مشکل نکتہ باقی ~45 منٹ بنیادی حصہ

دہرائی 2 (اسباق 7–11)

سبق شروع کریں بنیادی 45 منٹ · مراحل: 3 · اختیاری: +1

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

مشکل نکتہ

10 منٹ

اردو میں “تقریباً نہیں”، “شاید ہی کبھی”، “کم ہی” جیسی باتیں یا تو “نہیں” کے ساتھ بنتی ہیں یا نفی کی طرح سنائی دیتی ہیں۔ انگریزی میں کچھ الفاظ ایسے ہیں جو نفی خود اپنے اندر رکھتے ہیں، not کے بغیر: hardly — “تقریباً نہیں، مشکل سے”، hardly ever — “شاید ہی کبھی”، rarely — “کم ہی”۔

جگہ۔ یہ الفاظ وہیں آتے ہیں جہاں تکرار بتانے والے متعلق فعل (A1 کا سبق 11): اصل فعل سے پہلے، مگر be کے بعد اور امدادی فعل کے بعد۔

I hardly know him. میں اسے تقریباً نہیں جانتا۔
She's hardly ever at home. وہ شاید ہی کبھی گھر پر ہوتی ہے۔
We rarely go to the cinema. ہم کم ہی سینما جاتے ہیں۔
I can hardly hear you. مجھے تمہاری آواز مشکل سے سنائی دے رہی ہے۔
I've hardly slept this week. اس ہفتے میں تقریباً سویا ہی نہیں۔

ہر ایک کا مطلب۔

hardly — “تقریباً نہیں، مشکل سے”، درجے کے بارے میں: I could hardly breathe. — “میں مشکل سے سانس لے پا رہا تھا”۔ خاص طور پر can اور could کے ساتھ: I can hardly wait! — “اب انتظار نہیں ہوتا!”

hardly ever — “شاید ہی کبھی”، تکرار کے بارے میں: It hardly ever snows here. یہ rarely اور never کے بیچ کی سیڑھی ہے: always → usually → often → sometimes → rarely → hardly ever → never۔

rarely — “کم ہی”، زیادہ ٹھہرا ہوا: I rarely eat meat. کتابی زبان میں یہی مطلب seldom کا ہے۔

مختصر جواب میں یہ الفاظ اکیلے آتے ہیں، فعل کے بغیر: — Do you see your cousins? — Hardly ever. — Do you go to concerts? — Rarely. عام بول چال کا انداز not کے ساتھ ہے: I don't go very often، I don't really know him۔ وہ نرم اور سادہ ہے؛ hardly اور rarely زیادہ درست اور ذرا زور دار لگتے ہیں، اس لیے تحریر میں خاص طور پر اچھے ہیں۔

hardly any، hardly anyone۔ any اور اس سے بنے الفاظ (A2 کا سبق 14) کے ساتھ مطلب “تقریباً نہیں” بنتا ہے: There's hardly any milk left. — “دودھ تقریباً نہیں بچا”۔ Hardly anyone came. — “شاید ہی کوئی آیا”۔ There's hardly anything in the fridge. — “فریج میں تقریباً کچھ نہیں”۔

دوسری نفی نہیں لگاتے۔ لفظ پہلے ہی منفی ہے، اور پاس کا not دوہری نفی بنا دیتا ہے، جو معیاری انگریزی میں نہیں ہوتی: ✗ I don't hardly know him → ✓ I hardly know him۔ یہ وہی قاعدہ ہے جو neither … nor (سبق 6) اور nobody (A2 کا سبق 14) میں تھا۔ اسی لیے hardly کے بعد any آتا ہے، no نہیں: hardly any time، مگر ✗ hardly no time نہیں۔

