdating ko” sa Tagalog. Sapat na sa Ingles ang iisang will para sa buong pangungusap: nasabi na ng pangunahing bahagi na tungkol sa hinaharap ang usapan.

Anyo. Sa pangunahing bahagi — will, going to, pautos na anyo o pandiwang modal. Sa bahaging may pangatnig — Present Simple.

Ang till — kolokyal na anyo ng until, pareho ang kahulugan. Pagkatapos ng while, karaniwang Present Continuous: tungkol sa prosesong nagaganap ang while — at kasalukuyang panahunan din ito.

Negatibo at tanong — ayon sa karaniwang tuntunin, at pareho ang panahunan: hinaharap sa pangunahing bahagi, kasalukuyan pagkatapos ng pangatnig. I won't leave until you get back. What will you do when you finish university? Will you call me as soon as you hear something?

Malaya ang ayos ng mga bahagi. Kung nauuna ang bahaging may pangatnig, may kuwit pagkatapos nito: When I get home, I'll call you. Kung pangalawa — walang kuwit: I'll call you when I get home. Ito rin ang tuntunin sa pagkukuwento tungkol sa nakaraan (B1 #2).

“Kapag natapos ko na” — Present Perfect. Kung mahalaga na ganap nang tapos ang isang gawain bago magsimula ang isa pa, Present Perfect ang inilalagay pagkatapos ng pangatnig: I'll send you the report when I've finished it. — “ipapadala ko kapag natapos ko na (buo, lahat)”. As soon as I've read the book, I'll give it back. Ganito ang pinakamadalas pagkatapos ng when, after, as soon as, once, until. Tama rin dito ang Present Simple; idinidiin ng Present Perfect na magagawa ang gawain. Wala ring panghinaharap dito.

Kailan ginagamit. Tatlong karaniwang sitwasyon:

• makipagkasundo at mangako: I'll text you as soon as I land. — “Magte-text ako sa sandaling lumapag ako”;
• magbigay ng tagubilin: Don't open the door until the light goes green. — “Huwag buksan hangga't hindi nagiging berde ang ilaw”;
• ilatag ang plano nang hakbang-hakbang: After we've had lunch, we'll go to the museum.

until — walang “hindi”. Sa Tagalog, puwedeng sabihin ang “Maghintay ka rito hangga't hindi ako bumabalik” — may “hindi”, kahit positibo ang kahulugan: maghihintay ka, at pagkatapos ay babalik ako. Sa Ingles, ang until mismo ay “hanggang sa”, at walang negatibo pagkatapos nito: Wait until I come back. Kung nasa pangunahing bahagi naman ang negatibo, ang kahulugan ay “hindi bago”: I won't pay until I see the car. — “Hindi ako magbabayad hangga't hindi ko nakikita ang kotse”.

Ihambing sa if at sa tanong. May dalawang kapitbahay ang when, at napagkakamalan itong alinman sa dalawa:

Simple ang pagsusuri. Kung nagtatanong kayo ng “kailan?” o sinasabi ninyong hindi ninyo alam kung kailan — tanong ito, at may will dito, gaya ng anumang tanong tungkol sa hinaharap. Kung pinapangalanan ng when ang sandali kung kailan mangyayari ang pangunahing kilos — pangatnig ito, at kasalukuyan ang kasunod.

Gaano kadalas: every. Ang every + pangngalang isahan ay nagsasabi ng regularidad: every day, every Monday, every summer. Kapag may bilang, nagiging pagitan ito: every two weeks — “kada dalawang linggo”, every three hours — “tuwing tatlong oras”. Maramihan dito ang pangngalan, dahil tumutukoy ang every sa buong grupong “dalawang linggo”. Ang every other day — “tuwing ikalawang araw”: isang araw oo, isang araw hindi. Kasama ng once a week, twice a month (A1), dalawang paraan ito ng pagsasabi ng dalas: once a week — ilang beses sa isang panahon, every two weeks — gaano kahaba ang pagitan ng bawat beses.

every time at whenever — “tuwing”, “sa bawat pagkakataong”. Mga pangatnig ng panahon din ang mga ito, at pareho ang tuntunin: tungkol sa hinaharap, kasalukuyan ang kasunod. Every time I see him, he's on the phone. — tungkol sa laging nangyayari. Whenever you're in Leeds, come and see us. — tungkol sa hinaharap, pero you're, at hindi ✗ you'll be.

every at each. Pareho silang “bawat”, pareho silang nasa harap ng pangngalang isahan, at isahan din ang pandiwa pagkatapos nila: Every room has a TV. Each room has a TV. Ang pagkakaiba ay kung paano tinitingnan ng nagsasalita ang grupo:

Magkaiba rin sila sa anyo:

• puwede ang each kahit tungkol sa dalawa: She had a bag in each hand. Ang every — tatlo o higit pa lang.
• nakatatayo nang mag-isa ang each at kasama ng of: each of us, each of the rooms, We each got a copy. Hindi ito kaya ng every: ✗ every of us → ✓ each of us o every one of us.
• kasama ng almost, nearly, not, every lang ang puwede: almost every day, Not every hotel has a lift.

Kung saan puwede ang dalawa, halos hindi naririnig ang pagkakaiba: pareho ang kahulugan ng every time at each time.

Iba pang halimbawa:

Hindi ganito ang sinasabi. ✗ every days → ✓ every day. Pagkatapos ng every na walang bilang, laging isahan ang pangngalan.

Subukin ang sarili. Paano sasabihin ang “Tawagan mo ako sa sandaling dumating ka”? Bakit may will sa I don't know when she'll arrive? each o every: She wore a ring on ___ hand?