Граматика ~57 хв основного лишилося

Порівняти «тоді» і «звик»

Після цього уроку ви зможете

Можу розрізнити «раніше робив», «звик» і «звикаю» — три конструкції, які англійською звучать майже однаково.

Почати урок Ядро 57 хв · кроки: 6 · необов’язково: +2

Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.

Граматика

16 хв

В A2 #28 ви вивчили used to — «раніше було, а тепер ні»: I used to live in a village. Там же було попередження: є схожа конструкція be used to, і вона означає зовсім інше. Тепер розберемо обидві, а до них — get used to і would про минуле.

Три конструкції зі словом used:

конструкція що означає що йде після приклад
used to + дієслово раніше було, тепер ні початкова форма I used to get up at ten.
be used to + -ing звично, не важко -ing, іменник, займенник I'm used to getting up early.
get used to + -ing звикати: було важко, стає звично -ing, іменник, займенник I'm getting used to the early mornings.

used to — повторення з A2 #28. Говорить лише про минуле і лише про те, що припинилося: I used to smoke. — «Раніше курив». Питання і заперечення — з did, і тоді -d зникає: Did you use to play football? I didn't use to like coffee. З there виходить «раніше тут був»: There used to be a cinema here. Про теперішнє used to не буває: про те, що ви зазвичай робите зараз, кажуть usually — I usually get up at seven.

be used to — «мені це звично». Це стан: ви вже звикли, і вам це не важко і не дивно. be змінюється за особами й часами, а used to лишається як є:

I'm used to the noise. Я звик до шуму.
She isn't used to working at night. Вона не звикла працювати вночі.
Are you used to the cold? Ви звикли до холоду?
At first we weren't used to driving on the left. Спершу ми не звикли їздити лівим боком.

Чому після be used to стоїть -ing. Тут to — не частка перед дієсловом, а прийменник, як in в interested in (B1 #26) чи for в apologise for (B1 #16). А після прийменника дієслово стоїть у формі на -ing. Перевірка: якщо замість дієслова можна поставити іменник — I'm used to the cold, — значить, to прийменник, і дієслово після нього буде I'm used to working.

get used to — «звикати». Це процес: було незвично, стає звично. get змінюється за часами, як будь-яке дієслово:

I'm getting used to it. Звикаю.
You'll get used to it. Звикнеш.
I've got used to the new job. Я звик до нової роботи (уже).
It took me a year to get used to the climate. Мені знадобився рік, щоб звикнути до клімату.
I can't get used to driving on the left. Ніяк не можу звикнути їздити лівим боком.

I've got used to it і I'm used to it майже збігаються: перше говорить про те, що ви пройшли шлях від незвичного до звичного, друге — про те, як справи стоять зараз.

Як розрізнити за секунду. Дивіться на слово перед used:

  • перед ним нічого немає (I used to) — це минуле, далі початкова форма;
  • перед ним be (I'm used to, She was used to) — «звично», далі -ing;
  • перед ним get (I'm getting used to, You'll get used to) — «звикати», далі -ing.

Порівняйте:

I used to live alone. Раніше я жив сам (тепер ні).
I'm used to living alone. Я звик жити сам, мені так нормально.
I'm getting used to living alone. Звикаю жити сам.

would про минуле, що повторювалося. У розповіді про минуле замість used to можна сказати would + дієслово — про дії, які повторювалися: Every summer we would go to my grandparents'. My grandfather would take us fishing. — «Щоліта ми їздили до бабусі й дідуся. Дід брав нас на риболовлю». Скорочено — 'd: We'd swim in the river every day. Зазвичай розповідь відкривають used to або словом часу (When I was a child…, Every summer…), а далі продовжують із would: так звучить спогад.

У would два обмеження:

  • тільки дії, не стани. З дієсловами be, have, live, like, know — тільки used to: I used to have a dog, але не ✗ I would have a dog. Останнє означає «у мене був би собака» — це другий тип умовних (B1 #8);
  • потрібен контекст минулого. Без нього I would go to the cinema прочитають як «я б сходив у кіно».
used to would
дії, що повторювалися ✓ We used to play outside. ✓ We would play outside.
стани ✓ I used to live in a village. ✗
одна подія ✗ ✗ — потрібен Past Simple: We moved in 2019.

Українські підказки. «Раніше (а тепер ні)», «бувало» — used to або would. «Звик», «мені звично» — be used to. «Звик» у значенні «нарешті звик» — have got used to. «Звикаю», «звикну», «не можу звикнути» — get used to.

Ще приклади:

We used to go camping every summer. Раніше ми щоліта ходили в походи.
There used to be a bakery on this corner. Раніше на цьому розі була пекарня.
I'm not used to eating so late. Я не звик вечеряти так пізно.
Don't worry — you'll soon get used to the new system. Не хвилюйтеся, скоро звикнете до нової системи.
On Sundays my dad would make pancakes. По неділях тато, бувало, пік млинці.

Так не кажуть. ✗ I got used to get up early → ✓ I got used to getting up early. Після get used to, як і після be used to, — -ing.

Перевірте себе. Вставте форму: I used to ___ (drive) і I'm used to ___ (drive). Як сказати «Ти звикнеш»? Чи можна сказати When I was a child, I would have a cat?

показати відповіді
drive, driving; You'll get used to it; ні: have тут — стан, потрібно I used to have a cat.
Реклама

Помилки україномовних

адаптовано під вашу мову
1

be used to + інфінітив

✗ I'm used to get up early

✓ I'm used to getting up early

Українською після «звик» стоїть інфінітив — «звик вставати», — і він переходить в англійську як to get up. Але to тут прийменник, і після нього потрібне -ing. Це найпідступніша пастка уроку.

2

Конструкції переплутані

✗ I used to getting up early → ✓ I used to get up early (раніше) або ✓ I'm used to getting up early (звик). Українською «раніше вставав» і «звик вставати» різняться словами, а англійською — коротким 'm перед used і закінченням -ing. Загубили одне з них — вийшла фраза, яка нічого не означає.

3

use to про теперішнє

✗ I use to drink coffee in the morning

✓ I usually drink coffee in the morning

used to запам’ятовують як «звичку», а звички бувають і тепер — так з’являється use to у теперішньому часі. Такої форми в англійській немає: про те, що буває зараз, кажуть usually.

4

would про стан

✗ When I was young, I would have long hair

✓ I used to have long hair

Українське «колись» підходить і до дій, і до станів — «колись я бігав», «колись у мене було довге волосся», — а would — тільки до дій.

Вимова

4 хв

used to і be used to звучать однаково — /ˈjuːstə/: глухий /s/, без /d/, to — слабке /tə/. Розрізнити їх на слух можна лише за тим, що стоїть до і після:

I used to work there. /aɪ ˈjuːstə wɜːk/ — далі початкова форма
I'm used to working there. /aɪm ˈjuːstə ˈwɜːkɪŋ/ — перед used є 'm, після — -ing

used в інших значеннях звучить інакше. Дієслово use — «використовувати» — у минулому часі вимовляється з дзвінким /z/ і з /d/: I used a knife /aɪ juːzd ə ˈnaɪf/. А в used to — глухий /s/ і /t/: /juːst/. Якщо сказати /juːzd tuː/, вийде «використав, щоб».

would у розповіді майже не чути: we'd go /wiːd ˈɡəʊ/, he'd take /hiːd ˈteɪk/ — від would лишається короткий /d/. Наголос — на смисловому дієслові.

Реклама

Текст

5 хв

I grew up on a farm in Wales. When I was a child, I used to get up at six to help my dad with the animals. In winter it was still dark, and my brother and I would walk to the school bus with torches. We didn't use to have the internet at home, so in the evenings we'd read or play cards.

A few years ago I moved to London for work, and it was a shock. I wasn't used to the noise, the crowds or the prices. For the first few months I couldn't sleep because of the traffic outside my window. But you get used to everything. Now I'm used to the noise — I hardly hear it any more. I'm used to taking the Tube, and I've even got used to paying four pounds for a coffee.

The one thing I'm still getting used to is my tiny flat. I used to have a whole house and a garden; now I have one room and a window box with three plants in it. My mum says I'll get used to it. Maybe. But every time I go home, I spend the whole weekend outside.

Читання вголос

Вправи

32 хв

1. Вставте

  1. I live in a small village, but now I live in the city
  2. Don't worry about the cold. You'll it
  3. She's a nurse, so she working at night
  4. We have a dog when I was a child
  5. I'm still my new glasses
  6. It took me a long time to driving on the left
  7. He spicy food, so he found the curry far too hot
  8. There be a bank here, but it closed
Показати відповіді
used to; get used to; 's used to / is used to; used to; getting used to; get used to; wasn't used to / was not used to; used to

2. Розкрийте дужки:

  1. I used to (play) the piano
  2. I'm not used to (wear) a suit
  3. Have you got used to (live) on your own?
  4. Every summer we would (spend) two weeks by the sea
  5. She'll soon get used to (work) in a team
  6. My father didn't use to (cook), but now he loves it
Показати відповіді
play; wearing; living; spend; working; cook

3. Перепишіть

  1. Getting up early isn't a problem for me. (be used to)
  2. I smoked when I was younger, but I stopped. (used to)
  3. Driving on the left is getting easier for me. (get used to)
  4. At first the noise was strange for her. (not / be used to)
  5. Every Sunday my grandfather took us to the park. (would)
  6. Is this weather normal for you? (be used to, питання)
  7. There was a cinema here, but it closed. (used to)
Показати відповіді
I'm used to getting up early / I am used to getting up early; I used to smoke when I was younger / I used to smoke; I'm getting used to driving on the left / I am getting used to driving on the left; At first she wasn't used to the noise / She wasn't used to the noise at first; Every Sunday my grandfather would take us to the park; Are you used to this weather?; There used to be a cinema here

4. Знайдіть помилку і виправте.

  1. I'm used to get up at six.
  2. I used to working from home, but now I go to the office.
  3. I use to drink tea in the morning.
  4. When I was a child, I would have a bike.
  5. She can't get used to live alone.
  6. Did you used to play football?
Показати відповіді
I'm used to getting up at six; I used to work from home, but now I go to the office; I usually drink tea in the morning / I used to drink tea in the morning; When I was a child, I used to have a bike / When I was a child, I had a bike; She can't get used to living alone; Did you use to play football?

5. Перекладіть англійською.

1) Раніше я працював у банку. 2) Я звик до шуму. 3) Ти звикнеш до нової роботи. 4) Ніяк не можу звикнути рано вставати. 5) Раніше тут був парк.

Показати відповіді
I used to work in a bank / I used to work at a bank; I'm used to the noise / I've got used to the noise; You'll get used to the new job / You'll get used to your new job; I can't get used to getting up early; There used to be a park here

6. Дайте відповідь повними реченнями

— про себе. Відповіді нижче — зразок. 1) What did you use to do as a child that you don't do now? 2) What are you used to now that was difficult at first? 3) What are you still getting used to?

Показати відповіді
I used to play the violin, but I stopped when I was fifteen; I'm used to working from home now, but at first it was hard; I'm still getting used to my new phone
Реклама

Підсумок

Опрацьовано: used to проти be used to і get used to, перевірка за словом перед used, -ing після прийменника to, would про дії, що повторювалися, і його обмеження, вимова /juːst/ проти /juːzd/. Далі — урок 34: розмовна англійська.

Кінець основного

Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.

Урок 106

необов’язково

Слова в картки

14 слів
  • be used to /bi ˈjuːstə/ бути звиклим (до чогось)
  • get used to /ˌɡet ˈjuːstə/ звикати
  • farm /fɑːm/ ферма
  • torch /tɔːtʃ/ ліхтарик
  • crowd /kraʊd/ натовп
  • shock /ʃɒk/ потрясіння
  • the Tube /ðə ˈtjuːb/ лондонське метро
  • tiny /ˈtaɪni/ крихітний
  • window box /ˈwɪndəʊ bɒks/ ящик для квітів на вікні
  • climate /ˈklaɪmət/ клімат
  • spicy /ˈspaɪsi/ гострий (про їжу)
  • pancake /ˈpænkeɪk/ млинець
  • go camping /ˌɡəʊ ˈkæmpɪŋ/ ходити в похід
  • bakery /ˈbeɪkəri/ пекарня

Письмо

П’ять-шість речень про те, як змінилося ваше життя після переїзду, нової роботи чи навчання: що було раніше, до чого ви звикли, до чого ще звикаєте.

Зразок

When I was a student, I used to sleep until eleven. I would stay up late and work at night. Then I got a job in an office, and at first I wasn't used to getting up at seven. Now I'm used to it, and I even like the quiet mornings. I'm still getting used to wearing a suit, though.

Чек-лист

Чернетку збережено на цьому пристрої
Реклама

Практикуйте цей урок в інших розділах

Диктантна основі цього уроку Запишіть те, що чуєте. Перевірка показує кожне слово, яке відрізняється, і як. Написати диктант Читання вголосна основі цього уроку Прочитайте текст уроку вголос — розпізнавання мови підсвічує слова, які не розпізнало. Читати текст вголос Читання та аудіюванняA1–C1 Тексти будь-якого рівня з питаннями на розуміння; транскрипт відкривається після відповіді. Спробувати

Маєте ідею для функції?

Надіслати ідею
Реклама
Реклама