ترجمہ کیسے کریں۔ اردو کا “تقریباً نہیں” + فعل — hardly + فعل، not کے بغیر؛ “تقریباً کبھی نہیں”، “شاید ہی کبھی” — hardly ever؛ “تقریباً نہیں ہے”، “شاید ہی کوئی”، “تقریباً کچھ نہیں” — hardly any، hardly anyone، hardly anything۔ “نہیں” کو انگریزی جملے میں نہ لائیں: اس کا کام لفظ hardly خود کر چکا ہے۔

hard اور hardly — الگ الگ الفاظ۔ hard صفت بھی ہے اور متعلق فعل بھی: I work hard — “میں بہت محنت سے کام کرتا ہوں” (A2 کا سبق 15)۔ hardly hard سے بنا متعلق فعل نہیں، بلکہ اپنے الگ معنی والا لفظ ہے:

She works hard. وہ بہت محنت کرتی ہے۔
She hardly works. وہ تقریباً کام نہیں کرتی۔

دو حروف معنی کو بالکل الٹ دیتے ہیں۔

یوں نہیں کہتے۔ ✗ I go hardly ever to the cinema → ✓ I hardly ever go to the cinema۔ فعل اور اس کے بعد آنے والے حصے کے بیچ یہ الفاظ نہیں آتے۔

خود کو جانچیں۔ “میں اپنے پڑوسیوں کو تقریباً نہیں جانتا” انگریزی میں کیسے کہیں گے؟ He works hard کا کیا مطلب ہے، اور He hardly works کا؟ There's hardly no time میں کیا غلط ہے؟

جوابات دکھائیں
I hardly know my neighbours; پہلا — بہت محنت سے کام کرتا ہے، دوسرا — تقریباً کام نہیں کرتا; دوسری نفی فالتو ہے: There's hardly any time۔
اشتہار

اسباق 7–11 کی مشقیں

35 منٹ

1. ملی جلی خانہ پُری۔

  1. This time tomorrow I (fly) to Edinburgh
  2. If I (have) more time, I (learn) Italian
  3. I wish I (can) speak Italian
  4. His car is outside — he be at home. (تقریباً یقین ہے کہ ہاں)
  5. It was hard, but we (manage) finish on time
  6. If I (be) you, I'd call her
  7. I wish my neighbour (stop) playing the drums at night
  8. That be Tom — he's in Spain this week. (تقریباً یقین ہے کہ نہیں)
  9. The train (suppose) arrive at six, but it's late again
  10. you (use) the car tonight? I'd like to borrow it
  11. You (not / need) bring anything — we've got everything
جوابات دکھائیں
will be flying; had / would learn; could; must; managed to; were; would stop; can't; was supposed to / is supposed to; Will / be using; don't need to / do not need to

2. غلطی کی نشاندہی اور درستی۔

  1. I'll flying to London at ten.
  2. If I would have more money, I would buy a flat.
  3. I wish I have a bigger kitchen.
  4. She must to be tired after the trip.
  5. I will can swim by the summer.
  6. I supposed to be at work at nine.
  7. I don't hardly know him.
  8. He works hardly — he's never at his desk.
جوابات دکھائیں
I'll be flying to London at ten; If I had more money, I would buy a flat / If I had more money, I'd buy a flat; I wish I had a bigger kitchen; She must be tired after the trip; I'll be able to swim by the summer / I will be able to swim by the summer; I'm supposed to be at work at nine / I was supposed to be at work at nine; I hardly know him; He hardly works — he's never at his desk

3. قوسین والے لفظ کے ساتھ دوبارہ لکھیں۔

  1. I almost never eat meat. (hardly ever)
  2. I can only just hear you. (hardly)
  3. There's almost no milk left. (hardly any)
  4. We don't go out very often. (rarely)
  5. Almost nobody came to the meeting. (hardly anyone)
  6. She's almost never late. (hardly ever)
جوابات دکھائیں
I hardly ever eat meat; I can hardly hear you; There's hardly any milk left; We rarely go out; Hardly anyone came to the meeting / Hardly anybody came to the meeting; She's hardly ever late

4. ملان۔

  1. He must be at home.
  2. He might be at home.
  3. He can't be at home.
  4. You don't need to come.
  5. You're supposed to come.
  6. You mustn't come.
جوابات دکھائیں
`He must be at home.` — یقیناً گھر پر ہے; `He might be at home.` — شاید گھر پر ہو; `He can't be at home.` — یقیناً گھر پر نہیں; `You don't need to come.` — آنے کی ضرورت نہیں; `You're supposed to come.` — یہی قاعدہ ہے یا یہی طے ہوا; `You mustn't come.` — آنا منع ہے

5. قوسین والے اشارے کے مطابق بدلیں۔

  1. I don't have a car, so I can't drive to work. (If …)
  2. I can't play the guitar. (I wish …)
  3. Will you use the printer this afternoon? (شائستگی سے، منصوبوں کے بارے میں)
  4. I'm sure she's in a meeting. (must)
  5. It was hard, but I finished the report. (managed to)
  6. My advice: talk to your manager. (If I were you …)
جوابات دکھائیں
If I had a car, I could drive to work / If I had a car, I would drive to work / If I had a car, I'd drive to work; I wish I could play the guitar; Will you be using the printer this afternoon?; She must be in a meeting; It was hard, but I managed to finish the report; If I were you, I'd talk to your manager / If I were you, I would talk to your manager

6. انگریزی میں ترجمہ کریں۔

1) کل آٹھ بجے میں کام پر جا رہا ہوں گا۔ 2) تمہاری جگہ میں ہوتا تو یہ گاڑی نہ خریدتا۔ 3) افسوس کہ میرے پاس فارغ وقت اتنا کم ہے۔ 4) وہ ضرور گھر پر ہوگی — کھڑکیوں میں روشنی ہے۔ 5) مشکل تھا، مگر میں راستہ ڈھونڈنے میں کامیاب ہو گیا۔ 6) میں شاید ہی کبھی ٹی وی دیکھتا ہوں۔

جوابات دکھائیں
At eight tomorrow I'll be driving to work / At eight tomorrow I'll be travelling to work / At eight tomorrow I'll be going to work; If I were you, I wouldn't buy this car / If I were you, I wouldn't buy that car; I wish I had more free time; She must be at home — the lights are on; It was difficult, but I managed to find the way; I hardly ever watch TV / I hardly ever watch television
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: اسباق 7–11 کی مکمل دہرائی اور hardly، hardly ever، rarely، hardly any۔ آگے — سبق 13: یہ سمجھانا کہ کوئی کام کیسے کیا جاتا ہے۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 85

اختیاری

مختصر تخلیقی کام

بول کر بتائیں اور لکھ کر بھی — دس جملے: کل تین مختلف لمحوں میں آپ کس کام میں لگے ہوں گے؛ اگر آپ کے پاس ایک سال کی آزادی ہوتی تو آپ کیا کرتے؛ ابھی آپ کو کس بات کا افسوس ہے اور دوسروں کے رویّے میں کیا چیز آپ کو چڑاتی ہے؛ اس ساتھی کے بارے میں تین اندازے جو کام پر نہیں آیا؛ حال ہی میں آپ کس کام میں کامیاب ہوئے اور کیا نہیں کر سکے۔ کم از کم ایک جملہ hardly، hardly ever یا rarely کے ساتھ ہو۔

سبق 13 سے پہلے جانچ کی فہرست:

  • کیا Future Continuous میں 'll اور -ing کے بیچ be ہے، اور حالت والے فعل -ing کے بغیر ہیں؟
  • کیا دوسری قسم کے شرطیہ جملوں میں would صرف بڑے حصے میں ہے، اور if کے بعد ماضی؟
  • کیا wish کے بعد ماضی کا زمانہ ہے، would صرف کسی دوسرے آدمی کے بارے میں، اور حقیقی مستقبل کے بارے میں — hope؟
  • کیا “نہیں” والا اندازہ can't سے ہے، اور امدادی فعل کے بعد to نہیں؟
  • کیا دو امدادی فعل ایک ساتھ نہیں آئے، اور ایک موقعے کی کامیابی کے لیے managed to ہے؟
  • کیا hardly کے پاس دوسرا not نہیں؟
ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار